1 Yahweh reigns! He is clothed with majesty! Yahweh is armed with strength. The world also is established. It can’t be moved.Jehovah reigneth; he is clothed with majesty; Jehovah is clothed with strength; he hath girded himself therewith: The world also is established, that it cannot be moved.여호와께서 다스리십니다! 그분은 위엄을 옷처럼 입으셨습니다! 여호와께서는 힘으로 무장하셨습니다. 세상도 굳게 세워졌으니, 결코 흔들리지 않습니다.
2 Your throne is established from long ago. You are from everlasting.Thy throne is established of old: Thou art from everlasting.주님의 보좌는 오래전부터 굳게 서 있습니다. 주님은 영원 전부터 계신 분이십니다.
3 The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves.The floods have lifted up, O Jehovah, The floods have lifted up their voice; The floods lift up their waves.여호와여, 큰 물이 소리를 높였습니다. 큰 물이 그 목소리를 높였습니다. 큰 물이 그 물결을 높이 일으킵니다.
4 Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, Yahweh on high is mighty.Above the voices of many waters, The mighty breakers of the sea, Jehovah on high is mighty.많은 물의 소리보다도, 바다의 거센 파도보다도, 높은 곳에 계신 여호와께서 더욱 강하십니다.
5 Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forever more.Thy testimonies are very sure: Holiness becometh thy house, O Jehovah, for evermore.주님의 법도는 확고하게 서 있습니다. 여호와여, 거룩함이 주님의 집을 영원토록 아름답게 꾸밉니다.