1~5절 카드 ↗
Appeal to God Against Enemies. To the chief Musician. A psalm of David. 1 Hold not thy peace, O God of my praise; 2 For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue. 3 They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause. 4 For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. 5 And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love. It is the unspeakable comfort of all good people that, whoever is against them, God is for them, and to him they may apply as to one that is pleased to concern himself for them. Thus David here. I. He refers himself to God's judgment ( Psalms 109:1 ; Psalms 109:1 ): " Hold not thy peace, but let my sentence come forth from thy presence, Psalms 17:2 . Delay not to give judgment upon the appeal made to thee." God saw what his enemies did against him, but seemed to connive at it, and to keep silence: "Lord," says he, "do not always do so." The title he gives to God is observable: " O God of my praise! the God in whom I glory, and not in any wisdom or strength of my own, from whom I have every thing that is my praise, or the God whom I have praised, and will praise, and hope to be for ever praising." He had before called God the God of his mercy ( Psalms 59:10 ), here he calls him the God of his praise. Forasmuch as God is the God of our mercies we must make him the God of our praises; if all is of him and from him, all must be to him and for him. II. He complains of his enemies, showing that they were such as it was fit for the righteous God to appear against. 1. They were very spiteful and malicious: They are wicked; they delight in doing mischief ( Psalms 109:2 ; Psalms 109:2 ); their words are words of hatred, Psalms 109:3 ; Psalms 109:3 . They had an implacable enmity to a good man because of his goodness. "They open their mouths against me to swallow me up, and fight against me to cut me off if they could." 2. They were notorious liars; and lying comprehends two of the seven things which the Lord hates. "They are deceitful in their protestations and professions of kindness, while at the same time they speak against me behind my back, with a lying tongue. " They were equally false in their flatteries and in their calumnies. 3. They were both public and restless in their designs; "They compassed me about on all sides, so that, which way soever I looked, I could see nothing but what made against me." 4. They were unjust; their accusations of him, and sentence against him, were all groundless: " They have fought against me without a cause; I never gave them any provocation." Nay, which was worst of all, 5. They were very ungrateful, and rewarded him evil for good, Psalms 109:5 ; Psalms 109:5 . Many a kindness he had done them, and was upon all occasions ready to do them, and yet he could not work upon them to abate their malice against him, but, on the contrary, they were the more exasperated because they could not provoke him to give them some occasion against him ( Psalms 109:4 ; Psalms 109:4 ): For my love they are my adversaries. The more he endeavoured to gratify them the more they hated him. We may wonder that it is possible that any should be so wicked; and yet, since there have been so many instances of it, we should not wonder if any be so wicked against us. III. He resolves to keep close to his duty and take the comfort of that: But I give myself unto prayer ( Psalms 109:4 ; Psalms 109:4 ), I prayer (so it is in the original); "I am for prayer, I am a man of prayer, I love prayer, and prize prayer, and practise prayer, and make a business of prayer, and am in my element when I am at prayer." A good man is made up of prayer, gives himself to prayer, as the apostles, Acts 6:4 . When David's enemies falsely accused him, and misrepresented him, he applied to God and by prayer committed his cause to him. Though they were his adversaries for his love, yet he continued to pray for them; if others are abusive and injurious to us, yet let not us fail to do our duty to them, nor sin against the Lord in ceasing to pray for them, 1 Samuel 12:23 . Though they hated and persecuted him for his religion, yet he kept close to it; they laughed at him for his devotion, but they could not laugh him out of it. "Let them say what they will, I give myself unto prayer. " Now herein David was a type of Christ, who was compassed about with words of hatred and lying words, whose enemies not only persecuted him without cause, but for his love and his good works ( John 10:32 ); and yet he gave himself to prayer, to pray for them. Father, forgive them. return to ' Top of Page ' <a name="verses-6-20" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-109-001
절 (explains)
bible-text/psa-109-1, bible-text/psa-109-2, bible-text/psa-109-3, bible-text/psa-109-4, bible-text/psa-109-5
Source
source-manifest/mhm— Matthew Henry Complete Commentary (PD)- evidence_grade: T_theological
하나님께 원수들을 고소하며 호소함. "내 찬양의 하나님이여, 잠잠하지 마소서. 악인들의 입과 거짓된 자의 입이 내게 열려 거짓된 혀로 내게 거짓말을 하였으며, 미워하는 말로 나를 에워싸고 이유 없이 나를 공격하였습니다. 나는 그들을 사랑하나 그들은 오히려 나를 대적하고, 나는 기도할 뿐입니다. 그들은 내가 선을 베풀었는데 악으로 갚고, 내가 사랑하였는데 미움으로 갚았습니다."
누가 자신을 대적하더라도 하나님이 그들 편이라는 것은 모든 선한 사람들이 말할 수 없이 큰 위안이다. 하나님께서는 그들을 위해 기꺼이 관심을 기울여 주시는 분이시다. 다윗이 여기서 바로 그렇게 행하고 있다.
**I. 다윗이 하나님의 판단에 자신을 맡긴다(시 109:1).** "잠잠하지 마소서. 내 판결이 주의 앞에서 나오게 하소서(시 17:2). 내게 호소된 사건에 대한 판결을 지체하지 마소서." 하나님은 원수들이 그에게 행하는 것을 보셨으나 못 본 척, 침묵을 지키시는 것 같았다. "주님," 다윗이 말한다, "언제까지나 그러하지 마소서." 그가 하나님께 드리는 칭호는 주목할 만하다: "내 찬양의 하나님이여!" 그분은 자신이 영광으로 삼는 하나님이시요, 자신의 어떤 지혜나 힘이 아닌 분이시다. 자신이 받은 모든 칭찬이 그분에게서 비롯된 분이시며, 자신이 찬양해 왔고 찬양할 것이며 영원히 찬양하기를 소망하는 분이시다. 다윗은 앞서 하나님을 "내 인자의 하나님"이라고 불렀고(시 59:10), 여기서는 "내 찬양의 하나님"이라고 부른다. 하나님이 우리 인자의 하나님이시기 때문에 우리는 그분을 우리 찬양의 하나님으로 삼아야 한다. 모든 것이 그분에게서 나온 것이라면, 모든 것이 그분을 향해야 하고 그분을 위해야 한다.
**II. 다윗이 원수들을 고소하며, 의로우신 하나님이 그들을 심판하실 만하다는 것을 보여 준다.** 첫째, 그들은 심히 적의에 차고 악의적이었다. "그들은 악하며 해악을 행하기 기뻐한다(시 109:2). 그들의 말은 미워하는 말이다(시 109:3). 그들은 선한 사람에게 그의 선함 때문에 가라앉힐 수 없는 적대감을 품고 있었다. 그들은 입을 벌려 나를 삼키려 하고, 나를 싸워 끊으려 한다." 둘째, 그들은 악명 높은 거짓말쟁이였다. 거짓말은 주님이 미워하시는 일곱 가지 중 두 가지를 포함한다. "그들은 친절을 가장할 때는 기만적이며, 동시에 거짓된 혀로 뒤에서 나를 헐뜯는다." 그들의 아첨과 중상은 똑같이 거짓된 것이었다. 셋째, 그들은 자신들의 모략에 있어 공공연하고 집요했다. "그들이 사방으로 나를 에워싸, 내가 어느 쪽을 바라보아도 나를 대적하는 것밖에 볼 수 없었다." 넷째, 그들은 불의했다. 그에 대한 고발과 판결은 모두 근거가 없었다. "그들이 이유 없이 나와 싸웠으니, 내가 그들을 자극한 적이 없었다." 그리고 무엇보다 최악은, 다섯째, 그들이 심히 배은망덕하여 선에 악으로 갚았다는 것이다(시 109:5). 그는 그들에게 많은 친절을 베풀었고 언제나 기꺼이 베풀었으나, 그것이 자신에 대한 적대감을 누그러뜨리는 데는 아무런 효과가 없었다. 오히려 그들은 더욱 격노하였다. 다윗이 그들에게 빌미를 줄 만한 행동을 하지 않았으므로, 그들은 그것으로 말미암아 더욱 분노했다(시 109:4). "내가 그들을 사랑하나 그들은 오히려 나를 대적하니." 그가 그들을 더 기쁘게 하려 할수록 그들은 더욱 그를 미워했다. 이처럼 사악한 일이 가능하다니 놀랍지만, 그 실례들이 많이 있으므로, 누군가 우리에게 그처럼 사악하게 행한다 해도 놀라지 말아야 한다.
**III. 다윗이 자신의 의무에 충실하기로 결심하고 거기서 위안을 얻는다.** "나는 기도할 뿐이다(시 109:4)." 원문은 "나는 기도다"라는 뜻이다. "나는 기도를 위한 사람이며, 기도를 사랑하고, 기도를 소중히 여기며, 기도를 실천하고, 기도를 본업으로 삼으며, 기도할 때 나의 본래 모습이 된다." 선한 사람은 기도로 이루어진 사람이며 기도에 자신을 드린다. 사도들도 그러했다(행 6:4). 다윗이 원수들에게 거짓 고발을 당하고 오해를 받았을 때, 그는 하나님께 나아가 기도로 자신의 사건을 하나님께 맡겼다. 비록 그들이 그의 사랑 때문에 그를 대적했어도, 그는 계속 그들을 위해 기도했다. 다른 사람들이 우리에게 학대하고 불의를 행하더라도, 우리는 그들에 대한 우리의 의무를 저버리지 말아야 하며, 그들을 위해 기도하는 것을 그쳐 주님께 죄를 범하지 말아야 한다(삼상 12:23). 그들이 그의 신앙 때문에 그를 미워하고 박해했어도, 그는 신앙에 충실했다. 그들이 그의 경건을 비웃었지만, 그것으로 그를 경건에서 돌아서게 할 수는 없었다. "그들이 무슨 말을 해도, 나는 기도할 뿐이다." 이에 있어서 다윗은 그리스도의 모형이었다. 그리스도는 미워하는 말과 거짓된 말로 에워싸였고, 그의 원수들은 이유 없이 그를 박해했을 뿐만 아니라, 그의 사랑과 선행으로 인해 그를 박해했다(요 10:32). 그러나 그리스도께서는 기도에 자신을 드려 그들을 위해 기도하셨다. "아버지, 저들을 용서하소서."
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-psa-109-1-5(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
1~31절 카드 ↗
P S A L M S PSALM CIX. Whether David penned this psalm when he was persecuted by Saul, or when his son Absalom rebelled against him, or upon occasion of some other trouble that was given him, is uncertain; and whether the particular enemy he prays against was Saul, or Doeg, or Ahithophel, or some other not mentioned in the story, we cannot determine; but it is certain that in penning it he had an eye to Christ, his sufferings and his persecutors, for that imprecation ( Psalms 109:8 ) is applied to Judas, Acts 1:20 . The rest of the prayers here against his enemies were the expressions, not of passion, but of the Spirit of prophecy. I. He lodges a complaint in the court of heaven of the malice and base ingratitude of his enemies and with it an appeal to the righteous God, Psalms 109:1-5 . II. He prays against his enemies, and devotes them to destruction, Psalms 109:6-20 . III. He prays for himself, that God would help and succour him in his low condition, Psalms 109:21-29 . IV. He concludes with a joyful expectation that God would appear for him, Psalms 109:30 ; Psalms 109:31 . In singing this psalm we must comfort ourselves with the believing foresight of the certain destruction of all the enemies of Christ and his church, and the certain salvation of all those that trust in God and keep close to him. return to ' Top of Page ' <a name="verses-1-5" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-109-001
절 (explains)
Source
source-manifest/mhm— Matthew Henry Complete Commentary (PD)- evidence_grade: T_theological
시편 109편. 다윗이 이 시편을 사울에게 박해받을 때 썼는지, 아들 압살롬의 반역 때 썼는지, 아니면 어떤 다른 환난을 당해 썼는지는 불분명하다. 그가 기도하는 특정한 원수가 사울인지, 도엑인지, 아히도벨인지, 아니면 역사에 언급되지 않은 다른 인물인지도 단정할 수 없다. 그러나 다윗이 이 시편을 기록할 때 그리스도, 그의 고난, 그리고 박해자들을 염두에 두었다는 것은 분명하다. 시편 109편 8절의 저주가 유다에게 적용되어 사도행전 1장 20절에 인용되기 때문이다. 원수들에 대한 나머지 기도들도 격정에서 나온 것이 아니라 예언의 성령의 표현이었다.
이 시편은 네 부분으로 이루어진다. 첫째, 다윗은 원수들의 악의와 배은망덕을 하늘 법정에 고소하고 의로우신 하나님께 호소한다(시 109:1-5). 둘째, 원수들을 저주하며 그들의 멸망을 구한다(시 109:6-20). 셋째, 자신을 위해 기도하며, 낮은 처지에 있는 자신을 하나님께서 도우시고 구원해 주시기를 간구한다(시 109:21-29). 넷째, 하나님께서 자신을 위해 나타나실 것이라는 기쁜 기대로 시편을 맺는다(시 109:30-31).
이 시편을 찬양할 때, 우리는 그리스도와 그의 교회의 모든 원수들이 반드시 멸망할 것이고, 하나님을 신뢰하며 그와 가까이 걷는 모든 이들은 반드시 구원받을 것이라는 믿음의 선견으로 위안을 삼아야 한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-psa-109-intro(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
6~20절 카드 ↗
Prophetic Imprecations. 6 Set thou a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand. 7 When he shall be judged, let him be condemned: and let his prayer become sin. 8 Let his days be few; and let another take his office. 9 Let his children be fatherless, and his wife a widow. 10 Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places. 11 Let the extortioner catch all that he hath; and let the strangers spoil his labour. 12 Let there be none to extend mercy unto him: neither let there be any to favour his fatherless children. 13 Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out. 14 Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD ; and let not the sin of his mother be blotted out. 15 Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth. 16 Because that he remembered not to show mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart. 17 As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him. 18 As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones. 19 Let it be unto him as the garment which covereth him, and for a girdle wherewith he is girded continually. 20 Let this be the reward of mine adversaries from the LORD , and of them that speak evil against my soul. David here fastens upon some one particular person that was worse than the rest of his enemies, and the ringleader of them, and in a devout and pious manner, not from a principle of malice and revenge, but in a holy zeal for God and against sin and with an eye to the enemies of Christ, particularly Judas who betrayed him, whose sin was greater than Pilate's that condemned him ( John 19:11 ), he imprecates and predicts his destruction, foresees and pronounces him completely miserable, and such a one as our Saviour calls him, A son of perdition. Calvin speaks of it as a detestable piece of sacrilege, common in his time among Franciscan friars and other monks, that if any one had malice against a neighbour he might hire some of them to curse him every day, which he would do in the words of these verses; and particularly he tells of a lady in France who, being at variance with her own and only son, hired a parcel of friars to curse him in these words. Greater impiety can scarcely be imagined than to vent a devilish passion in the language of sacred writ, to kindle strife with coals snatched from God's altar, and to call for fire from heaven with a tongue set on fire of hell. I. The imprecations here are very terrible--woe, and a thousand woes, to that man against whom God says Amen to them; and they are all in full force against the implacable enemies and persecutors of God's church and people, that will not repent, to give him glory. It is here foretold concerning this bad man, 1. That he should be cast and sentenced as a criminal, with all the dreadful pomp of a trial, conviction, and condemnation ( Psalms 109:6 ; Psalms 109:7 ): Set thou a wicked man over him, to be as cruel and oppressive to him as he has been to others; for God often makes one wicked man a scourge to another, to spoil the spoilers and to deal treacherously with those that have dealt treacherously. Set the wicked one over him (so some), that is, Satan, as it follows; and then it was fulfilled in Judas, into whom Satan entered, to hurry him into sin first and then into despair. Set his own wicked heart over him, set his own conscience against him; let that fly in his face. Let Satan stand on his right hand, and be let loose against him to deceive him, as he did Ahab to his destruction, and then to accuse him and resist him, and then he is certainly cast, having no interest in that advocate who alone can say, The Lord rebuke thee, Satan ( Zechariah 3:1 ; Zechariah 3:2 ); when he shall be judged at men's bar let not his usual arts to evade justice do him any service, but let his sin find him out and let him be condemned; nor shall he escape before God's tribunal, but be condemned there when the day of inquisition and recompence shall come. Let his prayer become sin, as the clamours of a condemned malefactor not only find no acceptance, but are looked upon as an affront to the court. The prayers of the wicked now become sin, because soured with the leaven of hypocrisy and malice; and so they will in the great day, because then it will be too late to cry, Lord, Lord, open to us. Let every thing be turned against him and improved to his disadvantage, even his prayers. 2. That, being condemned, he should be executed as a most notorious malefactor. (1.) That he should lose his life, and the number of his months be cut off in the midst, by the sword of justice: Let his days be few, or shortened, as a condemned criminal has but a few days to live ( Psalms 109:8 ; Psalms 109:8 ); such bloody and deceitful men shall not live out half their days. (2.) That consequently all his places should be disposed of to others, and they should enjoy his preferments and employments: Let another take his office. This Peter applies to the filling up of Judas's place in the truly sacred college of the apostles, by the choice of Matthias, Acts 1:20 . Those that mismanage their trusts will justly have their office taken from them and given to those that will approve themselves faithful. (3.) That his family should be beheaded and beggared, that his wife should be made a widow and his children fatherless, by his untimely death, Psalms 109:9 ; Psalms 109:9 . Wicked men, by their wicked courses, bring ruin upon their wives and children, whom they ought to take care of and provide for. Yet his children, if, when they lost their father, they had a competency to live upon, might still subsist in comfort; but they shall be vagabonds and shall beg; they shall not have a house of their own to live in, nor any certain dwelling-place, nor know where to have a meal's-meat, but shall creep out of their desolate places with fear and trembling, like beasts out of their dens, to seek their bread ( Psalms 109:10 ; Psalms 109:10 ), because they are conscious to themselves that all mankind have reason to hate them for their father's sake. (4.) That his estate should be ruined, as the estates of malefactors are confiscated ( Psalms 109:11 ; Psalms 109:11 ): Let the extortioner, the officer, seize all that he has and let the stranger, who was nothing akin to his estate, spoil his labour, either for his crimes or for his debts, Job 5:4 ; Job 5:5 . (5.) That his posterity should be miserable. Fatherless children, though they have nothing of their own, yet sometimes are well provided for by the kindness of those whom God inclines to pity them; but this wicked man having never shown mercy there shall be none to extend mercy to him, by favouring his fatherless children when he is gone, Psalms 109:12 ; Psalms 109:12 . The children of wicked parents often fare the worse for their parents' wickedness in this way that the bowels of men's compassion are shut up from them, which yet ought not to be, for why should children suffer for that which was not their fault, but their infelicity? (6.) That his memory should be infamous, and buried in oblivion and disgrace ( Psalms 109:13 ; Psalms 109:13 ): Let his posterity be cut off; let his end be to destruction (so Dr. Hammond); and in the next generation let their name be blotted out, or remembered with contempt and indignation, and ( Psalms 109:15 ; Psalms 109:15 ) let an indelible mark of disgrace be left upon it. See here what hurries some to shameful deaths, and brings the families and estates of others to ruin, makes them and their despicable and odious, and entails poverty, and shame, and misery, upon their posterity; it is sin, that mischievous destructive thing. The learned Dr. Hammond applies this to the final dispersion and desolation of the Jewish nation for their crucifying Christ; their princes and people were cut off, their country was laid waste, and their posterity were made fugitives and vagabonds. II. The ground of these imprecations bespeaks them very just, though they sound very severe. 1. To justify the imprecations of vengeance upon the sinner's posterity, the sin of his ancestors is here brought into the account ( Psalms 109:14 ; Psalms 109:15 ), the iniquity of his fathers and the sin of his mother. These God often visits even upon the children's children, and is not unrighteous therein: when wickedness has long run in the blood justly does the curse run along with it. Thus all the innocent blood that had been shed upon the earth, from that of righteous Abel, was required from that persecuting generation, who, by putting Christ to death, filled up the measure of their fathers, and left as long a train of vengeance to follow them as the train of guilt was that went before them, which they themselves agreed to by saying, His blood be upon us and on our children. 2. To justify the imprecations of vengeance upon the sinner himself, his own sin is here charged upon him, which called aloud for it. (1.) He had loved cruelty, and therefore give him blood to drink ( Psalms 109:16 ; Psalms 109:16 ): He remembered not to show mercy, remembered not those considerations which should have induced him to show mercy, remembered not the objects of compassion that had been presented to him, but persecuted the poor, whom he should have protected and relieved, and slew the broken in heart, whom he should have comforted and healed. Here is a barbarous man indeed, not it to live. (2.) He had loved cursing, and therefore let the curse come upon his head, Psalms 109:17-19 ; Psalms 109:17-19 . Those that were out of the reach of his cruelty he let fly at with his curses, which were impotent and ridiculous; but they shall return upon him. He delighted not in blessing; he took no pleasure in wishing well to others, nor in seeing others do well; he would give nobody a good word or a good wish, much less would he do any body a good turn; and so let all good be far from him. He clothed himself with cursing; he was proud of it as an ornament that he could frighten all about him with the curses he was liberal of; he confided in it as armour, which would secure him from the insults of those he feared. And let him have enough of it. Was he fond of cursing? Let God's curse come into his bowels like water and swell him as with a dropsy, and let it soak like oil into his bones. The word of the curse is quick and powerful, and divides between the joints and the marrow; it works powerfully and effectually; it fastens on the soul; it is a piercing thing, and there is no antidote against it. Let is compass him on every side as a garment, Psalms 109:19 ; Psalms 109:19 . Let God's cursing him be his shame, as his cursing his neighbour was his pride; let it cleave to him as a girdle, and let him never be able to get clear of it. Let it be to him like the waters of jealousy, which caused the belly to swell and the thigh to rot. This points at the utter ruin of Judas, and the spiritual judgments which fell on the Jews for crucifying Christ. The psalmist concludes his imprecations with a terrible Amen, which signifies not only, "I wish it may be so," but "I know it shall be so." Let this be the reward of my adversaries from the Lord, Psalms 109:20 ; Psalms 109:20 . And this will be the reward of all the adversaries of the Lord Jesus; his enemies that will not have him to reign over them shall be brought forth and slain before him. And he will one day recompense tribulation to those that trouble his people. return to ' Top of Page ' <a name="verses-21-31" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-109-001
절 (explains)
bible-text/psa-109-6, bible-text/psa-109-7, bible-text/psa-109-8, bible-text/psa-109-9, bible-text/psa-109-10, bible-text/psa-109-11, bible-text/psa-109-12, bible-text/psa-109-13, bible-text/psa-109-14, bible-text/psa-109-15, bible-text/psa-109-16, bible-text/psa-109-17, bible-text/psa-109-18, bible-text/psa-109-19, bible-text/psa-109-20
Source
source-manifest/mhm— Matthew Henry Complete Commentary (PD)- evidence_grade: T_theological
예언적 저주. "악인을 그 위에 세우시고, 사탄이 그의 오른쪽에 서게 하소서. 그가 심판받을 때 유죄 선고를 받게 하시고, 그의 기도는 죄가 되게 하소서. 그의 날을 짧게 하시고, 다른 사람이 그의 직분을 차지하게 하소서. 그의 자녀들은 고아가 되고 그의 아내는 과부가 되게 하소서. 그의 자녀들은 떠돌며 구걸하여, 폐허가 된 곳에서 먹을 것을 찾게 하소서. 빚쟁이가 그가 가진 것을 다 빼앗고, 이방 사람이 그의 수고를 탈취하게 하소서. 그에게 은혜를 베풀 자가 없게 하시고, 그의 고아가 된 자녀들을 불쌍히 여길 자도 없게 하소서. 그의 후손은 끊어지고, 다음 세대에는 그 이름이 지워지게 하소서. 선조들의 죄악을 여호와 앞에 기억하게 하시고, 그의 어머니의 죄를 도말하지 마소서. 그것들이 항상 여호와 앞에 있어서 그 기억을 땅에서 끊으시게 하소서. 그는 자비를 베풀 것을 생각하지 않고, 가난하고 궁핍한 자와 마음이 상한 자를 박해하여 죽이려 하였습니다. 그가 저주를 사랑하였으니 저주가 그에게 돌아오고, 복을 기뻐하지 않았으니 복이 그에게서 멀어지게 하소서. 그가 저주를 옷처럼 입었으니, 물처럼 그의 창자에 들어가고 기름처럼 그의 뼈에 스며들게 하소서. 옷처럼 그를 덮고, 허리띠처럼 항상 두르게 하소서. 이것이 나를 대적하는 자들이 여호와께서 받을 보응이 되게 하시고, 내 영혼에 악하게 말하는 자들의 보응이 되게 하소서."
다윗은 여기서 자신의 원수들 가운데 가장 악하고 그들의 우두머리인 특정 인물에게 집중한다. 그는 악의나 복수심에서가 아니라, 하나님과 죄악에 대한 거룩한 열심으로, 그리고 그리스도의 원수들, 특히 그를 배반한 유다를 눈앞에 두고 — 유다의 죄는 그를 정죄한 빌라도보다 더 컸다(요 19:11) — 경건하고 신앙적인 방식으로 그의 멸망을 저주하고 예언하며, 그가 완전히 비참하게 될 것을 내다보고 선언한다. 우리 주님께서는 그런 자를 "멸망의 아들"이라고 부르셨다. 칼뱅은 그의 시대에 프란체스코 수도사들과 다른 수도사들 사이에서 저주받아야 할 신성 모독적 관행이 성행하였음을 언급한다. 누군가 이웃에게 악의를 품으면, 그들 중 일부를 고용하여 이 구절의 말로 날마다 저주하게 하였다는 것이다. 그는 또한 프랑스의 한 귀부인이 하나뿐인 아들과 불화하여 한 무리의 수도사들을 고용해 이 말로 저주하게 하였다는 이야기도 전한다. 마귀 같은 정욕을 성경의 언어로 쏟아내고, 하나님의 제단에서 타오르는 숯으로 싸움의 불을 지피며, 지옥의 불로 타오르는 혀로 하늘의 불을 불러내는 것보다 더 큰 불경스러움은 거의 없다.
**I. 여기에 나오는 저주들은 매우 두렵다.** 하나님이 그것들에 "아멘"이라고 하시는 자에게는 화가, 천 번의 화가 임한다. 이 저주들은 하나님의 교회와 백성의 완고한 원수들과 박해자들 — 회개하여 그분께 영광을 돌리지 않는 자들 — 에게 완전한 효력으로 적용된다.
이 악한 자에게 일어날 일들이 예고된다.
첫째, 그는 범인으로서 심판과 선고를 받는다. 재판과 유죄 선고와 정죄의 모든 무서운 절차를 거쳐(시 109:6-7), 악인을 그 위에 세우소서. 그가 다른 사람들에게 잔인하고 억압적이었던 것처럼 그에게도 그렇게 하게 하소서. 하나님은 흔히 한 악인을 또 다른 악인에 대한 채찍으로 삼으시어 포악한 자를 망하게 하시고 배반자에게 배반으로 갚으신다. 또는 "악한 자를 그 위에 세우라"는 것은 곧 사탄을 뜻한다고 볼 수도 있다. 그렇다면 이것은 유다에게 성취되었다. 유다 안에 사탄이 들어가 그를 먼저 죄로, 그다음에는 절망으로 몰아갔다. 그의 사악한 양심이 그를 지배하게 하소서. 사탄이 그의 오른쪽에 서서, 아합을 멸망으로 이끌었던 것처럼 그를 속이도록 풀려나고, 그를 고발하여 대적하게 하소서. 그러면 그는 분명히 패소한다. 오직 "여호와께서 사탄아, 주님이 너를 꾸짖으신다"고 말할 수 있는 변호자에게 아무런 연줄도 없기 때문이다(슥 3:1-2). 사람들의 법정에서 재판받을 때 그가 정의를 피하는 데 쓰던 묘수가 아무런 도움이 되지 않고, 그의 죄가 그를 따라잡아 정죄받게 하소서. 하나님의 법정에서도 피할 수 없어, 인과응보의 날이 올 때 거기서도 정죄받게 하소서. 그의 기도가 죄가 되게 하소서 — 마치 정죄받은 죄인의 아우성이 받아들여지지 않을 뿐만 아니라 법정에 대한 모욕으로 여겨지는 것처럼. 악인들의 기도는 지금도 죄가 된다. 위선과 악의의 누룩으로 신 것이기 때문이다. 마지막 날에도 그러할 것이니, "주여, 주여, 우리에게 열어 주소서"라고 외치기에는 이미 너무 늦을 것이기 때문이다. 그의 기도까지도 그를 대적하는 것으로 돌려지게 하소서.
둘째, 정죄를 받은 뒤에는 가장 악명 높은 범죄자로서 처형을 당한다. (1) 그가 목숨을 잃고 그의 날의 수가 끊어지게 하소서(시 109:8). "그의 날이 적어지게 하소서," 곧 단죄받은 범인처럼 살 날이 며칠 남지 않게 하소서. "피 흘리며 속이는 사람은 그 수명을 다 채우지 못한다." (2) 따라서 그의 모든 직분이 다른 사람에게 돌아가고, 그들이 그의 특권과 직책을 누리게 하소서. "다른 사람이 그의 직분을 차지하게 하소서." 베드로는 이것을 유다의 자리를 맛디아 선택으로 채우는 것에 적용하였다(행 1:20). 자신에게 맡겨진 직무를 잘못 수행하는 자는 그 직분을 빼앗기고 충성스럽게 수행할 사람에게 주어지는 것이 마땅하다. (3) 그의 가족이 몰락하고 파멸하여, 그의 때 이른 죽음으로 아내는 과부가 되고 자녀들은 고아가 되게 하소서(시 109:9). 악한 사람들은 사악한 길로 자신들이 돌보고 부양해야 할 아내와 자녀들에게 파멸을 가져온다. 그러나 자녀들이 아버지를 잃었어도 살아갈 수 있을 만큼의 재산이 있다면 위안을 삼을 수 있다. 그러나 그들은 떠돌며 구걸하게 될 것이다. 집도 없고 안정된 거처도 없으며, 밥 한 끼를 어디서 해결할지 알지 못하고, 마치 짐승들이 굴에서 기어 나오듯 두려움과 떨림으로 폐허가 된 곳에서 기어 나와 먹을 것을 찾게 될 것이다(시 109:10). 이는 모든 사람이 그 아버지 때문에 그들을 미워할 이유가 있음을 그들 자신이 알기 때문이다. (4) 그의 재산이 파멸하여, 범죄자의 재산이 몰수되는 것처럼(시 109:11), 빚쟁이가 그의 것을 다 빼앗고 이방 사람이 그의 수고를 탈취하게 하소서. 그의 범죄로 인해서나 빚으로 인해서(욥 5:4-5). (5) 그의 후손이 비참하게 되게 하소서. 고아가 된 자녀들은 재산이 없어도 때로는 하나님이 불쌍히 여기도록 이끄신 사람들의 친절로 충분한 도움을 받는다. 그러나 이 악한 사람은 자비를 베풀지 않았으니, 그가 죽은 뒤 그의 고아가 된 자녀들을 불쌍히 여겨 도울 자가 없게 하소서(시 109:12). 악한 부모의 자녀들은 흔히 부모의 악함 때문에 고통을 받는다. 사람들의 동정심이 그들에게 닫혀 버리는 방식으로 그러한데, 그들의 잘못이 아닌 불행이니 그리해서는 안 된다. (6) 그의 이름이 치욕을 입고 망각과 수치 속에 묻히게 하소서(시 109:13). "그의 후손이 끊어지게 하소서. 그의 결말은 멸망이 되게 하소서(하몬드 박사의 해석)." 다음 세대에는 그 이름이 지워지거나, 경멸과 분노로 기억되게 하소서(시 109:15). 여기서 무엇이 일부 사람들을 수치스러운 죽음으로 몰아가고, 다른 이들의 가족과 재산을 파멸시키며, 그들과 그 후손들을 경멸과 혐오의 대상으로 만들고, 후손들에게 가난과 수치와 비참함을 물려주는지 보라. 그것은 죄이다. 해롭고 파괴적인 그 죄. 박식한 하몬드 박사는 이것을 그리스도를 십자가에 못 박은 죄로 인한 유대 민족의 최후 분산과 황폐에 적용한다. 그들의 군주들과 백성은 끊어지고, 나라는 황폐해졌으며, 후손들은 도망자와 방랑자가 되었다.
**II. 이 저주들의 근거는 그것들이 비록 매우 엄격하게 들릴지라도 매우 정당하다는 것을 보여 준다.**
첫째, 후손에 대한 저주를 정당화하기 위해 선조들의 죄가 계산에 포함된다(시 109:14-15). 선조들의 죄악과 그의 어머니의 죄. 하나님은 이것들을 자녀의 자녀에게까지 자주 보응하시는데, 이는 불의하지 않으시다. 죄악이 오래 혈통을 따라 흘러왔다면, 저주도 그것을 따라 흐르는 것이 정당하다. 이리하여 땅 위에 흘린 모든 무고한 피가, 의로운 아벨의 피에서 시작하여, 그리스도를 죽임으로써 선조들의 죄악의 되를 채운 그 박해하는 세대에게 요구되었다. 그들은 스스로 "그의 피가 우리와 우리 자녀에게 돌아오리이다"라고 말함으로써 이에 동의했는데, 이는 앞에 쌓인 죄악의 행렬만큼이나 긴 보응의 행렬을 그들 뒤에 남겨 놓았다.
둘째, 죄인 자신에 대한 보응의 저주를 정당화하기 위해 그 자신의 죄가 그에게 씌워진다. (1) 그는 잔인함을 사랑했으니, 피를 마시게 하소서(시 109:16). "그는 자비를 베풀 것을 생각하지 않고, 보호하고 도와야 할 가난한 자를 박해하였으며, 위로하고 고쳐야 할 마음이 상한 자를 죽이려 하였다." 참으로 잔인한 사람이라 살아 있을 자격이 없다. (2) 그는 저주를 사랑하였으니, 저주가 그의 머리에 돌아오게 하소서(시 109:17-19). 자신의 잔인함이 미치지 못하는 사람들에게는 저주를 퍼부었는데, 그 저주는 힘없고 우스운 것이었다. 그러나 그 저주들이 그에게 돌아올 것이다. 그는 복을 기뻐하지 않았다. 다른 사람들이 잘 되기를 바라지도, 다른 이들이 잘 되는 것을 보기를 좋아하지도 않았다. 누구에게도 좋은 말 한마디, 좋은 소원 하나를 베풀지 않았고, 하물며 선을 행하지도 않았다. 그러니 모든 선이 그에게서 멀어지게 하소서. 그는 저주를 옷처럼 입었다. 자신이 주위 사람들을 저주로 두려움에 빠뜨릴 수 있다는 것을 자랑스럽게 여겼고, 그것을 갑옷으로 삼아 자신이 두려워하는 사람들의 공격을 막을 수 있다고 여겼다. 그러니 그것을 충분히 맛보게 하소서. 그가 저주를 기뻐했다면, 하나님의 저주가 물처럼 그의 창자에 들어가 수종증처럼 그를 붓게 하고, 기름처럼 그의 뼈에 스며들게 하소서. 저주의 말은 생명력이 있고 강력하여, 관절과 골수 사이를 가른다. 강력하고 효과적으로 작용하며, 영혼에 달라붙고, 날카롭게 파고들어 해독제가 없다. 옷처럼 사방으로 그를 에워싸게 하소서(시 109:19). 이웃을 저주하는 것이 그의 자랑이었던 것처럼, 하나님이 그를 저주하시는 것이 그의 수치가 되게 하소서. 허리띠처럼 그에게 달라붙어 결코 벗어나지 못하게 하소서. 이것이 시기심의 물처럼 그에게 임하여 배를 붓게 하고 허벅지를 썩게 하라. 이것은 유다의 완전한 멸망과, 그리스도를 십자가에 못 박은 죄로 유대인들에게 임한 영적 심판들을 가리킨다.
시편 기자는 "내 대적자들이 여호와께서 받을 보응이 되게 하소서"라는 무서운 아멘으로 저주를 맺는다(시 109:20). "이것이 이루어지기를 원한다"는 뜻뿐만 아니라, "나는 그것이 반드시 이루어질 것을 안다"는 의미이기도 하다. 이것이 주 예수의 모든 대적자들이 받을 보응이다. 그가 왕이 되는 것을 원하지 않는 그의 원수들은 끌려 나와 그 앞에서 죽임을 당할 것이다. 그리고 그는 언젠가 그의 백성을 괴롭히는 자들에게 환난으로 갚으실 것이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-psa-109-6-20(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
21~31절 카드 ↗
Humble Petitions; Triumphing in God. 21 But do thou for me, O G OD the Lord, for thy name's sake: because thy mercy is good, deliver thou me. 22 For I am poor and needy, and my heart is wounded within me. 23 I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust. 24 My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness. 25 I became also a reproach unto them: when they looked upon me they shaked their heads. 26 Help me, O LORD my God: O save me according to thy mercy: 27 That they may know that this is thy hand; that thou, LORD , hast done it. 28 Let them curse, but bless thou: when they arise, let them be ashamed; but let thy servant rejoice. 29 Let mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle. 30 I will greatly praise the LORD with my mouth; yea, I will praise him among the multitude. 31 For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul. David, having denounced God's wrath against his enemies, here takes God's comforts to himself, but in a very humble manner, and without boasting. I. He pours out his complaint before God concerning the low condition he was in, which, probably, gave advantage to his enemies to insult over him: " I am poor and needy, and therefore a proper object of pity, and one that needs and craves thy help." 1. He was troubled in mind ( Psalms 109:22 ; Psalms 109:22 ): My heart is wounded within me, not only broken with outward troubles, which sometimes prostrate and sink the spirits, but wounded with a sense of guilt; and a wounded spirit who can bear? who can heal? 2. He apprehended himself drawing near to his end: I am gone like the shadow when it declines, as good as gone already. Man's life, at best, is like a shadow; sometimes it is like the evening shadow, the presage of night approaching, like the shadow when it declines. 3. He was unsettled, tossed up and down like the locust, his mind fluctuating and unsteady, still putting him upon new counsels, his outward condition far from any fixation, but still upon the remove, hunted like a partridge on the mountains. 4. His body was wasted, and almost worn away ( Psalms 109:24 ; Psalms 109:24 ): My knees are weak through fasting, either forced fasting (for want of food when he was persecuted, or for want of appetite when he was sick) or voluntary fasting, when he chastened his soul either for sin or affliction, his own or other's, Psalms 35:13 ; Psalms 69:10 . " My flesh fails of fatness; that is, it has lost the fatness it had, so that I have become a skeleton, nothing but skin and bones." But it is better to have this leanness in the body, while the soul prospers and is in health, than, like Israel, to have leanness sent into the soul, while the body is feasted. 5. He was ridiculed and reproached by his enemies ( Psalms 109:25 ; Psalms 109:25 ); his devotions and his afflictions they made the matter of their laughter, and, upon both those accounts, God's people have been exceedingly filled with the scorning of those that were at ease. In all this David was a type of Christ, who in his humiliation was thus wounded, thus weakened, thus reproached; he was also a type of the church, which is often afflicted, tossed with tempests, and not comforted. II. He prays for mercy for himself. In general ( Psalms 109:21 ; Psalms 109:21 ): " Do thou for me, O God the Lord! appear for me, act for me." If God be for us, he will do for us, will do more abundantly for us than we are able either to ask or think. He does not prescribe to God what he should do for him, but refers himself to his wisdom: "Lord, do for me what seems good in thy eyes. Do that which thou knowest will be for me, really for me, in the issue for me, though for the present it may seem to make against me." More particularly, he prays ( Psalms 109:26 ; Psalms 109:26 ): " Help me, O Lord my God! O save me! Help me under my trouble, save me out of my trouble; save me from sin, help me to do my duty." He prays ( Psalms 109:28 ; Psalms 109:28 ), Though they curse, bless thou. Here (1.) He despises the causeless curses of his enemies: Let them curse. He said of Shimei, So let him curse. They can but show their malice; they can do him no more mischief than the bird by wandering or the swallow by flying, Proverbs 26:2 . He values the blessing of God as sufficient to counterbalance their curses: Bless thou, and then it is no matter though they curse. If God bless us, we need not care who curses us; for how can they curse those whom God has not cursed, nay, whom he has blessed? Numbers 23:8 . Men's curses are impotent; God's blessings are omnipotent; and those whom we unjustly curse may in faith expect and pray for God's blessing, his special blessing. When the Pharisees cast out the poor man for his confessing Christ, Christ found him, John 9:35 . When men without cause say all the ill they can of us, and wish all the ills they can to us, we may with comfort lift up our heart to God in this petition: Let them curse, but bless thou. He prays ( Psalms 109:28 ; Psalms 109:28 ), Let thy servant rejoice. Those that know how to value God's blessing, let them but be sure of it, and they will be glad of it. III. He prays that his enemies might be ashamed ( Psalms 109:28 ; Psalms 109:28 ), clothed with shame ( Psalms 109:29 ; Psalms 109:29 ), that they might cover themselves with their own confusion, that they might be left to themselves, to do that which would expose them and manifest their folly before all men, or rather that they might be disappointed in their designs and enterprises against David, and thereby might be filled with shame, as the adversaries of the Jews were, Nehemiah 6:16 . Nay, in this he prays that they might be brought to repentance, which is the chief thing we should beg of God for our enemies. Sinners indeed bring shame upon themselves, but they are true penitents that take shame to themselves and cover themselves with their own confusion. IV. He pleads God's glory, the honour of his name:-- Do for me, for thy name's sake ( Psalms 109:21 ; Psalms 109:21 ), especially the honour of his goodness, by which he has proclaimed his name: " Deliver me, because thy mercy is good; it is what thou thyself dost delight in, and it is what I do depend upon. Save me, not according to my merit, for I have none to pretend to, but according to thy mercy; let that be the fountain, the reason, the measure, of my salvation." Lastly, He concludes the psalm with joy, the joy of faith, joy in assurance that his present conflicts would end in triumphs. 1. He promises God that he will praise him ( Psalms 109:30 ; Psalms 109:30 ): " I will greatly praise the Lord, not only with my heart, but with my mouth; I will praise him, not in secret only, but among the multitude. " 2. He promises himself that he shall have cause to praise God ( Psalms 109:31 ; Psalms 109:31 ): He shall stand at the right hand of the poor, night to him, a present help; he shall stand at his right hand as his patron and advocate to plead his cause against his accusers and to bring him off, to save him from those that condemn his soul and would execute their sentence if they could. God was David's protector in his sufferings, and was present also with the Lord Jesus in his, stood at his right hand, so that he was not moved ( Psalms 16:8 ), saved his soul from those that pretended to be the judges of it, and received it into his own hands. Let all those that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him. return to ' Top of Page ' Psalms Psa 108 Psalms Psa Psalms Psa 110 Footnotes: Copyright Statement These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available on the Christian Classics Ethereal Library Website. Bibliographical Information Henry, Matthew. "Complete Commentary on Psalms 109". "Henry's Complete Commentary on the Whole Bible". https://www.studylight.org/ commentaries/ eng/ mhm/ psalms-109.html. 1706. terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form StudyLight.org © 2001-2026 Powered by Light speed Technology Ads Free Profile .sub-menu{font-size:12px;padding:10px 0;max-width:1260px;width:100%;background-color:#f7f7f7;color:#6b6b6b;border-bottom:5px solid #6b6b6b;display:flex;flex-direction:column;flex-wrap:nowrap;position:absolute;z-index:9998} .sub-menu .menu-group{width:100%;margin:0 5px 0;padding:0 5px 0;border-right:1px solid #6b6b6b} .sub-menu .menu-group-spacer{display:none} .sub-menu .menu-name{font-size:15px;font-weight:bold;color:#deac27} .sub-menu .menu-name a{color:#deac27} .sub-menu .menu-ul li a{color:#6b6b6b;} .sub-menu .menu-ul li:hover{color:#DD8000} .search-button{background-color:#6b6b6b;color:#fff;border:1px solid #6b6b6b;-webkit-appearance:square-button;padding:0 5px;font-size:13px} .int-search-div{display:flex;flex-direction:row;margin-top:10px;flex-wrap:nowrap;width:100%} .int-search-div .int-s-query{border:1px solid #dadada;font-size:13px;padding:0 5px 0;margin-right:5px;width:30%;height:30px;flex:1 1 100%} .int-search-div .int-s-button{width:50px;margin-right:10px;height:30px;flex:0 0 50px} .int-selections-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%;margin-bottom:20px} .int-selections-div .int-s-section{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin:5px 5px 0 0;width:70px;height:30px;flex:1 1 50%} .int-selections-div .int-s-translation{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin-top:5px;padding:2px;width:40%;height:30px;flex:1 1 40%} .lex-search-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%} .lex-search-div .lex-s-query{border:1px solid #dadada;width:95%;height:30px;font-size:13px;padding:5px;margin-right:5px} .lex-search-div .lex-s-range{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;height:30px;font-size:13px;margin-right:5px;width:100px} .lex-search-languages{width:95%;font-size:11px;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:flex-start;margin-top:5px} .ill-quo-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;width:100%;margin-top:10px} .ill-quo-s-query{font-size:15px;color:#6b6b6b;padding:0 10px 0;border:1px solid #dadada;height:30px;width:100px;margin-right:5px;flex:1 1 auto} .ill-quo-s-select{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;padding:5px;height:30px;margin-right:5px} .clickable{cursor:pointer} ia, qa{cursor:pointer;margin:0 4px; line-height:25px} @media only screen and (max-width: 899px) { .sub-menu{height:65%;overflow:scroll} .sub-menu .menu-group, .sub-menu .menu-group:first-child{border-right:0} .sub-menu .part2{margin-top:-24px} .sub-menu .menu-group .menu-ul{width:100%;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start} .sub-menu .menu-group .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0;flex-grow:0;flex-basis:50%} } @media only screen and (min-width: 900px) { .sub-menu{flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:space-between} .sub-menu .part2{padding-top:18px;margin-top:0} .sub-menu .menu-group:last-child{border-right:0} .sub-menu .menu-group-spacer {border-right:1px solid #6b6b6b;padding:5px 0} .sub-menu .menu-ul{width:100%} .sub-menu .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0} .lex-search-div{width:95%} .lex-search-div .lex-s-range{width:70px} } Bible Commentaries (144) Verse‑by‑Verse Commentary Burton Coffman Commentaries Adam Clarke Commentary Albert Barnes' Notes John Gill's Exposition Complete List of 144 Bible Concordances (6) Thompson Chain Reference Nave's Topical Bible The Topical Concordances Torrey's Topical Textbook Scofield Reference Index Treasury of Scripture Knowledge Bible Dictionaries (26) Vine's Expository Dictionary Holman Bible Dictionary Baker's Evangelical Dictionary King James Dictionary Smith's Bible Dictionary Complete List of 26 Bible Encyclopedias (7) Int Standard Bible Encyclopedia The Nuttall Encyclopedia The 1901 Jewish Encylopedia The Catholic Encyclopedia Kitto's Bible Cyclopedia Complete List of 7 Interlinear Study Bible Hebrew Old Testament Greek Old and New Testament Strong's Interlinear Search Whole Bible ---------------- Old Testament New Testament ---------------- Books of Law Books of History Books of Wisdom Major Prophets Minor Prophets The Gospels Pauline Epistles General Epistles Apocalyptic Books NASB KJV HCS ESV BSB WEB Bible Lexicons (3) Old Testament/ New Testament Greek Old Testament Hebrew New Testament Aramaic Translated As Begins With Containing Ends With Exact matching Greek Hebrew Aramaic Original Language Studies (4) Bill Klein's "Greek Thoughts" Charles Loder's "Hebrew Thoughts" Benjamin Shaw's "Aramaic Thoughts" KJ Went's "Difficult Sayings" Additional Lexical Resources Berry's NT Synonyms Girdlestone's OT Synonyms Trench's NT Synonyms Gesenius' Hebrew Grammar Bullinger's Figures of Speech B.C. (Before Christ) Bible History, Old Testament Sketches of Jewish Social Life The Temple - Its Ministry and Service The Works of Flavius Josephus A.D. (Anno Domini) The Life and Times of Jesus the Messiah John Foxe's "Book of Martyrs" History By Category Ussher's "The Annals of the World" Creeds and Statements Confession Catechisms Today in Christian History Church and Denominational History History of the Moravian Church History of the Catholic Church Sketches of Church History The History of Protestism Sermon Illustrations Archive Illustration Title or browse by: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sermon Quotations Archive Quote Author or browse by: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Additional Resources Sunday Bulletin Inserts Gustave Doré's Illustrations Bible Maps Archive PowerPoint Bible Maps The Bible in Pictures Personalized Reading Plan Create a personalized plan Daily Reading Plans (7) Bible-in-a-Year Straight Thru the Bible Different Topics Chronological Order Historical Order NT, Psalms & Proverbs Old & New Testament Daily Devotionals Chip Shots from the Ruff of Life Morning and Evening with Tozer Voice of the Lord 'Every Day Light' Music For the Soul The Believer's Daily Remembrancer Daily Light on the Daily Path Spurgeon's "Faith's Checkbook" Spurgeon's "Morning & Evening" Truths to Live By - One Day at a Time Bowen's Daily Meditations Devotional Hours Within the Bible The Believer's Daily Remembrancer Daily Light on the Daily Path Spurgeon's "Faith's Checkbook" Spurgeon's "Morning & Evening" Truths to Live By - One Day at a Time Bowen's Daily Meditations Devotional Hours Within the Bible Site Tools Manage My Preferences Reset My Password Update My Email Address Manage My Subscriptions Site Info About SL Contact SL Copyright Statements Statement of Faith Rights and Permissions Privacy Policy Terms of Use Additional Features Bulletin Insert Font Resources Custom Search Plugins Multi-Media Center Audio Bibles ESV • KJV • NAS • NIV • NLT • NRS • WEB Video Bibles ASL Audio Commentaries TTB --> document.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){document.querySelectorAll("qa").forEach(function(e){e.addEventListener("click",function(){document.location.href="/pastoral-resources/sermon-quotations-archive/"+this.textContent.toLowerCase()+".html"})}),document.querySelectorAll("ia").forEach(function(e){e.addEventListener("click",function(){document.location.href="/pastoral-resources/sermon-illustrations-archive/"+this.textContent.toLowerCase()+".html"})}),document.querySelector(".lex-s-button").addEventListener("click",function(){var e=document.querySelector("input[name=res]:checked"),t=e?e.value:"",n=document.querySelector(".lex-s-query").value,e=document.querySelector(".lex-s-range option:checked").value;window.location.href="/lexicons/eng/"+t+".html?action=search&ol="+t.substring(0,3)+"&w="+encodeURIComponent(n)+"&range="+encodeURIComponent(e)}),document.querySelector(".int-s-button").addEventListener("click",function(){var e=document.querySelector(".int-s-url").getAttribute("href")+"?q1="+encodeURIComponent(document.querySelector(".int-s-query").value)+"&tr3="+encodeURIComponent(document.querySelector(".int-s-translation").value)+"&ss="+encodeURIComponent(document.querySelector(".int-s-section").value);window.location.href=e}),document.querySelectorAll(".sub-menu input,.sub-menu select,.sub-menu textarea,.sub-menu label").forEach(function(el){el.addEventListener("click",function(e){e.stopPropagation()})})}); (function(){function c(){var b=a.contentDocument||a.contentWindow.document;if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'a04e84d39b92314f',t:'MTc4MDMyMDA1OQ=='};var a=document.createElement('script');a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})(); var value=localStorage.getItem("adsfree-subscriber");const stripe_status="live",stripe_public_key = "pk_live_51NefoTCuo3I044tv6ufC94ztfox67iUoMX4Et6azdLHDfZ2iSRli3v3knfjKFmxebnCamK3ul7W1u51PEvVU5PcV00nSe9hZ5P";var isEqualToOne="1"===value;window.onload = function() {af_script=document.createElement("script"),af_script.src=isEqualToOne?"https://www.studylight.info/jscripts/min/adsfree-profile.min.js?v=1.5.0":"https://www.studylight.info/jscripts/min/adsfree-login.min.js?v=1.5.0",document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(af_script)} var default_commentaryReferenceAction = "b"; var default_langtrans = "eng_nas"; var book_list_type = "3"; var com_lang = "eng"; var com_abbr = "mhm"; var com_type = "ch"; var cur_com_bn = "18"; var cur_com_cn = "109"; var cur_com_vs = ""; var com_abb = "commentaries_eng_mhm"; var book_data = [{num:0,name:"Genesis",url:"genesis",abbr:"Gen",sl:"ge",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50]},{num:1,name:"Exodus",url:"exodus",abbr:"Exo",sl:"ex",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40]},{num:2,name:"Leviticus",url:"leviticus",abbr:"Lev",sl:"le",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27]},{num:3,name:"Numbers",url:"numbers",abbr:"Num",sl:"nu",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36]},{num:4,name:"Deuteronomy",url:"deuteronomy",abbr:"Deu",sl:"de",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34]},{num:5,name:"Joshua",url:"joshua",abbr:"Jos",sl:"jos",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24]},{num:6,name:"Judges",url:"judges",abbr:"Jdg",sl:"jdg",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21]},{num:7,name:"Ruth",url:"ruth",abbr:"Rut",sl:"ru",ch:[1,2,3,4]},{num:8,name:"1 Samuel",url:"1-samuel",abbr:"1Sa",sl:"1sa",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31]},{num:9,name:"2 Samuel",url:"2-samuel",abbr:"2Sa",sl:"2sa",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24]},{num:10,name:"1 Kings",url:"1-kings",abbr:"1Ki",sl:"1ki",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22]},{num:11,name:"2 Kings",url:"2-kings",abbr:"2Ki",sl:"2ki",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25]},{num:12,name:"1 Chronicles",url:"1-chronicles",abbr:"1Ch",sl:"1ch",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29]},{num:13,name:"2 Chronicles",url:"2-chronicles",abbr:"2Ch",sl:"2ch",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36]},{num:14,name:"Ezra",url:"ezra",abbr:"Ezr",sl:"ezr",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10]},{num:15,name:"Nehemiah",url:"nehemiah",abbr:"Neh",sl:"ne",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13]},{num:16,name:"Esther",url:"esther",abbr:"Est",sl:"es",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10]},{num:17,name:"Job",url:"job",abbr:"Job",sl:"job",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42]},{num:18,name:"Psalms",url:"psalms",abbr:"Psa",sl:"ps",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150]},{num:19,name:"Proverbs",url:"proverbs",abbr:"Pro",sl:"pr",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31]},{num:20,name:"Ecclesiastes",url:"ecclesiastes",abbr:"Ecc",sl:"ec",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12]},{num:21,name:"Song of Solomon",url:"song-of-solomon",abbr:"Sng",sl:"so",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8]},{num:22,name:"Isaiah",url:"isaiah",abbr:"Isa",sl:"isa",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66]},{num:23,name:"Jeremiah",url:"jeremiah",abbr:"Jer",sl:"jer",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52]},{num:24,name:"Lamentations",url:"lamentations",abbr:"Lam",sl:"la",ch:[1,2,3,4,5]},{num:25,name:"Ezekiel",url:"ezekiel",abbr:"Ezk",sl:"eze",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48]},{num:26,name:"Daniel",url:"daniel",abbr:"Dan",sl:"da",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12]},{num:27,name:"Hosea",url:"hosea",abbr:"Hos",sl:"ho",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14]},{num:28,name:"Joel",url:"joel",abbr:"Joe",sl:"joe",ch:[1,2,3]},{num:29,name:"Amos",url:"amos",abbr:"Amo",sl:"am",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9]},{num:30,name:"Obadiah",url:"obadiah",abbr:"Oba",sl:"ob",ch:[1]},{num:31,name:"Jonah",url:"jonah",abbr:"Jon",sl:"jon",ch:[1,2,3,4]},{num:32,name:"Micah",url:"micah",abbr:"Mic",sl:"mic",ch:[1,2,3,4,5,6,7]},{num:33,name:"Nahum",url:"nahum",abbr:"Nah",sl:"na",ch:[1,2,3]},{num:34,name:"Habakkuk",url:"habakkuk",abbr:"Hab",sl:"hab",ch:[1,2,3]},{num:35,name:"Zephaniah",url:"zephaniah",abbr:"Zep",sl:"zep",ch:[1,2,3]},{num:36,name:"Haggai",url:"haggai",abbr:"Hag",sl:"hag",ch:[1,2]},{num:37,name:"Zechariah",url:"zechariah",abbr:"Zec",sl:"zec",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14]},{num:38,name:"Malachi",url:"malachi",abbr:"Mal",sl:"mal",ch:[1,2,3,4]},{num:39,name:"Matthew",url:"matthew",abbr:"Mat",sl:"mt",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28]},{num:40,name:"Mark",url:"mark",abbr:"Mrk",sl:"mr",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16]},{num:41,name:"Luke",url:"luke",abbr:"Luk",sl:"lu",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24]},{num:42,name:"John",url:"john",abbr:"Jhn",sl:"joh",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21]},{num:43,name:"Acts",url:"acts",abbr:"Act",sl:"ac",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28]},{num:44,name:"Romans",url:"romans",abbr:"Rom",sl:"ro",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16]},{num:45,name:"1 Corinthians",url:"1-corinthians",abbr:"1Co",sl:"1co",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16]},{num:46,name:"2 Corinthians",url:"2-corinthians",abbr:"2Co",sl:"2co",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13]},{num:47,name:"Galatians",url:"galatians",abbr:"Gal",sl:"ga",ch:[1,2,3,4,5,6]},{num:48,name:"Ephesians",url:"ephesians",abbr:"Eph",sl:"eph",ch:[1,2,3,4,5,6]},{num:49,name:"Philippians",url:"philippians",abbr:"Phi",sl:"php",ch:[1,2,3,4]},{num:50,name:"Colossians",url:"colossians",abbr:"Col",sl:"col",ch:[1,2,3,4]},{num:51,name:"1 Thessalonians",url:"1-thessalonians",abbr:"1Th",sl:"1th",ch:[1,2,3,4,5]},{num:52,name:"2 Thessalonians",url:"2-thessalonians",abbr:"2Th",sl:"2th",ch:[1,2,3]},{num:53,name:"1 Timothy",url:"1-timothy",abbr:"1Ti",sl:"1ti",ch:[1,2,3,4,5,6]},{num:54,name:"2 Timothy",url:"2-timothy",abbr:"2Ti",sl:"2ti",ch:[1,2,3,4]},{num:55,name:"Titus",url:"titus",abbr:"Tit",sl:"tit",ch:[1,2,3]},{num:56,name:"Philemon",url:"philemon",abbr:"Phm",sl:"phm",ch:[1]},{num:57,name:"Hebrews",url:"hebrews",abbr:"Heb",sl:"heb",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13]},{num:58,name:"James",url:"james",abbr:"Jas",sl:"jas",ch:[1,2,3,4,5]},{num:59,name:"1 Peter",url:"1-peter",abbr:"1Pe",sl:"1pe",ch:[1,2,3,4,5]},{num:60,name:"2 Peter",url:"2-peter",abbr:"2Pe",sl:"2pe",ch:[1,2,3]},{num:61,name:"1 John",url:"1-john",abbr:"1Jn",sl:"1jo",ch:[1,2,3,4,5]},{num:62,name:"2 John",url:"2-john",abbr:"2Jn",sl:"2jo",ch:[1]},{num:63,name:"3 John",url:"3-john",abbr:"3Jn",sl:"3jo",ch:[1]},{num:64,name:"Jude",url:"jude",abbr:"Jud",sl:"jude",ch:[1]},{num:65,name:"Revelation",url:"revelation",abbr:"Rev",sl:"re",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22]}]; var curWidth,curHeight,curTop,curLeft,masWidth,masHeight,sliderHeight=window.innerHeight-300,sliderTop=(window.innerHeight-sliderHeight)/2,popTop,popLeft,popWidth,popHeight,verse_selected,comsec,comlang,comabbr,translang,transabbr,translation_scope,sections=[],commentaries=[],languages=[],bibles=[],langtrans=default_langtrans.split('_'),language=langtrans[0],translation=langtrans[1];book=cur_com_bn,chapter=cur_com_cn,verse=cur_com_vs; function _ts_el(tag,opts){var el=document.createElement(tag);opts=opts||{};if(opts.cls){el.className=opts.cls;}if(opts.html!=null){el.innerHTML=opts.html;}if(opts.text!=null){el.textContent=opts.text;}if(opts.data){for(var k in opts.data){if(opts.data.hasOwnProperty(k)){el.setAttribute('data-'+k,opts.data[k]);}}}if(opts.style){for(var s in opts.style){if(opts.style.hasOwnProperty(s)){el.style[s]=opts.style[s];}}}if(opts.click){el.addEventListener('click',opts.click);}return el;} function getBible_data(t){var keys=t.split(',');keys.forEach(function(key){if(key==='com'){_ts_loadCom();}if(key==='bib'){_ts_loadBib();}});} function _ts_loadCom(){var commEl=document.querySelector('.commentary');comsec=commEl?commEl.getAttribute('data-com-sec'):'';comlang=commEl?commEl.getAttribute('data-com-lang'):'';comabbr=commEl?commEl.getAttribute('data-com-abbr'):'';var qs='bk='+encodeURIComponent(cur_com_bn)+'&ch='+encodeURIComponent(cur_com_cn)+'&vs='+encodeURIComponent(cur_com_vs)+'&cs='+encodeURIComponent(comsec)+'&cl='+encodeURIComponent(comlang)+'&ca='+encodeURIComponent(comabbr);fetch('/cgi-bin/bible/getBible_data.cgi?'+qs).then(function(r){return r.text();}).then(function(text){var doc=new DOMParser().parseFromString(text,'text/xml');var sn=_ts_xmlSplit(doc,'sn');var sa=_ts_xmlSplit(doc,'sa');var sf=_ts_xmlSplit(doc,'sf');for(var i=0;i u?o(n,r,t,e,u+1):0:0==i?1:-1}(o,n,r,t,0)})} var TS_PARENT_MODE={commentary:'section',translation:'language',chapter:'book',verse:'chapter'}; function _ts_isPerVerseUrl(path){var slash=path.lastIndexOf('/');if(slash =stem.length-1){return false;}return _ts_isAllDigits(stem.substring(0,dash))&&_ts_isAllDigits(stem.substring(dash+1));} function _ts_isAllDigits(s){if(!s||!s.length){return false;}for(var i=0;i 57){return false;}}return true;} function _ts_buildOverlay(){document.documentElement.style.overflowY='hidden';document.body.style.overflowY='hidden';updateSizes('470','650');var overlay=_ts_el('div',{cls:'overlayMaster',style:{top:curTop+'px',left:curLeft+'px',width:'100%',height:'100%'}});document.body.appendChild(overlay);var popup=_ts_el('div',{cls:'popupDiv noselect',style:{left:popLeft+'px',top:popTop+'px',width:popWidth+'px',height:popHeight+'px'}});overlay.appendChild(popup);} function _ts_buildHeader(mode){var parent=TS_PARENT_MODE[mode];var popup=document.querySelector('.popupDiv');var titleBar=_ts_el('div',{cls:'popupDiv-title'});popup.appendChild(titleBar);var prevBtn=_ts_el('span',{cls:'popupDiv-title-prev clickable',html:'❮',click:function(){if(parent){translationSelector_menu(parent);}}});titleBar.appendChild(prevBtn);if(!parent){prevBtn.style.visibility='hidden';}titleBar.appendChild(_ts_el('span',{html:mode.charAt(0).toUpperCase()+mode.slice(1)+' Selector'}));titleBar.appendChild(_ts_el('span',{cls:'popupDiv-title-closer clickable',html:'✖',click:function(){_ts_removeOverlay();translationSelector_menu('close');}}));} function _ts_removeOverlay(){var ov=document.querySelector('.overlayMaster');if(ov&&ov.parentNode){ov.parentNode.removeChild(ov);}} function _ts_buildChoices(mode){var items,count,start=0;if(mode==='section'){items=sections;count=items.length;}else if(mode==='commentary'){items=sortByColumn(commentaries.filter(function(c){return c.sec===comsec;}),['pop'],['ASC']);count=items.length;}else if(mode==='language'){items=languages;count=items.length;}else if(mode==='book'||mode==='chapter'){items=book_data.filter(function(b){return translation_scope==='1'?b.num 38:b.num 0);}else{takesVerse=(parseInt(verse,10)>0);}if(takesVerse){translationSelector_menu('verse');}else{_ts_sendThemBack('reference-noverse');}}});}if(mode==='verse'){return _ts_el('div',{cls:'popupDiv-item clickable selector-chapter',data:{number:o},html:o,click:function(){_ts_removeOverlay();verse=parseInt(this.getAttribute('data-number'),10);_ts_sendThemBack('reference-verse');}});}if(mode==='language'){return _ts_el('div',{cls:'popupDiv-item clickable selector-languages',data:{'trans-lang':items[o].abbr},html:items[o].name,click:function(){_ts_removeOverlay();translang=this.getAttribute('data-trans-lang');translationSelector_menu('translation');}});}if(mode==='translation'){return _ts_el('div',{cls:'popupDiv-item clickable selector-translation',data:{'trans-abbr':items[o].trans},html:items[o].name,click:function(){_ts_removeOverlay();transabbr=this.getAttribute('data-trans-abbr');_ts_sendThemBack('translation');}});}} function _ts_sendThemBack(reason){var origPath=window.location.pathname;var parts=origPath.split('/');var noVerse=(reason==='reference-noverse');var inputIsPerVerse=_ts_isPerVerseUrl(origPath);if(parts[1]==='interlinear-study-bible'){parts=parts.slice(0,5);parts[3]=book_data[book].url;parts[4]=noVerse?(chapter+'.html'):(chapter+'-'+verse+'.html');}else if(parts[1]==='commentary'){parts=parts.slice(0,4);parts[2]=book_data[book].url;parts[3]=noVerse?(chapter+'.html'):(chapter+'-'+verse+'.html');}else if(parts[1]==='commentaries'){parts[2]=comlang;parts[3]=comabbr;if(inputIsPerVerse){parts=parts.slice(0,6);parts[4]=book_data[book].url;parts[5]=noVerse?(chapter+'.html'):(chapter+'-'+verse+'.html');}else{parts=parts.slice(0,5);parts[4]=book_data[book].url+'-'+chapter+'.html';}}else if(parts[1]==='bible'){parts=parts.slice(0,6);parts[2]=translang;parts[3]=transabbr;parts[4]=book_data[book].url;parts[5]=(verse duction ","Verses 1-5","Verses 6-20","Verses 21-31"]; function
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-109-001
절 (explains)
bible-text/psa-109-21, bible-text/psa-109-22, bible-text/psa-109-23, bible-text/psa-109-24, bible-text/psa-109-25, bible-text/psa-109-26, bible-text/psa-109-27, bible-text/psa-109-28, bible-text/psa-109-29, bible-text/psa-109-30, bible-text/psa-109-31
Source
source-manifest/mhm— Matthew Henry Complete Commentary (PD)- evidence_grade: T_theological
겸손한 간구와 하나님 안에서의 승리. "그러나 주 하나님이여, 주의 이름을 위하여 나를 위해 행하소서. 주의 인자가 선하시오니 나를 건지소서. 나는 가난하고 궁핍하며 내 마음은 내 안에서 상했습니다. 나는 기울어져 가는 그림자처럼 사라져 가며, 메뚜기처럼 흔들립니다. 나는 금식하여 무릎이 약해지고 내 살은 기름기가 없어졌습니다. 나는 그들에게 비웃음거리가 되어, 그들이 나를 보고 머리를 흔듭니다. 여호와 내 하나님이여, 나를 도우소서. 주의 인자하심을 따라 나를 구원하소서. 이것이 주의 손이요 주께서 행하신 것임을 그들이 알게 하소서. 그들은 저주하여도 주는 축복하소서. 그들이 일어날 때 수치를 당하게 하시고, 주의 종은 기뻐하게 하소서. 나의 대적자들이 수치를 입게 하시고, 자신들의 수치로 겉옷처럼 덮이게 하소서. 내가 입으로 크게 여호와를 찬송하며 무리 중에서 그를 찬양할 것입니다. 그는 가난한 자의 오른쪽에 서서 그의 영혼을 정죄하려는 자들에게서 그를 구원하실 것이기 때문입니다."
다윗은 원수들에게 하나님의 진노를 선언한 뒤, 여기서 하나님의 위로를 자신에게 취하지만 매우 겸손한 방식으로, 자랑하지 않고 그렇게 한다.
**I. 그는 원수들이 그를 모욕하는 빌미를 주었을 낮은 처지를 하나님 앞에 호소한다.** "나는 가난하고 궁핍하니, 불쌍히 여김을 받아야 할 대상이며, 주의 도움이 필요하고 갈망하는 자입니다."
첫째, 그는 마음이 괴로웠다(시 109:22). "내 마음이 내 안에서 상했습니다." 외부 환난으로 인해 깨어지기만 한 것이 아니었다. 외부 환난은 때로 영을 주저앉히고 침식한다. 그뿐 아니라 죄책감으로 상처를 입었다. 상한 심령, 누가 능히 견디며 누가 능히 고칠 수 있겠는가?
둘째, 그는 자신이 마지막에 가까워졌다고 느꼈다. "나는 기울어져 가는 그림자처럼 사라져 갑니다. 이미 다 간 것이나 마찬가지입니다." 인생은 최선의 경우에도 그림자와 같다. 때로는 저녁 그림자처럼, 밤이 가까이 왔다는 전조처럼, 기울어져 가는 그림자와 같다.
셋째, 그는 불안정하여 메뚜기처럼 위아래로 흔들렸다. 그의 마음은 동요하고 불안정하여, 계속 새로운 결심을 하도록 몰아갔다. 외부 상황도 안정과는 거리가 멀어, 계속 움직이며 산에서 자고새처럼 쫓겼다.
넷째, 그의 몸은 쇠약해져 거의 다 소진되었다(시 109:24). "금식으로 무릎이 약해졌습니다." 박해당할 때 먹을 것이 없어서거나, 병들어 식욕이 없어서 강제로 굶은 것이든, 아니면 자신의 죄나 환난, 혹은 다른 사람의 것으로 인해 영혼을 괴롭히려 자원하여 금식한 것이든(시 35:13; 69:10). "내 살은 기름기가 없어졌습니다. 있던 기름기를 잃어 뼈와 가죽만 남게 되었습니다." 그러나 영혼이 번성하고 건강한 동안 몸의 이런 야윔은, 이스라엘처럼 몸은 잔치를 누리면서 영혼에 야윔을 보내는 것보다 낫다.
다섯째, 그는 원수들에게 비웃음과 조롱을 당했다(시 109:25). 그의 경건과 고난이 그들의 웃음거리가 되었다. 이 두 가지 이유로, 안락하게 지내는 자들의 조롱으로 하나님의 백성은 심히 채워진 경험을 하였다. 이 모든 일에서 다윗은 그리스도의 모형이었다. 그리스도는 그의 비하 중에 이처럼 상하고, 이처럼 약해지고, 이처럼 조롱받았다. 그는 또한 교회의 모형이기도 하였다. 교회는 흔히 환난을 당하고 폭풍에 휩쓸려 위로받지 못한다.
**II. 그는 자신을 위해 자비를 구하여 기도한다.** 일반적으로(시 109:21), "주 하나님이여, 나를 위해 행하소서! 나타나소서, 나를 위해 행하소서." 하나님이 우리 편이시면, 그분은 우리를 위해 행하시고, 우리가 구하거나 생각하는 것보다 훨씬 더 풍성하게 우리를 위해 행하실 것이다. 그는 하나님이 그에게 해야 할 일을 지시하지 않고, 하나님의 지혜에 자신을 맡긴다. "주님, 주께서 보시기에 선한 것을 나를 위해 행하소서. 주께서 진정 나를 위한 것이라고 아시는 것을 행하소서. 당장은 나에게 불리하게 보일지라도 결국 나를 위한 것이 될 것을 행하소서." 더 구체적으로, 그는 기도한다(시 109:26). "여호와 내 하나님이여, 나를 도우소서! 나를 구원하소서! 환난 중에 나를 도우시고, 환난에서 나를 구원하소서. 죄에서 나를 구원하시고, 내 의무를 행하도록 도우소서." 그는 기도한다(시 109:28). "그들은 저주하여도 주는 축복하소서." 여기서 (1) 그는 원수들의 근거 없는 저주를 가볍게 여긴다. "그들은 저주하게 내버려 두소서." 그는 시므이에 대해서도 "그가 저주하게 버려두라"고 하였다. 그들은 그 악의를 보여 줄 수 있을 뿐이다. 새가 방황하고 제비가 날아가도 저주가 갈 데 없으면 이르지 않는 것처럼(잠 26:2), 그들이 그에게 해를 끼칠 수 없다. (2) 그는 하나님의 축복이 그들의 저주를 상쇄하기에 충분하다고 여긴다. "주는 축복하소서. 그러면 그들이 저주하든 상관없습니다." 하나님이 우리를 축복하시면, 누가 저주하든 신경 쓸 필요가 없다. 하나님이 저주하지 않으신 자들, 아니 축복하신 자들을 어떻게 저주할 수 있겠는가(민 23:8). 사람들의 저주는 무력하고, 하나님의 축복은 전능하다. 부당하게 저주받는 사람들은 믿음으로 하나님의 축복을, 그의 특별한 축복을 기대하고 기도할 수 있다. 바리새인들이 그리스도를 고백한 가난한 자를 쫓아내었을 때, 그리스도께서 그를 찾아오셨다(요 9:35). 사람들이 까닭 없이 우리에 대한 온갖 악한 말을 하고 온갖 악을 우리에게 빌 때, 우리는 이 기도로 마음을 들어 올릴 수 있다. "그들은 저주하여도 주는 축복하소서." 그는 기도한다(시 109:28). "주의 종은 기뻐하게 하소서." 하나님의 축복을 소중히 여길 줄 아는 사람들은, 그것을 확실히 보장받기만 한다면 기뻐할 것이다.
**III. 그는 원수들이 수치를 당하기를 기도한다(시 109:28).** "수치를 입게 하시고(시 109:29), 자신들의 수치로 겉옷처럼 덮이게 하소서." 그들이 스스로 버려져 사람들 앞에서 자신들의 어리석음이 드러나는 행동을 하게 하소서. 아니면 다윗을 향한 그들의 계략과 기도가 좌절되어 느헤미야의 원수들처럼 수치로 가득 차게 하소서(느 6:16). 아니, 이 기도에서 그는 원수들이 회개하기를 기도하는데, 이것이 우리가 원수들을 위해 하나님께 구해야 할 가장 중요한 것이다. 죄인들은 자신들에게 수치를 가져오지만, 자신들의 수치를 스스로 취하고 자신의 수치로 자신을 덮는 자들이 진정한 회개자들이다.
**IV. 그는 하나님의 영광, 그의 이름의 영예를 이유로 든다.** "주의 이름을 위하여 나를 위해 행하소서(시 109:21)." 특히 그의 이름을 선포하신 그의 선하심의 영예. "주의 인자가 선하오니 나를 건지소서. 이것은 주 자신이 기뻐하시는 것이요, 내가 의지하는 것입니다. 내 공로에 따라가 아니라, 공로가 없는 나를 주의 인자하심을 따라 구원하소서. 내 구원의 근원과 이유와 척도가 주의 인자하심이 되게 하소서."
마지막으로, 그는 현재의 다툼이 승리로 끝날 것이라는 믿음의 기쁨, 확신의 기쁨으로 시편을 맺는다.
첫째, 그는 하나님을 찬양할 것을 약속한다(시 109:30). "내가 입으로 크게 여호와를 찬송하겠습니다. 마음으로만이 아니라 입으로도 찬양하겠습니다. 은밀히만 아니라 무리 중에서도 그를 찬양하겠습니다."
둘째, 그는 하나님을 찬양할 이유가 생길 것을 자신에게 약속한다(시 109:31). "그가 가난한 자의 오른쪽에 서서, 그에게 가까이, 현재의 도움으로 계실 것입니다. 그의 원수들에게 고발당할 때 그의 사건을 변호하고 이기게 하시는 변호인으로서 그의 오른쪽에 서시고, 그의 영혼을 정죄하여 판결을 집행하려는 자들에게서 그를 구원하실 것입니다." 하나님은 다윗의 고난 중에 그의 보호자이셨고, 주 예수의 고난 중에도 함께 계셨다. 그의 오른쪽에 서 계셨으니 그가 흔들리지 않았다(시 16:8). 그의 영혼을 심판하는 자라고 자처하는 자들에게서 그것을 구원하시고, 주님 자신의 손으로 받아들이셨다. 하나님의 뜻에 따라 고난을 받는 모든 사람들이 그분께 자신의 영혼을 맡겨드리게 하라.
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-psa-109-21-31(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반