1절 카드 ↗
1. Jerusalem and . . . all the cities thereof —(see on :- ). It was amazing blindness in the king, that, in such a desperate position, he should reject admonition. return to ' Top of Page ' <a name="verse-3" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-jer-34-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
예루살렘과 ... 그 모든 성읍 — (이하 주석 참조) 왕이 그토록 절박한 처지에서 권면을 거부했다는 것은 놀라운 눈멂이었다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-34-1-1(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
3절 카드 ↗
3. ( :- ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-4" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-jer-34-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
(이하)
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-34-3-3(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
4절 카드 ↗
4, 5. Mitigation of Zedekiah's punishment. return to ' Top of Page ' <a name="verse-5" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-jer-34-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
4-5절. 시드기야의 형벌이 완화됨.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-34-4-4(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
5절 카드 ↗
5. the burnings of thy fathers —Thy funeral shall be honored with the same burning of aromatic spices as there was at the funerals of thy fathers ( 2 Chronicles 16:14 ; 2 Chronicles 21:19 ). The honors here mentioned were denied to Jehoiakim ( 2 Chronicles 21:19- : ). Ah, lord! —The Hebrews in their chronology ( Seder Olam ) mention the wailing used over him, "Alas! King Zedekiah is dead, drinking the dregs (that is, paying the penalty for the sins) of former ages." return to ' Top of Page ' <a name="verse-7" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-jer-34-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
네 조상들의 분향 — 네 장례가 네 조상들의 장례 때 향기로운 향료를 태우던 것과 같은 화장으로 존귀를 받을 것이다(대하 16:14; 대하 21:19). 이 영예들은 여호야김에게는 거부되었다(대하 21:19 이하). 아, 주여! — 히브리인들의 연대기(세데르 올람)에는 그를 위한 애가가 기록되어 있다. "슬프다! 시드기야 왕은 죽었도다, 이전 시대의 찌꺼기를(곧 이전 시대의 죄들에 대한 형벌을) 마셨도다."
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-34-5-5(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
7절 카드 ↗
7. these . . . retained —alone (compare 2 Chronicles 11:5 ; 2 Chronicles 11:9 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-8" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-jer-34-002
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
이것들이 ... 남아 있었음이라 — 홀로(대하 11:5, 9 비교).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-34-7-7(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
8절 카드 ↗
8. By the law a Hebrew, after having been a bond-servant for six years, on the seventh was to be let go free ( Exodus 21:22 ; Deuteronomy 15:12 ). Zedekiah made a covenant —with solemn ceremonial in the temple ( Jeremiah 34:15 ; Jeremiah 34:18 ; Jeremiah 34:19 ). them —bond-servants ( Jeremiah 34:19- : ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-9" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-jer-34-003
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
율법에 따라 히브리인은 6년 동안 종살이를 한 후 7년째에 자유롭게 놓아 주도록 되어 있었다(출 21:22; 신 15:12). 시드기야가 언약을 맺으매 — 성전에서 엄숙한 의식과 함께(렘 34:15, 18, 19). 그들 — 종들(렘 34:19 이하).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-34-8-8(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
9절 카드 ↗
9. none . . . serve himself of a Jew — ( Leviticus 25:39-46 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-11" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-jer-34-003
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
아무도 유대인을 종으로 삼지 말라 — (레 25:39-46)
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-34-9-9(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
11절 카드 ↗
11. During the interruption of the siege by Pharaoh-hophra (compare Jeremiah 34:21 ; Jeremiah 34:22 ; Jeremiah 37:5-10 ), the Jews reduced their servants to bondage again. return to ' Top of Page ' <a name="verse-13" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-jer-34-003
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
바로 호브라의 이집트군이 진격함으로 인한 포위 공격의 중단 기간에(렘 34:21, 22; 렘 37:5-10 비교), 유대인들은 자신들의 종들을 다시 종살이에 복종시켰다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-34-11-11(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
13절 카드 ↗
13. The last year of Zedekiah was the sabbatical year. How just the retribution, that they who, against God's law and their own covenant, enslaved their brethren, should be doomed to bondage themselves: and that the bond-servants should enjoy the sabbatical freedom at the hands of the foe ( :- ) which their own countrymen denied them! return to ' Top of Page ' <a name="verse-14" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-jer-34-004
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
시드기야의 마지막 해가 안식년이었다. 하나님의 율법과 자신들의 언약에 어긋나게 형제들을 노예로 삼았던 자들이 스스로 종살이에 처해지는 것은 얼마나 정당한 응보인가. 그리고 종들이 자기 동족이 거부한 안식년의 자유를 원수의 손에 의해 누리게 될 것이다(이하).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-34-13-13(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
14절 카드 ↗
14. At the end of seven years —that is, not on the eighth year, but within the limit of the seventh year, not later than the end of the seventh year ( Exodus 21:2 ; Exodus 23:10 ; Deuteronomy 15:12 ). So "at the end of three years" ( Deuteronomy 14:28 ; 2 Kings 18:10 ), and " after three days, I will rise again" ( 2 Kings 18:10- : ), that is, on the third day (compare 2 Kings 18:10- : ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-15" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-jer-34-004
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
칠 년 끝에 — 곧 8년째가 아니라 7년째 한도 내에, 7년째 말보다 늦지 않게(출 21:2; 출 23:10; 신 15:12). 따라서 "3년 끝에"(신 14:28; 왕하 18:10)와 "사흘 후에 내가 살아나리라"(왕하 18:10 이하)가 "사흘째 날에"를 의미하는 것과 같다(왕하 18:10 이하 비교).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-34-14-14(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
15절 카드 ↗
15. in the house . . . called by my name —the usual place of making such covenants ( :- ; compare 1 Kings 8:31 ; Nehemiah 10:29 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-16" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-jer-34-004
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
내 이름으로 일컫는 집에서 — 그런 언약을 맺는 통상적인 장소이다(이하; 왕상 8:31; 느 10:29 비교).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-34-15-15(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
16절 카드 ↗
16. polluted my name —by violating your oath ( Exodus 20:7 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-17" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-jer-34-004
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
내 이름을 더럽혔느니라 — 맹세를 어김으로써(출 20:7).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-34-16-16(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
17절 카드 ↗
17. not . . . proclaiming liberty —Though the Jews had ostensibly emancipated their bond-servants, they virtually did not do so by revoking the liberty which they had granted. God looks not to outward appearances, but to the sincere intention. I proclaim a liberty —retribution answering to the offense ( Matthew 7:2 ; Matthew 18:32 ; Matthew 18:33 ; Galatians 6:7 ; James 2:13 ). The Jews who would not give liberty to their brethren shall themselves receive "a liberty" calamitous to them. God will manumit them from His happy and safe service ( James 2:13- : ), which is real "liberty" ( Psalms 119:45 ; John 8:36 ; 2 Corinthians 3:17 ), only to pass under the terrible bondage of other taskmasters, the "sword," c. to be removed —The Hebrew expresses agitation (see on 2 Corinthians 3:17- : ). Compare Deuteronomy 28:25 Deuteronomy 28:48 ; Deuteronomy 28:64 ; Deuteronomy 28:65 , as to the restless agitation of the Jews in their ceaseless removals from place to place in their dispersion. return to ' Top of Page ' <a name="verse-18" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-jer-34-005
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
자유를 공포하지 아니하였으니 — 비록 유대인들이 표면적으로 종들을 해방하였더라도, 허락했던 자유를 철회함으로써 실질적으로 그렇게 하지 않았다. 하나님은 외적인 모습이 아니라 진실한 의도를 보신다. 내가 너희에게 자유를 공포하노니 — 죄에 따르는 응보이다(마 7:2; 마 18:32, 33; 갈 6:7; 약 2:13). 형제들에게 자유를 주기를 원하지 않은 유대인들이 자신들에게 재앙이 되는 "자유"를 받게 될 것이다. 하나님은 그들을 자신의 행복하고 안전한 섬김(약 2:13 이하)에서 — 진정한 "자유"(시 119:45; 요 8:36; 고후 3:17) — 해방하여 다른 주인들, 즉 "칼" 등의 무서운 종살이 아래 넘기실 것이다. 이리저리 옮겨 다니게 되리라 — 히브리어는 동요를 표현한다(고후 3:17 이하 주석 참조). 끊임없이 이곳저곳으로 옮겨 다니는 분산 중에 있는 유대인들의 안절부절 못하는 동요와 비교하라(신 28:25, 48, 64, 65).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-34-17-17(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
18절 카드 ↗
18. passed between the parts thereof —The contracting parties in the "covenant" (not here the law in general, but their covenant made before God in His house to emancipate their slaves, Jeremiah 34:8 ; Jeremiah 34:9 ) passed through the parts of the animal cut in two, implying that they prayed so to be cut in sunder ( Matthew 24:51 ; Greek, "cut in two") if they should break the covenant ( Genesis 15:10 ; Genesis 15:17 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-20" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-jer-34-005
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
그 조각 사이로 지나갔으되 — 하나님의 집에서 종들을 해방하겠다는 그들의 "언약"(여기서 일반적인 율법이 아니라 렘 34:8, 9에서 체결된 언약)에서, 언약의 당사자들이 두 쪽으로 자른 짐승의 사이로 지나갔는데, 이는 언약을 어길 경우 자신들도 그렇게 잘라지기를 원한다는 기도를 암시한다(마 24:51; 헬라어 "둘로 자름"; 창 15:10, 17).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-34-18-18(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
20절 카드 ↗
20. I will even give —resuming the sentence begun, but not completed ( :- ), "I will give," c. seek their life —implacably: satisfied with nothing short of their blood not content with booty. dead bodies —The breakers of the covenant shall be cut in pieces, as the calf between whose parts they passed. return to ' Top of Page ' <a name="verse-21" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-jer-34-005
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
내가 그들을 주리니 — 렘 34:18에서 시작되었으나 완결되지 않은 문장("내가 줄 것이라")을 다시 이어간다. 그들의 생명을 찾는 자들 — 무자비하게, 피를 흘리게 하는 것 외에 만족하지 않고 노략으로 만족하지 않는 자들. 시체들 — 언약을 어긴 자들은 그 사이로 지나간 송아지처럼 조각날 것이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-34-20-20(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
21절 카드 ↗
21. gone up —that is, raised the siege in order to meet Pharaoh-hophra ( :- ). The departure of the Chaldeans was a kind of manumission of the Jews; but as their manumission of their bond-servants was recalled, so God revoked His manumission of them from the Chaldeans. return to ' Top of Page ' <a name="verse-22" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-jer-34-005
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
올라갔으니 — 곧 바로 호브라를 맞이하기 위해 포위를 풀었다(이하). 갈대아 사람들의 철수는 일종의 유대인들을 놓아줌이었다. 그러나 그들이 자신들의 종들을 놓아준 것을 철회하였으므로, 하나님도 그들을 갈대아 사람들에게서 놓아주심을 철회하셨다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-34-21-21(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
22절 카드 ↗
22. I will command —Nebuchadnezzar, impelled unconsciously by a divine instigation, returned on the withdrawal of the Egyptians. return to ' Top of Page ' Jeremiah Jer 33 Jeremiah Jer Jeremiah Jer 35 Footnotes: Copyright Statement These files are a derivative of an electronic edition prepared from text scanned by Woodside Bible Fellowship. This expanded edition of the Jameison-Faussett-Brown Commentary is in the public domain and may be freely used and distributed. Bibliographical Information Jamieson, Robert, D.D.; Fausset, A. R.; Brown, David. "Commentary on Jeremiah 34". "Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible". https://www.studylight.org/ commentaries/ eng/ jfb/ jeremiah-34.html. 1871-8. terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form StudyLight.org © 2001-2026 Powered by Light speed Technology Ads Free Profile .sub-menu{font-size:12px;padding:10px 0;max-width:1260px;width:100%;background-color:#f7f7f7;color:#6b6b6b;border-bottom:5px solid #6b6b6b;display:flex;flex-direction:column;flex-wrap:nowrap;position:absolute;z-index:9998} .sub-menu .menu-group{width:100%;margin:0 5px 0;padding:0 5px 0;border-right:1px solid #6b6b6b} .sub-menu .menu-group-spacer{display:none} .sub-menu .menu-name{font-size:15px;font-weight:bold;color:#deac27} .sub-menu .menu-name a{color:#deac27} .sub-menu .menu-ul li a{color:#6b6b6b;} .sub-menu .menu-ul li:hover{color:#DD8000} .search-button{background-color:#6b6b6b;color:#fff;border:1px solid #6b6b6b;-webkit-appearance:square-button;padding:0 5px;font-size:13px} .int-search-div{display:flex;flex-direction:row;margin-top:10px;flex-wrap:nowrap;width:100%} .int-search-div .int-s-query{border:1px solid #dadada;font-size:13px;padding:0 5px 0;margin-right:5px;width:30%;height:30px;flex:1 1 100%} .int-search-div .int-s-button{width:50px;margin-right:10px;height:30px;flex:0 0 50px} .int-selections-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%;margin-bottom:20px} .int-selections-div .int-s-section{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin:5px 5px 0 0;width:70px;height:30px;flex:1 1 50%} .int-selections-div .int-s-translation{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin-top:5px;padding:2px;width:40%;height:30px;flex:1 1 40%} .lex-search-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%} .lex-search-div .lex-s-query{border:1px solid #dadada;width:95%;height:30px;font-size:13px;padding:5px;margin-right:5px} .lex-search-div .lex-s-range{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;height:30px;font-size:13px;margin-right:5px;width:100px} .lex-search-languages{width:95%;font-size:11px;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:flex-start;margin-top:5px} .ill-quo-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;width:100%;margin-top:10px} .ill-quo-s-query{font-size:15px;color:#6b6b6b;padding:0 10px 0;border:1px solid #dadada;height:30px;width:100px;margin-right:5px;flex:1 1 auto} .ill-quo-s-select{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;padding:5px;height:30px;margin-right:5px} .clickable{cursor:pointer} ia, qa{cursor:pointer;margin:0 4px; line-height:25px} @media only screen and (max-width: 899px) { .sub-menu{height:65%;overflow:scroll} .sub-menu .menu-group, .sub-menu .menu-group:first-child{border-right:0} .sub-menu .part2{margin-top:-24px} .sub-menu .menu-group .menu-ul{width:100%;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start} .sub-menu .menu-group .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0;flex-grow:0;flex-basis:50%} } @media only screen and (min-width: 900px) { .sub-menu{flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:space-between} .sub-menu .part2{padding-top:18px;margin-top:0} .sub-menu .menu-group:last-child{border-right:0} .sub-menu .menu-group-spacer {border-right:1px solid #6b6b6b;padding:5px 0} .sub-menu .menu-ul{width:100%} .sub-menu .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0} .lex-search-div{width:95%} .lex-search-div .lex-s-range{width:70px} } Bible Commentaries (144) Verse‑by‑Verse Commentary Burton Coffman Commentaries Adam Clarke Commentary Albert Barnes' Notes John Gill's Exposition Complete List of 144 Bible Concordances (6) Thompson Chain Reference Nave's Topical Bible The Topical Concordances Torrey's Topical Textbook Scofield Reference Index Treasury of Scripture Knowledge Bible Dictionaries (26) Vine's Expository Dictionary Holman Bible Dictionary Baker's Evangelical Dictionary King James Dictionary Smith's Bible Dictionary Complete List of 26 Bible Encyclopedias (7) Int Standard Bible Encyclopedia The Nuttall Encyclopedia The 1901 Jewish Encylopedia The Catholic Encyclopedia Kitto's Bible Cyclopedia Complete List of 7 Interlinear Study Bible Hebrew Old Testament Greek Old and New Testament Strong's Interlinear Search Whole Bible ---------------- Old Testament New Testament ---------------- Books of Law Books of History Books of Wisdom Major Prophets Minor Prophets The Gospels Pauline Epistles General Epistles Apocalyptic Books NASB KJV HCS ESV BSB WEB Bible Lexicons (3) Old Testament/ New Testament Greek Old Testament Hebrew New Testament Aramaic Translated As Begins With Containing Ends With Exact matching Greek Hebrew Aramaic Original Language Studies (4) Bill Klein's "Greek Thoughts" Charles Loder's "Hebrew Thoughts" Benjamin Shaw's "Aramaic Thoughts" KJ Went's "Difficult Sayings" Additional Lexical Resources Berry's NT Synonyms Girdlestone's OT Synonyms Trench's NT Synonyms Gesenius' Hebrew Grammar Bullinger's Figures of Speech B.C. (Before Christ) Bible History, Old Testament Sketches of Jewish Social Life The Temple - Its Ministry and Service The Works of Flavius Josephus A.D. (Anno Domini) The Life and Times of Jesus the Messiah John Foxe's "Book of Martyrs" History By
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-jer-34-005
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
내가 명령하리라 — 느부갓네살이 이집트군이 물러가자 알지 못하는 가운데 신적 인도를 받아 돌아왔다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jer-34-22-22(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반