언어
챗봇 KG 근거 인용 · draft
주석[JFB]시편 › 90장

주석[JFB] — 시편 90장 · 인생과 영원

요약
JFB 주석 · 섹션 15개 · 한국어 번역 있음(한국어 우선) · 본문 보기
아래 주석은 원문(및 번역문) 그대로입니다.

1절 카드 ↗

1. dwelling-place —home (compare Ezekiel 11:16 ), as a refuge ( Deuteronomy 33:27 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-2" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-90-1

Source

1. "거처" — 집, 피난처로서 (겔 11:16 비교; 신 33:27).

원주석

2절 카드 ↗

2. brought forth [and] formed —both express the idea of production by birth. return to ' Top of Page ' <a name="verse-3" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-90-2

Source

2. "낳으시고 형성하셨다" — 둘 다 출산에 의한 산출의 개념을 표현한다.

원주석

3절 카드 ↗

3. to destruction —literally, "even to dust" ( Genesis 3:19 ), which is partly quoted in the last clause. return to ' Top of Page ' <a name="verse-4" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-90-3

Source

3. "멸망으로" — 직역하면 "티끌까지도" (창 3:19)이며, 이는 마지막 구절에서 부분적으로 인용된다.

원주석

4절 카드 ↗

4. Even were our days now a thousand years, as Adam's, our life would be but a moment in God's sight ( 2 Peter 3:8 ). a watch —or, third part of a night (compare Exodus 14:24 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-5" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-90-4

Source

4. 우리의 날이 아담처럼 천 년이라 할지라도, 우리의 삶은 하나님의 눈에 한 순간에 불과할 것이다 (벧후 3:8). "경점" — 혹은 밤의 3분의 1 (출 14:24 비교).

원주석

5절 카드 ↗

5, 6. Life is like grass, which, though changing under the influence of the night's dew, and flourishing in the morning, is soon cut down and withereth ( Psalms 103:15 ; 1 Peter 1:24 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-7" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-90-5

Source

5, 6. 삶은 풀과 같아서, 밤 이슬의 영향으로 변하고 아침에 꽃을 피우지만 곧 베임을 당하고 시들어버린다 (시 103:15; 벧전 1:24).

원주석

7절 카드 ↗

7, 8. For —A reason, this is the infliction of God's wrath. troubled —literally, "confounded by terror" ( :- ). Death is by sin ( :- ). Though "secret," the light of God's countenance, as a candle, will bring sin to view ( Proverbs 20:27 ; 1 Corinthians 4:5 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-9" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-90-7

Source

7, 8. "이는" — 이유가 있으니, 이것은 하나님의 진노의 응징이다. "당황하다" — 직역하면 "두려움으로 혼란에 빠지다". 죽음은 죄에서 비롯된다. 비록 "은밀"할지라도, 하나님의 얼굴 빛이 촛불처럼 죄를 드러낼 것이다 (잠 20:27; 고전 4:5).

원주석

9절 카드 ↗

9. are passed —literally, "turn," as to depart ( :- ). spend —literally, "consume." as a tale —literally, "a thought," or, "a sigh" ( :- ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-10" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-90-9

Source

9. "지나간다" — 직역하면 "돌아서다", 즉 떠나듯이. "소비하다" — 직역하면 "다 태우다". "이야기처럼" — 직역하면 "생각" 혹은 "한숨".

원주석

10절 카드 ↗

10. Moses' life was an exception ( Deuteronomy 34:7 ). it is . . . cut off —or, "driven," as is said of the quails in using the same word ( Numbers 11:31 ). In view of this certain and speedy end, life is full of sorrow. return to ' Top of Page ' <a name="verse-11" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-90-10

Source

10. 모세의 삶은 예외였다 (신 34:7). "끊어진다" — 혹은 "몰아간다"이며, 메추라기에 대해 같은 단어를 사용할 때의 표현과 같다 (민 11:31). 이 확실하고 빠른 끝을 고려할 때, 삶은 슬픔으로 가득하다.

원주석

11절 카드 ↗

11. The whole verse may be read as a question implying the negative, "No one knows what Thy anger can do, and what Thy wrath is, estimated by a true piety." return to ' Top of Page ' <a name="verse-12" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-90-11

Source

11. 이 구절 전체는 부정을 함의하는 질문으로 읽을 수 있다. "아무도 주의 진노가 무엇을 할 수 있는지, 그리고 참된 경건으로 헤아린 주의 분노가 무엇인지 알지 못한다."

원주석

12절 카드 ↗

12. This he prays we may know or understand, so as properly to number or appreciate the shortness of our days, that we may be wise. return to ' Top of Page ' <a name="verse-13" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-90-12

Source

12. 이것을 우리가 알거나 깨닫기를 그는 기도하는데, 우리의 날의 짧음을 제대로 헤아리거나 감사하여 지혜로워지기 위함이다.

원주석

13절 카드 ↗

13. (Compare :- ). let it repent —a strong figure, as in Exodus 32:12 , imploring a change in His dealings. return to ' Top of Page ' <a name="verse-14" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-90-13

Source

13. (비교 참조). "후회하소서" — 강한 표현으로, 출 32:12에서처럼, 그분의 행동 방식에 변화가 있기를 간구한다.

원주석

14절 카드 ↗

14. early —promptly. return to ' Top of Page ' <a name="verse-15" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-90-14

Source

14. "이른 아침에" — 즉시, 지체 없이.

원주석

15절 카드 ↗

15. As have been our sorrows, so let our joys be great and long. return to ' Top of Page ' <a name="verse-16" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-90-15

Source

15. 우리의 슬픔이 컸던 것처럼, 우리의 기쁨도 크고 오래되게 하소서.

원주석

16절 카드 ↗

16. thy work —or, providential acts. thy glory — ( Psalms 8:5 ; Psalms 45:3 ), the honor accruing from Thy work of mercy to us. return to ' Top of Page ' <a name="verse-17" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-90-16

Source

16. "주의 일" — 혹은 섭리적 행동들. "주의 영광" — (시 8:5; 시 45:3) 우리에게 베푸신 자비의 일로부터 나오는 영예.

원주석

17절 카드 ↗

17. let the beauty —or sum of His gracious acts, in their harmony, be illustrated in us, and favor our enterprise. return to ' Top of Page ' Psalms Psa 89 Psalms Psa Psalms Psa 91 Footnotes: Copyright Statement These files are a derivative of an electronic edition prepared from text scanned by Woodside Bible Fellowship. This expanded edition of the Jameison-Faussett-Brown Commentary is in the public domain and may be freely used and distributed. Bibliographical Information Jamieson, Robert, D.D.; Fausset, A. R.; Brown, David. "Commentary on Psalms 90". "Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible". https://www.studylight.org/ commentaries/ eng/ jfb/ psalms-90.html. 1871-8. terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form StudyLight.org © 2001-2026 Powered by Light speed Technology Ads Free Profile .sub-menu{font-size:12px;padding:10px 0;max-width:1260px;width:100%;background-color:#f7f7f7;color:#6b6b6b;border-bottom:5px solid #6b6b6b;display:flex;flex-direction:column;flex-wrap:nowrap;position:absolute;z-index:9998} .sub-menu .menu-group{width:100%;margin:0 5px 0;padding:0 5px 0;border-right:1px solid #6b6b6b} .sub-menu .menu-group-spacer{display:none} .sub-menu .menu-name{font-size:15px;font-weight:bold;color:#deac27} .sub-menu .menu-name a{color:#deac27} .sub-menu .menu-ul li a{color:#6b6b6b;} .sub-menu .menu-ul li:hover{color:#DD8000} .search-button{background-color:#6b6b6b;color:#fff;border:1px solid #6b6b6b;-webkit-appearance:square-button;padding:0 5px;font-size:13px} .int-search-div{display:flex;flex-direction:row;margin-top:10px;flex-wrap:nowrap;width:100%} .int-search-div .int-s-query{border:1px solid #dadada;font-size:13px;padding:0 5px 0;margin-right:5px;width:30%;height:30px;flex:1 1 100%} .int-search-div .int-s-button{width:50px;margin-right:10px;height:30px;flex:0 0 50px} .int-selections-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%;margin-bottom:20px} .int-selections-div .int-s-section{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin:5px 5px 0 0;width:70px;height:30px;flex:1 1 50%} .int-selections-div .int-s-translation{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin-top:5px;padding:2px;width:40%;height:30px;flex:1 1 40%} .lex-search-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%} .lex-search-div .lex-s-query{border:1px solid #dadada;width:95%;height:30px;font-size:13px;padding:5px;margin-right:5px} .lex-search-div .lex-s-range{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;height:30px;font-size:13px;margin-right:5px;width:100px} .lex-search-languages{width:95%;font-size:11px;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:flex-start;margin-top:5px} .ill-quo-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;width:100%;margin-top:10px} .ill-quo-s-query{font-size:15px;color:#6b6b6b;padding:0 10px 0;border:1px solid #dadada;height:30px;width:100px;margin-right:5px;flex:1 1 auto} .ill-quo-s-select{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;padding:5px;height:30px;margin-right:5px} .clickable{cursor:pointer} ia, qa{cursor:pointer;margin:0 4px; line-height:25px} @media only screen and (max-width: 899px) { .sub-menu{height:65%;overflow:scroll} .sub-menu .menu-group, .sub-menu .menu-group:first-child{border-right:0} .sub-menu .part2{margin-top:-24px} .sub-menu .menu-group .menu-ul{width:100%;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start} .sub-menu .menu-group .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0;flex-grow:0;flex-basis:50%} } @media only screen and (min-width: 900px) { .sub-menu{flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:space-between} .sub-menu .part2{padding-top:18px;margin-top:0} .sub-menu .menu-group:last-child{border-right:0} .sub-menu .menu-group-spacer {border-right:1px solid #6b6b6b;padding:5px 0} .sub-menu .menu-ul{width:100%} .sub-menu .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0} .lex-search-div{width:95%} .lex-search-div .lex-s-range{width:70px} } Bible Commentaries (144) Verse‑by‑Verse Commentary Burton Coffman Commentaries Adam Clarke Commentary Albert Barnes' Notes John Gill's Exposition Complete List of 144 Bible Concordances (6) Thompson Chain Reference Nave's Topical Bible The Topical Concordances Torrey's Topical Textbook Scofield Reference Index Treasury of Scripture Knowledge Bible Dictionaries (26) Vine's Expository Dictionary Holman Bible Dictionary Baker's Evangelical Dictionary King James Dictionary Smith's Bible Dictionary Complete List of 26 Bible Encyclopedias (7) Int Standard Bible Encyclopedia The Nuttall Encyclopedia The 1901 Jewish Encylopedia The Catholic Encyclopedia Kitto's Bible Cyclopedia Complete List of 7 Interlinear Study Bible Hebrew Old Testament Greek Old and New Testament Strong's Interlinear Search Whole Bible ---------------- Old Testament New Testament ---------------- Books of Law Books of History Books of Wisdom Major Prophets Minor Prophets The Gospels Pauline Epistles General Epistles Apocalyptic Books NASB KJV HCS ESV BSB WEB Bible Lexicons (3) Old Testament/ New Testament Greek Old Testament Hebrew New Testament Aramaic Translated As Begins With Containing Ends With Exact matching Greek Hebrew Aramaic Original Language Studies (4) Bill Klein's "Greek Thoughts" Charles Loder's "Hebrew Thoughts" Benjamin Shaw's "Aramaic Thoughts" KJ Went's "Difficult Sayings" Additional Lexical Resources Berry's NT Synonyms Girdlestone's OT Synonyms Trench's NT Synonyms Gesenius' Hebrew Grammar Bullinger's Figures of Speech B.C. (Before Christ) Bible History, Old Testament Sketches of Jewish Social Life The Temple - Its Ministry and Service The Works of Flavius Josephus A.D. (Anno Domini) The Life and Times of Jesus the Messiah John Foxe's "Book of Martyrs" History By Category Ussher's "The A

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-90-17

Source

17. "아름다움이 나타나게 하소서" — 혹은 그분의 은혜로운 행동들의 총체가, 그 조화 안에서, 우리 안에서 드러나고 우리의 사업에 은혜를 베풀게 하소서.

원주석

바이블위키 biblewiki.net · PD/CC0 · status:draft (verified 승격은 사람만) · 요약은 구조 정보만 제공하며 본문 원문을 왜곡하지 않습니다 · Karpathy LLM Wiki 패턴