1절 카드 ↗
1. Expresses the general tone of feeling of the Psalm. return to ' Top of Page ' <a name="verse-2" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-31-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
1. 이 시편의 전체적인 감정의 기조를 표현한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-31-1-1(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
2절 카드 ↗
2-4. He seeks help in God's righteous government ( Psalms 5:8 ), and begs for an attentive hearing, and speedy and effectual aid. With no other help and no claim of merit, he relies solely on God's regard to His own perfections for a safe guidance and release from the snares of his enemies. On the terms "rock," c., (compare Psalms 17:2 Psalms 18:2 ; Psalms 18:50 ; Psalms 20:6 ; Psalms 23:3 ; Psalms 25:21 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-5" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-31-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
2-4. 그는 하나님의 의로우신 통치 안에서 도움을 구하며 (시 5:8), 귀 기울여 들어주시고 속히 효과적으로 도와주시기를 간청한다. 다른 어떤 도움도, 공로에 대한 어떤 주장도 없이, 그는 오직 하나님 자신의 완전하심에 대한 하나님의 관심에만 의지하여 안전한 인도와 원수들의 올무에서의 해방을 구한다. "반석" 등의 표현에 대해서는 (시 17:2; 시 18:2, 50; 시 20:6; 시 23:3; 시 25:21 참조).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-31-2-2(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
5절 카드 ↗
5, 6. commit my spirit —my life, or myself. Our Saviour used the words on the Cross [ :- ], not as prophetical, but, as many pious men have done, as expressive of His unshaken confidence in God. The Psalmist rests on God's faithfulness to His promises to His people, and hence avows himself one of them, detesting all who revere objects of idolatry (compare Deuteronomy 32:21 ; 1 Corinthians 8:4 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-7" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-31-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
5, 6. 내 영을 맡기나이다 — 내 생명, 또는 나 자신을. 우리 구주께서도 십자가 위에서 이 말씀을 사용하셨는데, 예언적 의미가 아니라, 많은 경건한 사람들이 그렇게 했듯이, 하나님을 향한 흔들리지 않는 신뢰를 표현하는 말로 사용하셨다. 시편 기자는 자신의 백성에게 하신 하나님의 약속에 대한 신실하심에 의지하면서, 자신을 그 백성의 한 사람으로 선언하며, 우상을 경외하는 모든 자를 혐오한다 (신 32:21; 고전 8:4 참조).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-31-5-5(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
7절 카드 ↗
7. hast known my soul, &c.—had regard to me in trouble. return to ' Top of Page ' <a name="verse-8" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-31-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
7. 내 영혼의 고난을 아셨으며 등 — 환난 중에 나를 돌보셨다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-31-7-7(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
8절 카드 ↗
8. shut me up . . . enemy —abandon to ( 1 Samuel 23:11 ). large room —place of safety (compare Psalms 18:19 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-9" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-31-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
8. 원수의 손에 넘기지 않으셨고 — (삼상 23:11). 넓은 곳 — 안전한 곳이다 (시 18:19 참조).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-31-8-8(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
9절 카드 ↗
9, 10. mine eye, &c.—denotes extreme weakness (compare Psalms 6:7 ). grief —mingled sorrow and indignation ( Psalms 6:7 ). soul and . . . belly —the whole person. return to ' Top of Page ' <a name="verse-10" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-31-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
9, 10. 내 눈 등 — 극도의 쇠약함을 나타낸다 (시 6:7 참조). 근심 — 슬픔과 분노가 섞인 감정이다 (시 6:7). 영혼과 배 — 온 사람.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-31-9-9(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
10절 카드 ↗
10. Though the effects ascribed to grief are not mere figures of speech— spent . . . consumed —must be taken in the modified sense of wasted and decayed. iniquity —or, suffering by it (see on Psalms 31:4 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-11" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-31-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
10. 고난의 영향들이 단순한 비유적 표현이 아니지만, 소모되고 쇠약해졌다는 표현은 낭비되고 쇠퇴했다는 완화된 의미로 받아들여야 한다. 죄악으로 — 또는 그것으로 인한 고난으로 (시 31:4 주석 참조).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-31-10-10(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
11절 카드 ↗
11. among —or, literally, "from," or, "by" my enemies. The latter clauses describe the progress of his disgrace to the lowest degree, till, return to ' Top of Page ' <a name="verse-12" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-31-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
11. 중에서 — 또는 문자적으로 "으로부터" 또는 "으로 인하여" 원수들. 뒷부분 구절들은 그의 치욕이 최저 수준으로 나아가는 과정을 묘사한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-31-11-11(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
12절 카드 ↗
12. he is forgotten as one dead, and contemned as a useless broken vessel. return to ' Top of Page ' <a name="verse-13" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-31-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
12. 그는 죽은 자처럼 잊혀지고, 쓸모없는 깨진 그릇처럼 멸시받는다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-31-12-12(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
13절 카드 ↗
13. For —introduces further reasons for his prayer, the unjust, deliberate, and murderous purposes of his foes. return to ' Top of Page ' <a name="verse-14" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-31-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
13. 이는 — 그의 기도에 대한 추가 이유들을 제시한다. 원수들의 부당하고 고의적이며 살인적인 의도들이 그것이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-31-13-13(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
14절 카드 ↗
14-18. In his profession of trust he includes the terms of the prayer expressing it. return to ' Top of Page ' <a name="verse-15" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-31-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
14-18. 신뢰를 고백하는 가운데 그 신뢰를 표현하는 기도의 내용도 포함한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-31-14-14(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
15절 카드 ↗
15. times —course of life. deliver . . . hand —opposed to "shut me up," &c., of :- . return to ' Top of Page ' <a name="verse-16" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-31-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
15. 내 시대가 — 내 생애의 과정. 건지소서 — "넘기지 않으셨고" 등에 대조된다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-31-15-15(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
16절 카드 ↗
16. Make . . . shine —(Compare Numbers 6:25 ; Psalms 4:6 ). Deprecating from himself, he imprecates on the wicked God's displeasure, and prays that their virulent persecution of him may be stopped. return to ' Top of Page ' <a name="verse-17" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-31-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
16. 비추소서 — (민 6:25; 시 4:6 참조). 자신에게서 물러나기를 기원하면서, 악인들에게는 하나님의 진노를 기원하고, 그들의 집요한 박해가 멈추기를 기도한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-31-16-16(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
17절 카드 ↗
14-18. In his profession of trust he includes the terms of the prayer expressing it. return to ' Top of Page ' <a name="verse-19" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-31-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
14-18. 신뢰를 고백하는 가운데 그 신뢰를 표현하는 기도의 내용도 포함한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-31-17-17(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
19절 카드 ↗
19-21. God displays openly His purposed goodness to His people. return to ' Top of Page ' <a name="verse-20" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-31-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
19-21. 하나님은 자신의 백성을 위해 계획하신 선하심을 공개적으로 나타내신다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-31-19-19(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
20절 카드 ↗
20. the secret of thy presence —or, covering of Thy countenance; the protection He thus affords; compare Psalms 27:5 for a similar figure; "dwelling" used there for "presence" here. The idea of security further presented by the figure of a tent and a fortified city [ Psalms 31:21 ]. return to ' Top of Page ' <a name="verse-21" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-31-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
20. 주의 얼굴의 은밀함 — 또는 주의 얼굴의 가리심, 곧 그분이 이로써 베푸시는 보호이다. 시 27:5에서도 비슷한 비유가 사용된다. 거기서는 "거처"가, 여기서는 "얼굴"이 사용되었다. 안전함의 개념은 더 나아가 장막과 요새화된 성읍의 비유로 표현된다 (시 31:21).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-31-20-20(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
21절 카드 ↗
19-21. God displays openly His purposed goodness to His people. return to ' Top of Page ' <a name="verse-22" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-31-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
19-21. 하나님은 자신의 백성을 위해 계획하신 선하심을 공개적으로 나타내신다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-31-21-21(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
22절 카드 ↗
22. For I said —literally, "And I said," in an adversative sense. I, thus favored, was despondent. in my haste —in my terror. cut off . . . eyes —from all the protection of Thy presence. return to ' Top of Page ' <a name="verse-23" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-31-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
22. 내가 말하기를 — 문자적으로 "그리고 내가 말했으니," 반의적 의미로 사용되었다. 이렇게 은혜를 받은 나도 낙심했다. 급한 중에 — 두려움 가운데서. 끊어졌나이다 — 주의 임재하심의 모든 보호에서 멀어졌다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-31-22-22(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
23절 카드 ↗
23, 24. the Lord . . . proud doer —literally, "the Lord is keeping faith," that is, with His people, and is repaying, c. Then let none despair, but take courage their hopes shall not be in vain. return to ' Top of Page ' Psalms Psa 30 Psalms Psa Psalms Psa 32 Footnotes: Copyright Statement These files are a derivative of an electronic edition prepared from text scanned by Woodside Bible Fellowship. This expanded edition of the Jameison-Faussett-Brown Commentary is in the public domain and may be freely used and distributed. Bibliographical Information Jamieson, Robert, D.D.; Fausset, A. R.; Brown, David. "Commentary on Psalms 31". "Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible". https://www.studylight.org/ commentaries/ eng/ jfb/ psalms-31.html. 1871-8. terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form StudyLight.org © 2001-2026 Powered by Light speed Technology Ads Free Profile .sub-menu{font-size:12px;padding:10px 0;max-width:1260px;width:100%;background-color:#f7f7f7;color:#6b6b6b;border-bottom:5px solid #6b6b6b;display:flex;flex-direction:column;flex-wrap:nowrap;position:absolute;z-index:9998} .sub-menu .menu-group{width:100%;margin:0 5px 0;padding:0 5px 0;border-right:1px solid #6b6b6b} .sub-menu .menu-group-spacer{display:none} .sub-menu .menu-name{font-size:15px;font-weight:bold;color:#deac27} .sub-menu .menu-name a{color:#deac27} .sub-menu .menu-ul li a{color:#6b6b6b;} .sub-menu .menu-ul li:hover{color:#DD8000} .search-button{background-color:#6b6b6b;color:#fff;border:1px solid #6b6b6b;-webkit-appearance:square-button;padding:0 5px;font-size:13px} .int-search-div{display:flex;flex-direction:row;margin-top:10px;flex-wrap:nowrap;width:100%} .int-search-div .int-s-query{border:1px solid #dadada;font-size:13px;padding:0 5px 0;margin-right:5px;width:30%;height:30px;flex:1 1 100%} .int-search-div .int-s-button{width:50px;margin-right:10px;height:30px;flex:0 0 50px} .int-selections-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%;margin-bottom:20px} .int-selections-div .int-s-section{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin:5px 5px 0 0;width:70px;height:30px;flex:1 1 50%} .int-selections-div .int-s-translation{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin-top:5px;padding:2px;width:40%;height:30px;flex:1 1 40%} .lex-search-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%} .lex-search-div .lex-s-query{border:1px solid #dadada;width:95%;height:30px;font-size:13px;padding:5px;margin-right:5px} .lex-search-div .lex-s-range{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;height:30px;font-size:13px;margin-right:5px;width:100px} .lex-search-languages{width:95%;font-size:11px;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:flex-start;margin-top:5px} .ill-quo-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;width:100%;margin-top:10px} .ill-quo-s-query{font-size:15px;color:#6b6b6b;padding:0 10px 0;border:1px solid #dadada;height:30px;width:100px;margin-right:5px;flex:1 1 auto} .ill-quo-s-select{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;padding:5px;height:30px;margin-right:5px} .clickable{cursor:pointer} ia, qa{cursor:pointer;margin:0 4px; line-height:25px} @media only screen and (max-width: 899px) { .sub-menu{height:65%;overflow:scroll} .sub-menu .menu-group, .sub-menu .menu-group:first-child{border-right:0} .sub-menu .part2{margin-top:-24px} .sub-menu .menu-group .menu-ul{width:100%;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start} .sub-menu .menu-group .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0;flex-grow:0;flex-basis:50%} } @media only screen and (min-width: 900px) { .sub-menu{flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:space-between} .sub-menu .part2{padding-top:18px;margin-top:0} .sub-menu .menu-group:last-child{border-right:0} .sub-menu .menu-group-spacer {border-right:1px solid #6b6b6b;padding:5px 0} .sub-menu .menu-ul{width:100%} .sub-menu .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0} .lex-search-div{width:95%} .lex-search-div .lex-s-range{width:70px} } Bible Commentaries (144) Verse‑by‑Verse Commentary Burton Coffman Commentaries Adam Clarke Commentary Albert Barnes' Notes John Gill's Exposition Complete List of 144 Bible Concordances (6) Thompson Chain Reference Nave's Topical Bible The Topical Concordances Torrey's Topical Textbook Scofield Reference Index Treasury of Scripture Knowledge Bible Dictionaries (26) Vine's Expository Dictionary Holman Bible Dictionary Baker's Evangelical Dictionary King James Dictionary Smith's Bible Dictionary Complete List of 26 Bible Encyclopedias (7) Int Standard Bible Encyclopedia The Nuttall Encyclopedia The 1901 Jewish Encylopedia The Catholic Encyclopedia Kitto's Bible Cyclopedia Complete List of 7 Interlinear Study Bible Hebrew Old Testament Greek Old and New Testament Strong's Interlinear Search Whole Bible ---------------- Old Testament New Testament ---------------- Books of Law Books of History Books of Wisdom Major Prophets Minor Prophets The Gospels Pauline Epistles General Epistles Apocalyptic Books NASB KJV HCS ESV BSB WEB Bible Lexicons (3) Old Testament/ New Testament Greek Old Testament Hebrew New Testament Aramaic Translated As Begins With Containing Ends With Exact matching Greek Hebrew Aramaic Original Language Studies (4) Bill Klein's "Greek Thoughts" Charles Loder's "Hebrew Thoughts" Benjamin Shaw's "Aramaic Thoughts" KJ Went's "Difficult Sayings" Additional Lexical Resources Berry's NT Synonyms Girdlestone's OT Synonyms Trench's NT Synonyms Gesenius' Hebrew Grammar Bullinger's Figures of Speech B.C. (Before Christ) Bible History, Old Testament Sketches of Jewish Social Life The Temple - Its Ministry and Service The Works of Flavius Josephus A.D. (Anno Domini) The Life and Times of Jes
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-31-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
23, 24. 여호와는 … 교만히 행하는 자에게 — 문자적으로 "여호와는 신실하심을 지키고 계신다," 곧 그의 백성에게 신실하시며 갚으신다는 뜻이다. 그러므로 아무도 낙심하지 말고 용기를 내라. 그들의 소망은 헛되지 않을 것이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-31-23-23(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반