1절 카드 ↗
1. light —is a common figure for comfort. strength —or, "stronghold"—affording security against all violence. The interrogations give greater vividness to the negation implied. return to ' Top of Page ' <a name="verse-2" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-27-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
1. 빛 — 위로를 나타내는 일반적인 비유이다. 힘 — 또는 "요새"로, 모든 폭력에 맞서는 안전함을 제공한다. 의문형 표현이 부정의 의미를 더욱 생생하게 만든다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-27-1-1(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
2절 카드 ↗
2. eat . . . my flesh — ( Job 19:22 ; Psalms 14:4 ). The allusion to wild beasts illustrates their rapacity. they stumbled —"they" is emphatic; not I, but they were destroyed. return to ' Top of Page ' <a name="verse-3" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-27-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
2. 내 살을 먹으려고 — (욥 19:22; 시 14:4). 사나운 짐승에 빗댄 비유는 그들의 탐욕스러움을 잘 보여준다. 그들이 넘어졌으니 — "그들이"가 강조점이다. 내가 아니라 그들이 망했다는 뜻이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-27-2-2(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
3절 카드 ↗
3. In the greatest dangers. in this —that is, then, in such extremity. return to ' Top of Page ' <a name="verse-4" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-27-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
3. 가장 큰 위험에 처했을 때도. 그때에도 — 곧 그러한 극한 상황 속에서도.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-27-3-3(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
4절 카드 ↗
4, 5. The secret of his confidence is his delight in communion with God ( Psalms 16:11 ; Psalms 23:6 ), beholding the harmony of His perfections, and seeking His favor in His temple or palace; a term applicable to the tabernacle (compare Psalms 23:6- : ). There he is safe ( Psalms 31:21 ; Psalms 61:5 ). The figure is changed in the last clause, but the sentiment is the same. return to ' Top of Page ' <a name="verse-6" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-27-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
4, 5. 그의 확신의 비결은 하나님과의 교제에서 오는 기쁨이다 (시 16:11; 시 23:6). 그분의 완전하신 속성들이 어우러지는 모습을 바라보고, 그분의 성전 곧 궁전에서 그분의 은혜를 구한다. 이 표현은 장막에도 적용 가능하다 (시 23:6 이하 참조). 거기서 그는 안전하다 (시 31:21; 시 61:5). 마지막 구절은 비유가 바뀌지만 뜻은 같다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-27-4-4(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
6절 카드 ↗
6. head be lifted up —I shall be placed beyond the reach of my enemies. Hence he avows his purpose of rendering joyful thank offerings. return to ' Top of Page ' <a name="verse-7" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-27-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
6. 내 머리가 들리리라 — 원수들의 손이 닿지 않는 곳에 있게 된다는 뜻이다. 그러므로 그는 기쁨으로 감사 제사를 드리겠다고 다짐한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-27-6-6(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
7절 카드 ↗
7. Still pressing need extorts prayer for help. cry with my voice —denotes earnestness. Other things equal, Christians in earnest pray audibly, even in secret. return to ' Top of Page ' <a name="verse-8" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-27-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
7. 여전히 간절한 필요가 있어 도움을 구하는 기도를 토해낸다. 내가 소리 내어 부르짖나이다 — 간절함을 나타낸다. 다른 조건이 같다면, 마음속으로 간절히 기도하는 그리스도인들은 은밀한 자리에서도 소리를 내어 기도한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-27-7-7(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
8절 카드 ↗
8. The meaning is clear, though the construction in a literal translation is obscure. The English Version supplies the implied clause. To seek God's face is to seek His favor ( Psalms 105:4 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-9" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-27-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
8. 비록 직역하면 구문이 불명확하지만 의미는 분명하다. 영어 번역은 내포된 구절을 보충한다. 하나님의 얼굴을 구하는 것은 그분의 은혜를 구하는 것이다 (시 105:4).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-27-8-8(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
9절 카드 ↗
9. Hide not, c.— ( Psalms 4:6 Psalms 22:24 ). Against rejection he pleads former mercy and love. return to ' Top of Page ' <a name="verse-10" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-27-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
9. 주의 얼굴을 숨기지 마소서 등 — (시 4:6; 시 22:24). 외면당하는 것을 두려워하면서 이전의 긍휼과 사랑을 호소한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-27-9-9(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
10절 카드 ↗
10. In the extremity of earthly destitution ( Psalms 31:11 ; Psalms 38:11 ), God provides (compare Matthew 25:35 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-11" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-27-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
10. 세상적 궁핍의 극한 상황에서도 (시 31:11; 시 38:11), 하나님은 채워 주신다 (마 25:35 참조).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-27-10-10(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
11절 카드 ↗
11. thy way —of providence. a plain path — ( :- ). enemies —literally, "watchers for my fall" ( :- ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-12" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-27-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
11. 주의 길 — 하나님의 섭리의 방식을 가리킨다. 평탄한 길 — (관련 구절 참조). 원수들 — 문자적으로 "내가 넘어지기를 노리고 지켜보는 자들"이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-27-11-11(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
12절 카드 ↗
12. will —literally, "soul," "desire" ( Psalms 35:25 ). enemies —literally, "oppressors." Falsehood aids cruelty against him. breathe out —as being filled with it ( Acts 9:1 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-13" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-27-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
12. 뜻 — 문자적으로 "영혼," "욕구"이다 (시 35:25). 원수들 — 문자적으로 "압제자들"이다. 거짓말이 잔인함을 돕는다. 내뿜으며 — 거짓이 가득 차 있기 때문이다 (행 9:1).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-27-12-12(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
13절 카드 ↗
13. The strong emotion is indicated by the incomplete sentence, for which the English Version supplies a proper clause; or, omitting that, and rendering, " yet I believed, " &c., the contrast of his faith and his danger is expressed. to see —is to experience ( Psalms 22:17 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-14" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-27-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
13. 강한 감정이 미완성 문장으로 표현되어 있으며, 영어 번역은 적절한 절을 보충한다. 또는 그것을 생략하고 "나는 그래도 믿었노라" 등으로 번역하면, 그의 믿음과 위험 사이의 대조가 표현된다. 보다 — 경험한다는 뜻이다 (시 22:17).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-27-13-13(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
14절 카드 ↗
14. Wait, &c.—in confident expectation. The last clause is, literally, "and wait," &c., as if expecting new measures of help. return to ' Top of Page ' Psalms Psa 26 Psalms Psa Psalms Psa 28 Footnotes: Copyright Statement These files are a derivative of an electronic edition prepared from text scanned by Woodside Bible Fellowship. This expanded edition of the Jameison-Faussett-Brown Commentary is in the public domain and may be freely used and distributed. Bibliographical Information Jamieson, Robert, D.D.; Fausset, A. R.; Brown, David. "Commentary on Psalms 27". "Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible". https://www.studylight.org/ commentaries/ eng/ jfb/ psalms-27.html. 1871-8. terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form StudyLight.org © 2001-2026 Powered by Light speed Technology Ads Free Profile .sub-menu{font-size:12px;padding:10px 0;max-width:1260px;width:100%;background-color:#f7f7f7;color:#6b6b6b;border-bottom:5px solid #6b6b6b;display:flex;flex-direction:column;flex-wrap:nowrap;position:absolute;z-index:9998} .sub-menu .menu-group{width:100%;margin:0 5px 0;padding:0 5px 0;border-right:1px solid #6b6b6b} .sub-menu .menu-group-spacer{display:none} .sub-menu .menu-name{font-size:15px;font-weight:bold;color:#deac27} .sub-menu .menu-name a{color:#deac27} .sub-menu .menu-ul li a{color:#6b6b6b;} .sub-menu .menu-ul li:hover{color:#DD8000} .search-button{background-color:#6b6b6b;color:#fff;border:1px solid #6b6b6b;-webkit-appearance:square-button;padding:0 5px;font-size:13px} .int-search-div{display:flex;flex-direction:row;margin-top:10px;flex-wrap:nowrap;width:100%} .int-search-div .int-s-query{border:1px solid #dadada;font-size:13px;padding:0 5px 0;margin-right:5px;width:30%;height:30px;flex:1 1 100%} .int-search-div .int-s-button{width:50px;margin-right:10px;height:30px;flex:0 0 50px} .int-selections-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%;margin-bottom:20px} .int-selections-div .int-s-section{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin:5px 5px 0 0;width:70px;height:30px;flex:1 1 50%} .int-selections-div .int-s-translation{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin-top:5px;padding:2px;width:40%;height:30px;flex:1 1 40%} .lex-search-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%} .lex-search-div .lex-s-query{border:1px solid #dadada;width:95%;height:30px;font-size:13px;padding:5px;margin-right:5px} .lex-search-div .lex-s-range{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;height:30px;font-size:13px;margin-right:5px;width:100px} .lex-search-languages{width:95%;font-size:11px;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:flex-start;margin-top:5px} .ill-quo-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;width:100%;margin-top:10px} .ill-quo-s-query{font-size:15px;color:#6b6b6b;padding:0 10px 0;border:1px solid #dadada;height:30px;width:100px;margin-right:5px;flex:1 1 auto} .ill-quo-s-select{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;padding:5px;height:30px;margin-right:5px} .clickable{cursor:pointer} ia, qa{cursor:pointer;margin:0 4px; line-height:25px} @media only screen and (max-width: 899px) { .sub-menu{height:65%;overflow:scroll} .sub-menu .menu-group, .sub-menu .menu-group:first-child{border-right:0} .sub-menu .part2{margin-top:-24px} .sub-menu .menu-group .menu-ul{width:100%;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start} .sub-menu .menu-group .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0;flex-grow:0;flex-basis:50%} } @media only screen and (min-width: 900px) { .sub-menu{flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:space-between} .sub-menu .part2{padding-top:18px;margin-top:0} .sub-menu .menu-group:last-child{border-right:0} .sub-menu .menu-group-spacer {border-right:1px solid #6b6b6b;padding:5px 0} .sub-menu .menu-ul{width:100%} .sub-menu .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0} .lex-search-div{width:95%} .lex-search-div .lex-s-range{width:70px} } Bible Commentaries (144) Verse‑by‑Verse Commentary Burton Coffman Commentaries Adam Clarke Commentary Albert Barnes' Notes John Gill's Exposition Complete List of 144 Bible Concordances (6) Thompson Chain Reference Nave's Topical Bible The Topical Concordances Torrey's Topical Textbook Scofield Reference Index Treasury of Scripture Knowledge Bible Dictionaries (26) Vine's Expository Dictionary Holman Bible Dictionary Baker's Evangelical Dictionary King James Dictionary Smith's Bible Dictionary Complete List of 26 Bible Encyclopedias (7) Int Standard Bible Encyclopedia The Nuttall Encyclopedia The 1901 Jewish Encylopedia The Catholic Encyclopedia Kitto's Bible Cyclopedia Complete List of 7 Interlinear Study Bible Hebrew Old Testament Greek Old and New Testament Strong's Interlinear Search Whole Bible ---------------- Old Testament New Testament ---------------- Books of Law Books of History Books of Wisdom Major Prophets Minor Prophets The Gospels Pauline Epistles General Epistles Apocalyptic Books NASB KJV HCS ESV BSB WEB Bible Lexicons (3) Old Testament/ New Testament Greek Old Testament Hebrew New Testament Aramaic Translated As Begins With Containing Ends With Exact matching Greek Hebrew Aramaic Original Language Studies (4) Bill Klein's "Greek Thoughts" Charles Loder's "Hebrew Thoughts" Benjamin Shaw's "Aramaic Thoughts" KJ Went's "Difficult Sayings" Additional Lexical Resources Berry's NT Synonyms Girdlestone's OT Synonyms Trench's NT Synonyms Gesenius' Hebrew Grammar Bullinger's Figures of Speech B.C. (Before Christ) Bible History, Old Testament Sketches of Jewish Social Life The Temple - Its Ministry and Service The Works of Flavius Josephus A.D. (Anno Domini) The Life and Times of Jesus the Messiah John Foxe's "Book of Martyrs" History By Category Ussh
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-psa-27-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
14. 기다리라 등 — 확신을 가지고 기다리라는 뜻이다. 마지막 구절은 문자적으로 "또 기다리라" 이며, 마치 새로운 도움을 기대하는 것처럼 표현된다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-psa-27-14-14(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반