언어
챗봇 KG 근거 인용 · draft✕
홈 › 주석[JFB] › 시편 › 51장

주석[JFB] — 시편 51장 · 다윗의 회개

요약
JFB 주석 · 섹션 18개 · 한국어 번역 있음(한국어 우선) · 본문 보기
아래 주석은 원문(및 번역문) 그대로입니다.
← 50장52장 →

1절 카드 ↗

1-4. A plea for mercy is a confession of guilt. blot out —as from a register. transgressions —literally, "rebellions" ( Psalms 19:13 ; Psalms 32:1 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-2" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-51-1

Source

1-4. 자비를 구하는 탄원은 죄를 고백하는 것이다. "지워 주소서"(blot out)는 기록부에서 지우듯이 지워 달라는 뜻이다. "허물들"(transgressions)은 문자적으로 "반역들"을 뜻한다(시 19:13; 시 32:1).

원주석

2절 카드 ↗

2. Wash me —Purity as well as pardon is desired by true penitents. return to ' Top of Page ' <a name="verse-3" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-51-2

Source

2. "씻어 주소서"(Wash me)—참된 회개자는 용서뿐만 아니라 정결함도 원한다.

원주석

3절 카드 ↗

3. For . . . before me —Conviction precedes forgiveness; and, as a gift of God, is a plea for it ( 2 Samuel 12:13 ; Psalms 32:5 ; 1 John 1:9 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-4" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-51-3

Source

3. "내 죄가 항상 내 앞에 있도다"(For…before me)—확신이 용서에 앞서며, 하나님의 선물로서 용서를 구하는 근거가 된다(삼하 12:13; 시 32:5; 요일 1:9).

원주석

4절 카드 ↗

4. Against thee —chiefly, and as sins against others are violations of God's law, in one sense only. that . . . judgest —that is, all palliation of his crime is excluded; it is the design in making this confession to recognize God's justice, however severe the sentence. return to ' Top of Page ' <a name="verse-5" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-51-4

Source

4. "주께만"(Against thee)—주로, 그리고 타인에 대한 죄도 하나님의 율법을 어기는 것이므로 어떤 의미에서는 오직 주께만 범한 것이다. "주께서 심판하실 때"(that…judgest)—즉 자신의 죄에 대한 어떠한 변명도 배제된다. 이 고백을 하는 목적은 아무리 엄한 선고라도 하나님의 공의를 인정하기 위함이다.

원주석

5절 카드 ↗

5, 6. His guilt was aggravated by his essential, native sinfulness, which is as contrary to God's requisitions of inward purity as are outward sins to those for right conduct. return to ' Top of Page ' <a name="verse-6" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-51-5

Source

5, 6. 그의 죄는 그의 본질적이고 타고난 죄성으로 인해 더욱 무거웠다. 이 죄성은 올바른 행동에 관한 요구에 대한 외적인 죄와 마찬가지로, 내적 순결에 대한 하나님의 요구에 반대된다.

원주석

6절 카드 ↗

6. thou shalt make, c.—may be taken to express God's gracious purpose in view of His strict requisition a purpose of which David might have availed himself as a check to his native love for sin, and, in not doing so, aggravated his guilt. truth . . . and . . .wisdom —are terms often used for piety (compare Job 28:28 ; Psalms 119:30 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-7" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-51-6

Source

6. "주께서 만드실 것이다"(thou shalt make) 등—하나님이 엄격한 요구 앞에서 은혜로운 뜻을 표현하는 것으로 볼 수 있다. 다윗이 타고난 죄에 대한 사랑을 억제하는 데 이 뜻을 활용할 수 있었지만 그렇게 하지 않음으로써 죄를 더 크게 했다. "진리…와 지혜"(truth…and…wisdom)는 종종 경건함을 가리키는 데 쓰이는 말이다(욥 28:28; 시 119:30 참조).

원주석

7절 카드 ↗

7-12. A series of prayers for forgiveness and purifying. Purge . . . hyssop —The use of this plant in the ritual ( Exodus 12:22 ; Numbers 19:6 ; Numbers 19:18 ) suggests the idea of atonement as prominent here; "purge" refers to vicarious satisfaction ( Numbers 19:18- : ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-8" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-51-7

Source

7-12. 용서와 정결을 구하는 일련의 기도들. "우슬초로 정결하게 하소서"(Purge…hyssop)—의식에서 이 식물의 사용(출 12:22; 민 19:6; 민 19:18)은 여기서 두드러진 속죄의 개념을 암시한다. "정결하게 한다"(purge)는 것은 대속적 만족을 가리킨다(민 19:18 참조).

원주석

8절 카드 ↗

8. Make . . . joy —by forgiving me, which will change distress to joy. return to ' Top of Page ' <a name="verse-9" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-51-8

Source

8. "기쁨과 즐거움을 들리게 하소서"(Make…joy)—나를 용서하심으로써, 이것이 고통을 기쁨으로 바꿀 것이다.

원주석

9절 카드 ↗

9. Hide, &c.—Turn from beholding. return to ' Top of Page ' <a name="verse-10" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-51-9

Source

9. "숨기소서"(Hide) 등—보심을 돌이키소서.

원주석

10절 카드 ↗

10. Create —a work of almighty power. in me —literally, "to me," or, "for me"; bestow as a gift, a heart free from taint of sin ( Psalms 24:4 ; Psalms 73:1 ). renew —implies that he had possessed it; the essential principle of a new nature had not been lost, but its influence interrupted ( Psalms 73:1- : ); for Psalms 51:11 shows that he had not lost God's presence and Spirit ( Psalms 51:11- : ), though he had lost the "joy of his salvation" ( Psalms 51:12 ), for whose return he prays. right spirit —literally, "constant," "firm," not yielding to temptation. return to ' Top of Page ' <a name="verse-11" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-51-10

Source

10. "창조하소서"(Create)—전능한 능력의 역사. "내 안에"(in me)는 문자적으로 "내게", 혹은 "나를 위하여"를 뜻한다. 죄의 오염이 없는 마음을 선물로 주소서(시 24:4; 시 73:1). "새롭게 하소서"(renew)는 그가 그것을 소유했음을 암시한다. 새로운 본성의 본질적인 원리가 상실된 것이 아니라 그 영향이 끊어진 것이다(시 73:1 참조). 시 51:11은 그가 하나님의 임재와 성령을 잃지 않았음을 보여주기 때문이다(시 51:11 참조). 다만 그는 "구원의 기쁨"(시 51:12)을 잃었으며, 그 회복을 위해 기도하고 있다. "정직한 영"(right spirit)은 문자적으로 "변함없는", "견고한", 즉 시험에 굴복하지 않는 것을 뜻한다.

원주석

11절 카드 ↗

7-12. A series of prayers for forgiveness and purifying. Purge . . . hyssop —The use of this plant in the ritual ( Exodus 12:22 ; Numbers 19:6 ; Numbers 19:18 ) suggests the idea of atonement as prominent here; "purge" refers to vicarious satisfaction ( Numbers 19:18- : ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-12" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-51-11

Source

7-12. 용서와 정결을 구하는 일련의 기도들. "우슬초로 정결하게 하소서"(Purge…hyssop)—의식에서 이 식물의 사용(출 12:22; 민 19:6; 민 19:18)은 여기서 두드러진 속죄의 개념을 암시한다. "정결하게 한다"(purge)는 것은 대속적 만족을 가리킨다(민 19:18 참조).

원주석

12절 카드 ↗

12. free spirit —"thy" ought not to be supplied, for the word "free" is, literally, "willing," and "spirit" is that of David. "Let a willing spirit uphold me," that is, with a soul willingly conformed to God's law, he would be preserved in a right course of conduct. return to ' Top of Page ' <a name="verse-13" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-51-12

Source

12. "자원하는 영"(free spirit)—"주의"(thy)를 보충해서는 안 된다. "자원하는"(free)은 문자적으로 "기꺼이 하는"을 뜻하며, "영"은 다윗의 영이다. "자원하는 영이 나를 붙드소서"는, 즉 하나님의 율법에 기꺼이 순종하는 혼으로써 그가 올바른 행실에 보존될 것이라는 의미이다.

원주석

13절 카드 ↗

13. Then —Such will be the effect of this gracious work. ways —of providence and human duty ( Psalms 18:21 ; Psalms 18:30 ; Psalms 32:8 ; Luke 22:32 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-14" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-51-13

Source

13. "그리하면"(Then)—이 은혜로운 역사의 결과가 그러할 것이다. "길들"(ways)은 섭리의 길과 인간의 의무의 길이다(시 18:21; 시 18:30; 시 32:8; 눅 22:32).

원주석

14절 카드 ↗

14. Deliver —or, "Free me" ( Psalms 39:8 ) from the guilt of murder ( 2 Samuel 12:9 ; 2 Samuel 12:10 ; Psalms 5:6 ). righteousness —as in Psalms 7:17 ; Psalms 31:1 . return to ' Top of Page ' <a name="verse-15" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-51-14

Source

14. "건지소서"(Deliver), 혹은 "나를 자유하게 하소서"(시 39:8)—살인의 죄에서(삼하 12:9; 삼하 12:10; 시 5:6). "의"(righteousness)는 시 7:17; 시 31:1에서와 같다.

원주석

15절 카드 ↗

15. open . . . lips —by removing my sense of guilt. return to ' Top of Page ' <a name="verse-16" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-51-15

Source

15. "입술을 열어 주소서"(open…lips)—내 죄책감을 제거함으로써.

원주석

16절 카드 ↗

16. Praise is better than sacrifice ( Psalms 50:14 ), and implying faith, penitence, and love, glorifies God. In true penitents the joys of pardon mingle with sorrow for sin. return to ' Top of Page ' <a name="verse-18" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-51-16

Source

16. 찬송이 제사보다 낫고(시 50:14), 믿음과 회개와 사랑을 내포하여 하나님을 영화롭게 한다. 참된 회개자들에게서는 용서의 기쁨이 죄에 대한 슬픔과 뒤섞인다.

원주석

18절 카드 ↗

18. Do good, c.—Visit not my sin on Thy Church. build . . . walls —is to show favor compare Psalms 89:40 , for opposite form and idea. return to ' Top of Page ' <a name="verse-19" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-51-18

Source

18. "선을 행하소서"(Do good) 등—내 죄를 주의 교회에 벌하지 마소서. "성벽을 쌓으소서"(build…walls)는 은혜를 베푸심을 뜻한다. 반대 형식과 개념은 시 89:40을 참조하라.

원주석

19절 카드 ↗

19. God reconciled, material sacrifices will be acceptable ( :- ; compare :- ). return to ' Top of Page ' Psalms Psa 50 Psalms Psa Psalms Psa 52 Footnotes: Copyright Statement These files are a derivative of an electronic edition prepared from text scanned by Woodside Bible Fellowship. This expanded edition of the Jameison-Faussett-Brown Commentary is in the public domain and may be freely used and distributed. Bibliographical Information Jamieson, Robert, D.D.; Fausset, A. R.; Brown, David. "Commentary on Psalms 51". "Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible". https://www.studylight.org/ commentaries/ eng/ jfb/ psalms-51.html. 1871-8. terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form StudyLight.org © 2001-2026 Powered by Light speed Technology Ads Free Profile .sub-menu{font-size:12px;padding:10px 0;max-width:1260px;width:100%;background-color:#f7f7f7;color:#6b6b6b;border-bottom:5px solid #6b6b6b;display:flex;flex-direction:column;flex-wrap:nowrap;position:absolute;z-index:9998} .sub-menu .menu-group{width:100%;margin:0 5px 0;padding:0 5px 0;border-right:1px solid #6b6b6b} .sub-menu .menu-group-spacer{display:none} .sub-menu .menu-name{font-size:15px;font-weight:bold;color:#deac27} .sub-menu .menu-name a{color:#deac27} .sub-menu .menu-ul li a{color:#6b6b6b;} .sub-menu .menu-ul li:hover{color:#DD8000} .search-button{background-color:#6b6b6b;color:#fff;border:1px solid #6b6b6b;-webkit-appearance:square-button;padding:0 5px;font-size:13px} .int-search-div{display:flex;flex-direction:row;margin-top:10px;flex-wrap:nowrap;width:100%} .int-search-div .int-s-query{border:1px solid #dadada;font-size:13px;padding:0 5px 0;margin-right:5px;width:30%;height:30px;flex:1 1 100%} .int-search-div .int-s-button{width:50px;margin-right:10px;height:30px;flex:0 0 50px} .int-selections-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%;margin-bottom:20px} .int-selections-div .int-s-section{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin:5px 5px 0 0;width:70px;height:30px;flex:1 1 50%} .int-selections-div .int-s-translation{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin-top:5px;padding:2px;width:40%;height:30px;flex:1 1 40%} .lex-search-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%} .lex-search-div .lex-s-query{border:1px solid #dadada;width:95%;height:30px;font-size:13px;padding:5px;margin-right:5px} .lex-search-div .lex-s-range{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;height:30px;font-size:13px;margin-right:5px;width:100px} .lex-search-languages{width:95%;font-size:11px;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:flex-start;margin-top:5px} .ill-quo-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;width:100%;margin-top:10px} .ill-quo-s-query{font-size:15px;color:#6b6b6b;padding:0 10px 0;border:1px solid #dadada;height:30px;width:100px;margin-right:5px;flex:1 1 auto} .ill-quo-s-select{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;padding:5px;height:30px;margin-right:5px} .clickable{cursor:pointer} ia, qa{cursor:pointer;margin:0 4px; line-height:25px} @media only screen and (max-width: 899px) { .sub-menu{height:65%;overflow:scroll} .sub-menu .menu-group, .sub-menu .menu-group:first-child{border-right:0} .sub-menu .part2{margin-top:-24px} .sub-menu .menu-group .menu-ul{width:100%;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start} .sub-menu .menu-group .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0;flex-grow:0;flex-basis:50%} } @media only screen and (min-width: 900px) { .sub-menu{flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:space-between} .sub-menu .part2{padding-top:18px;margin-top:0} .sub-menu .menu-group:last-child{border-right:0} .sub-menu .menu-group-spacer {border-right:1px solid #6b6b6b;padding:5px 0} .sub-menu .menu-ul{width:100%} .sub-menu .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0} .lex-search-div{width:95%} .lex-search-div .lex-s-range{width:70px} } Bible Commentaries (144) Verse‑by‑Verse Commentary Burton Coffman Commentaries Adam Clarke Commentary Albert Barnes' Notes John Gill's Exposition Complete List of 144 Bible Concordances (6) Thompson Chain Reference Nave's Topical Bible The Topical Concordances Torrey's Topical Textbook Scofield Reference Index Treasury of Scripture Knowledge Bible Dictionaries (26) Vine's Expository Dictionary Holman Bible Dictionary Baker's Evangelical Dictionary King James Dictionary Smith's Bible Dictionary Complete List of 26 Bible Encyclopedias (7) Int Standard Bible Encyclopedia The Nuttall Encyclopedia The 1901 Jewish Encylopedia The Catholic Encyclopedia Kitto's Bible Cyclopedia Complete List of 7 Interlinear Study Bible Hebrew Old Testament Greek Old and New Testament Strong's Interlinear Search Whole Bible ---------------- Old Testament New Testament ---------------- Books of Law Books of History Books of Wisdom Major Prophets Minor Prophets The Gospels Pauline Epistles General Epistles Apocalyptic Books NASB KJV HCS ESV BSB WEB Bible Lexicons (3) Old Testament/ New Testament Greek Old Testament Hebrew New Testament Aramaic Translated As Begins With Containing Ends With Exact matching Greek Hebrew Aramaic Original Language Studies (4) Bill Klein's "Greek Thoughts" Charles Loder's "Hebrew Thoughts" Benjamin Shaw's "Aramaic Thoughts" KJ Went's "Difficult Sayings" Additional Lexical Resources Berry's NT Synonyms Girdlestone's OT Synonyms Trench's NT Synonyms Gesenius' Hebrew Grammar Bullinger's Figures of Speech B.C. (Before Christ) Bible History, Old Testament Sketches of Jewish Social Life The Temple - Its Ministry and Service The Works of Flavius Josephus A.D. (Anno Domini) The Life and Times of Jesus the Messiah John Foxe's "Book of Martyrs" History By Category Ussher's "The Annals of the World" Creeds and Stat

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/psa-51-19

Source

19. 하나님과 화목을 이루면 물질적인 제사도 받아들여질 것이다(참조).

원주석

← 50장52장 →
바이블위키 biblewiki.net · PD/CC0 · status:draft (verified 승격은 사람만) · 요약은 구조 정보만 제공하며 본문 원문을 왜곡하지 않습니다 · Karpathy LLM Wiki 패턴