1절 카드 ↗
1. Therefore thou shalt love the Lord thy God, and keep his charge —The reason for the frequent repetition of the same or similar counsels is to be traced to the infantine character and state of the church, which required line upon line and precept upon precept. Besides, the Israelites were a headstrong and perverse people, impatient of control, prone to rebellion, and, from their long stay in Egypt, so violently addicted to idolatry, that they ran imminent risk of being seduced by the religion of the country to which they were going, which, in its characteristic features, bore a strong resemblance to that of the country they had left. return to ' Top of Page ' <a name="verse-2" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-deu-11-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
1. "그러므로 너는 네 하나님 여호와를 사랑하여 그가 주신 책무와 규례와 법도와 명령을 항상 지키라" — 같거나 유사한 권고가 자주 반복되는 이유는 교회의 유아적 성격과 상태에서 찾을 수 있다. 철마다 반복되는 교훈과 말씀이 필요하였다. 더욱이 이스라엘 백성은 완고하고 비뚤어진 민족이었으며, 통제를 싫어하고 반역에 치우쳤고, 이집트에서의 오랜 생활로 인해 우상숭배에 격렬하게 빠져 있었다. 그들은 특성에서 그들이 떠나온 나라와 강한 유사성을 지닌 그들이 가려는 나라의 종교에 유혹받을 심각한 위험에 처해 있었다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-deu-11-1-1(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
2절 카드 ↗
2-9. I speak not with your children which have not known . . . But your eyes have seen all the great acts of the Lord which he did —Moses is here giving a brief summary of the marvels and miracles of awful judgment which God had wrought in effecting their release from the tyranny of Pharaoh, as well as those which had taken place in the wilderness. He knew that he might dwell upon these, for he was addressing many who had been witnesses of those appalling incidents. For it will be remembered that the divine threatening that they should die in the wilderness, and its execution, extended only to males from twenty years and upward, who were able to go forth to war. No males under twenty years of age, no females, and none of the tribe of Levi, were objects of the denunciation (see Numbers 14:28-30 ; Numbers 16:49 ). There might, therefore, have been many thousands of the Israelites at that time of whom Moses could say, "Your eyes have seen all the great acts which He did"; and with regard to those the historic review of Moses was well calculated to stir up their minds to the duty and advantages of obedience. return to ' Top of Page ' <a name="verse-10" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-deu-11-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
2-9. "나는 오늘 너희의 자녀들에게 말하는 것이 아니다 … 그러나 너희의 눈은 여호와께서 행하신 모든 큰 일을 보았다" — 모세는 여기서 하나님이 바로의 폭정에서 그들을 해방시키면서 행하신 놀라운 심판의 기적들과, 광야에서 일어난 일들을 간략히 요약한다. 그는 그것들에 머물 수 있었다. 왜냐하면 그 두렵고 놀라운 사건들의 증인이었던 많은 사람들에게 연설하고 있었기 때문이다. 광야에서 죽으리라는 신적 위협과 그 집행은 전쟁에 나갈 수 있는 20세 이상의 남성들에게만 해당하였다. 20세 미만의 남성, 모든 여성, 레위 지파는 그 선고의 대상이 아니었다(민 14:28-30; 민 16:49). 따라서 그 당시 이스라엘 백성 가운데 모세가 "너희 눈이 그가 행하신 모든 큰 일을 보았다"고 말할 수 있는 사람들이 수천 명 있었을 것이다. 그들에게 모세의 역사적 회고는 순종의 의무와 이점으로 그들의 마음을 움직이기에 충분하였다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-deu-11-2-2(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
10절 카드 ↗
10-12. For the land, whither thou goest in to possess it, is not as the land of Egypt, from whence ye came out —The physical features of Palestine present a striking contrast to those of the land of bondage. A widely extending plain forms the cultivated portion of Egypt, and on the greater part of this low and level country rain never falls. This natural want is supplied by the annual overflow of the Nile, and by artificial means from the same source when the river has receded within its customary channel. Close by the bank the process of irrigation is very simple. The cultivator opens a small sluice on the edge of the square bed in which seed has been sown, making drill after drill; and when a sufficient quantity of water has poured in, he shuts it up with his foot. Where the bank is high, the water is drawn up by hydraulic engines, of which there are three kinds used, of different power, according to the subsidence of the stream. The water is distributed in small channels or earthen conduits, simple in construction, worked by the foot, and formed with a mattock by the gardener who directs their course, and which are banked up or opened, as occasion may require, by pressing in the soil with the foot. Thus was the land watered in which the Israelites had dwelt so long. Such vigilance and laborious industry would not be needed in the promised land. Instead of being visited with moisture only at one brief season and left during the rest of the year under a withering blight, every season it would enjoy the benign influences of a genial climate. The hills would attract the frequent clouds, and in the refreshing showers the blessing of God would especially rest upon the land. return to ' Top of Page ' <a name="verse-12" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-deu-11-002
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
10-12. "네가 들어가 차지하려 하는 땅은 네가 나온 이집트 땅과 같지 아니하다" — 팔레스타인의 자연 지형은 종살이 땅과 뚜렷한 대조를 이룬다. 광범위하게 펼쳐진 평원이 이집트의 경작지를 이루는데, 이 낮고 평탄한 땅의 대부분에는 비가 전혀 내리지 않는다. 이 자연적 결핍은 나일강의 연례 범람과, 강이 원래 수로로 물러난 뒤의 인공적 관개로 보충된다. 강가 바로 옆에서는 관개 과정이 매우 단순하다. 경작자는 씨를 뿌린 사각형 밭 가장자리에 작은 수로를 열어 고랑 하나씩 물을 댄다. 충분한 물이 들어오면 발로 흙을 밀어 막는다. 강가가 높은 곳에서는 수력 장치를 통해 물을 끌어올린다. 세 종류가 사용되는데, 강의 수위에 따라 다른 힘을 발휘한다. 물은 작은 수로나 흙 도랑으로 분배되는데, 구조가 단순하며 발로 조작한다. 이스라엘 백성이 오래 살았던 땅은 이런 방식으로 물을 댔다. 약속의 땅에서는 그런 꼼꼼하고 고된 노력이 필요하지 않을 것이다. 한 짧은 계절에만 습기를 받고 나머지 기간은 메마른 황폐함 아래 놓이는 대신, 모든 계절에 온화한 기후의 자애로운 영향을 누릴 것이다. 언덕들이 자주 구름을 끌어당기고, 상쾌한 소나기 속에 하나님의 복이 특별히 그 땅에 임할 것이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-deu-11-10-10(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
12절 카드 ↗
12. A land which the Lord thy God careth for —that is, watering it, as it were, with His own hands, without human aid or mechanical means. return to ' Top of Page ' <a name="verse-14" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-deu-11-002
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
12. "여호와 네 하나님이 돌보시는 땅이라" — 즉, 사람의 도움이나 기계적 수단 없이 마치 그분의 손으로 직접 물을 대시는 것과 같다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-deu-11-12-12(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
14절 카드 ↗
14. the first rain and the latter rain —The early rain commenced in autumn, that is, chiefly during the months of September and October, while the latter rain fell in the spring of the year, that is, during the months of March and April. It is true that occasional showers fell all the winter; but, at the autumnal and vernal seasons, they were more frequent, copious, and important; for the early rain was necessary, after a hot and protracted summer, to prepare the soil for receiving the seed; and the latter rain, which shortly preceded the harvest, was of the greatest use in invigorating the languishing powers of vegetation ( Jeremiah 5:24 ; Joel 2:23 ; Amos 4:7 ; James 5:7 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-15" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-deu-11-003
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
14. "이른 비와 늦은 비를" — 이른 비는 가을, 즉 주로 9월과 10월에 시작하였고, 늦은 비는 봄, 즉 3월과 4월에 내렸다. 물론 겨우내 이따금 소나기가 내렸지만, 가을과 봄 계절에 더 빈번하고 많은 양이 쏟아졌으며 더 중요하였다. 이른 비는 길고 뜨거운 여름 후 씨를 뿌리기 위해 토양을 준비하는 데 필요하였고, 추수 바로 직전에 내리는 늦은 비는 쇠약해진 식물의 생명을 회복시키는 데 매우 유익하였기 때문이다(렘 5:24; 욜 2:23; 암 4:7; 약 5:7).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-deu-11-14-14(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
15절 카드 ↗
15-17. I will send grass in thy fields for thy cattle —Undoubtedly the special blessing of the former and the latter rain [ :- ] was one principal cause of the extraordinary fertility of Canaan in ancient times. That blessing was promised to the Israelites as a temporal reward for their fidelity to the national covenant [ :- ]. It was threatened to be withdrawn on their disobedience or apostasy; and most signally is the execution of that threatening seen in the present sterility of Palestine. MR. LOWTHIAN, an English farmer, who was struck during his journey from Joppa to Jerusalem by not seeing a blade of grass, where even in the poorest localities of Britain some wild vegetation is found, directed his attention particularly to the subject, and pursued the inquiry during a month's residence in Jerusalem, where he learned that a miserably small quantity of milk is daily sold to the inhabitants at a dear rate, and that chiefly asses' milk. "Most clearly," says he, "did I perceive that the barrenness of large portions of the country was owing to the cessation of the early and latter rain, and that the absence of grass and flowers made it no longer the land ( :- ) flowing with milk and honey." return to ' Top of Page ' <a name="verse-18" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-deu-11-003
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
15-17. "내가 네 밭에 풀이 나게 하여 네 가축에게 먹이겠다" — 분명히 이른 비와 늦은 비의 특별한 축복이 고대 가나안의 놀라운 비옥함의 주된 원인 중 하나였다. 그 축복은 국가적 언약에 신실하면 이스라엘에게 주어질 세속적 보상으로 약속되었다. 불순종이나 배도의 경우 거두어들이겠다고 위협되었으며, 그 위협의 집행이 현재 팔레스타인의 불모에서 가장 두드러지게 나타난다. 잉글랜드 농부 로디안 씨는 욥바에서 예루살렘으로 가는 여정에서 영국의 가장 척박한 지역에서도 어떤 야생 식물은 발견되는데 단 한 포기의 풀도 보이지 않는 것에 충격을 받아 그 주제에 특히 주의를 기울였다. 예루살렘에서 한 달을 보내며 알아본 결과, 비싼 값에 매일 아주 적은 양의 우유, 대부분 당나귀 젖만 주민들에게 팔린다는 사실을 알게 되었다. "그 지역 많은 부분의 불모가 이른 비와 늦은 비의 중단으로 인한 것이며, 풀과 꽃이 없기 때문에 더 이상 젖과 꿀이 흐르는 땅이 아니다"라고 그는 말한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-deu-11-15-15(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
18절 카드 ↗
18-25. lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them —(See on :- ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-24" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-deu-11-004
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
18-25. "너희는 나의 이 말을 너희의 마음과 뜻에 두고 그것을 … 매어" — 해당 설명을 참조하라.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-deu-11-18-18(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
24절 카드 ↗
24. Every place whereon the soles of your feet shall tread shall be yours —not as if the Jews should be lords of the world, but of every place within the promised land. It should be granted to them and possessed by them, on conditions of obedience: from the wilderness —the Arabah on the south; Lebanon —the northern limit; Euphrates —their boundary on the east. Their grant of dominion extended so far, and the right was fulfilled to Solomon. even unto the uttermost sea —the Mediterranean. return to ' Top of Page ' <a name="verse-25" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-deu-11-004
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
24. "너희의 발바닥이 밟는 곳마다 너희의 것이 되리라" — 유대인들이 세상의 주인이 된다는 뜻이 아니라, 약속의 땅 안의 모든 장소를 가리킨다. 그것은 순종의 조건 위에서 그들에게 허락되고 차지되는 것이었다. "광야" — 남쪽의 아라바에서부터 "레바논" — 북쪽 경계까지 "유브라데" — 동쪽 경계까지. 그들의 지배권 부여는 그토록 광범위하였으며, 그 권리는 솔로몬 때 이루어졌다. "서해" — 지중해.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-deu-11-24-24(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
25절 카드 ↗
18-25. lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them —(See on :- ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-26" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-deu-11-004
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
18-25. "너희는 나의 이 말을 너희의 마음과 뜻에 두고 … 매어" — 해당 설명을 참조하라.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-deu-11-25-25(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
26절 카드 ↗
26-32. Behold, I set before you this day a blessing and a curse —(See on :- ). return to ' Top of Page ' Deuteronomy Deu 10 Deuteronomy Deu Deuteronomy Deu 12 Footnotes: Copyright Statement These files are a derivative of an electronic edition prepared from text scanned by Woodside Bible Fellowship. This expanded edition of the Jameison-Faussett-Brown Commentary is in the public domain and may be freely used and distributed. Bibliographical Information Jamieson, Robert, D.D.; Fausset, A. R.; Brown, David. "Commentary on Deuteronomy 11". "Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible". https://www.studylight.org/ commentaries/ eng/ jfb/ deuteronomy-11.html. 1871-8. terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form StudyLight.org © 2001-2026 Powered by Light speed Technology Ads Free Profile .sub-menu{font-size:12px;padding:10px 0;max-width:1260px;width:100%;background-color:#f7f7f7;color:#6b6b6b;border-bottom:5px solid #6b6b6b;display:flex;flex-direction:column;flex-wrap:nowrap;position:absolute;z-index:9998} .sub-menu .menu-group{width:100%;margin:0 5px 0;padding:0 5px 0;border-right:1px solid #6b6b6b} .sub-menu .menu-group-spacer{display:none} .sub-menu .menu-name{font-size:15px;font-weight:bold;color:#deac27} .sub-menu .menu-name a{color:#deac27} .sub-menu .menu-ul li a{color:#6b6b6b;} .sub-menu .menu-ul li:hover{color:#DD8000} .search-button{background-color:#6b6b6b;color:#fff;border:1px solid #6b6b6b;-webkit-appearance:square-button;padding:0 5px;font-size:13px} .int-search-div{display:flex;flex-direction:row;margin-top:10px;flex-wrap:nowrap;width:100%} .int-search-div .int-s-query{border:1px solid #dadada;font-size:13px;padding:0 5px 0;margin-right:5px;width:30%;height:30px;flex:1 1 100%} .int-search-div .int-s-button{width:50px;margin-right:10px;height:30px;flex:0 0 50px} .int-selections-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%;margin-bottom:20px} .int-selections-div .int-s-section{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin:5px 5px 0 0;width:70px;height:30px;flex:1 1 50%} .int-selections-div .int-s-translation{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin-top:5px;padding:2px;width:40%;height:30px;flex:1 1 40%} .lex-search-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%} .lex-search-div .lex-s-query{border:1px solid #dadada;width:95%;height:30px;font-size:13px;padding:5px;margin-right:5px} .lex-search-div .lex-s-range{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;height:30px;font-size:13px;margin-right:5px;width:100px} .lex-search-languages{width:95%;font-size:11px;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:flex-start;margin-top:5px} .ill-quo-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;width:100%;margin-top:10px} .ill-quo-s-query{font-size:15px;color:#6b6b6b;padding:0 10px 0;border:1px solid #dadada;height:30px;width:100px;margin-right:5px;flex:1 1 auto} .ill-quo-s-select{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;padding:5px;height:30px;margin-right:5px} .clickable{cursor:pointer} ia, qa{cursor:pointer;margin:0 4px; line-height:25px} @media only screen and (max-width: 899px) { .sub-menu{height:65%;overflow:scroll} .sub-menu .menu-group, .sub-menu .menu-group:first-child{border-right:0} .sub-menu .part2{margin-top:-24px} .sub-menu .menu-group .menu-ul{width:100%;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start} .sub-menu .menu-group .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0;flex-grow:0;flex-basis:50%} } @media only screen and (min-width: 900px) { .sub-menu{flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:space-between} .sub-menu .part2{padding-top:18px;margin-top:0} .sub-menu .menu-group:last-child{border-right:0} .sub-menu .menu-group-spacer {border-right:1px solid #6b6b6b;padding:5px 0} .sub-menu .menu-ul{width:100%} .sub-menu .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0} .lex-search-div{width:95%} .lex-search-div .lex-s-range{width:70px} } Bible Commentaries (144) Verse‑by‑Verse Commentary Burton Coffman Commentaries Adam Clarke Commentary Albert Barnes' Notes John Gill's Exposition Complete List of 144 Bible Concordances (6) Thompson Chain Reference Nave's Topical Bible The Topical Concordances Torrey's Topical Textbook Scofield Reference Index Treasury of Scripture Knowledge Bible Dictionaries (26) Vine's Expository Dictionary Holman Bible Dictionary Baker's Evangelical Dictionary King James Dictionary Smith's Bible Dictionary Complete List of 26 Bible Encyclopedias (7) Int Standard Bible Encyclopedia The Nuttall Encyclopedia The 1901 Jewish Encylopedia The Catholic Encyclopedia Kitto's Bible Cyclopedia Complete List of 7 Interlinear Study Bible Hebrew Old Testament Greek Old and New Testament Strong's Interlinear Search Whole Bible ---------------- Old Testament New Testament ---------------- Books of Law Books of History Books of Wisdom Major Prophets Minor Prophets The Gospels Pauline Epistles General Epistles Apocalyptic Books NASB KJV HCS ESV BSB WEB Bible Lexicons (3) Old Testament/ New Testament Greek Old Testament Hebrew New Testament Aramaic Translated As Begins With Containing Ends With Exact matching Greek Hebrew Aramaic Original Language Studies (4) Bill Klein's "Greek Thoughts" Charles Loder's "Hebrew Thoughts" Benjamin Shaw's "Aramaic Thoughts" KJ Went's "Difficult Sayings" Additional Lexical Resources Berry's NT Synonyms Girdlestone's OT Synonyms Trench's NT Synonyms Gesenius' Hebrew Grammar Bullinger's Figures of Speech B.C. (Before Christ) Bible History, Old Testament Sketches of Jewish Social Life The Temple - Its Ministry and Service The Works of Flavius Josephus A.D. (Anno Domini) The Life and Times of Jesus the Messiah John Foxe's "Book of Martyrs" History By Category Ussher's "The Annals of th
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-deu-11-005
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
26-32. "보라, 내가 오늘 너희 앞에 복과 저주를 두노니" — 해당 설명을 참조하라.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-deu-11-26-26(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반