1절 카드 ↗
1. Saul reigned one year —(see Margin ). The transactions recorded in the :- were the principal incidents comprising the first year of Saul's reign; and the events about to be described in this happened in the second year. return to ' Top of Page ' <a name="verse-2" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-1sa-13-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
1. "사울이 왕이 될 때에" — 난외주 참조. 앞에 기록된 사건들이 사울 통치 첫 해의 주요 사건들이었으며, 이 장에 기술될 사건들은 그의 통치 이 년째에 일어난 것이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1sa-13-1-1(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
2절 카드 ↗
2. Saul chose him three thousand men of Israel —This band of picked men was a bodyguard, who were kept constantly on duty, while the rest of the people were dismissed till their services might be needed. It seems to have been his tactics to attack the Philistine garrisons in the country by different detachments, rather than by risking a general engagement; and his first operations were directed to rid his native territory of Benjamin of these enemies. 1 Samuel 13:3 ; 1 Samuel 13:4 . HE CALLS THE HEBREWS TO GILGAL AGAINST THE PHILISTINES. return to ' Top of Page ' <a name="verse-3" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-1sa-13-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
2. "사울이 이스라엘 중에서 삼천 명을 택하여" — 이 정예 부대는 다른 백성들이 필요 때까지 해산하는 동안 상시 대기 근무를 하는 친위대였다. 그의 전술은 총력전을 감행하기보다 여러 부대로 나누어 그 나라의 블레셋 주둔지를 공격하는 것이었으며, 첫 번째 작전은 고향 베냐민 지역에서 이 적들을 몰아내는 것이었다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1sa-13-2-2(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
3절 카드 ↗
3, 4. And Jonathan —that is, "God-given." smote the garrison of the Philistines . . . in Geba —Geba and Gibeah were towns in Benjamin, very close to each other ( Joshua 18:24 ; Joshua 18:28 ). The word rendered "garrison" is different from that of 1 Samuel 13:23 ; 1 Samuel 14:1 , and signifies, literally, something erected; probably a pillar or flagstaff, indicative of Philistine ascendency. That the secret demolition of this standard, so obnoxious to a young and noble-hearted patriot, was the feat of Jonathan referred to, is evident from the words, "the Philistines heard of it," which is not the way we should expect an attack on a fortress to be noticed. Saul blew the trumpet throughout all the land —This, a well-known sound, was the usual Hebrew war-summons; the first blast was answered by the beacon fire in the neighboring places. A second blast was blown—then answered by a fire in a more distant locality, whence the proclamation was speedily diffused over the whole country. As the Philistines resented what Jonathan had done as an overt attempt to throw off their yoke, a levy, en masse, of the people was immediately ordered, the rendezvous to be the old camping-ground at Gilgal. 1 Samuel 14:1- : . THE PHILISTINES' GREAT HOST. return to ' Top of Page ' <a name="verse-5" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-1sa-13-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
3, 4. "요나단이" — 즉 "하나님이 주신 자"라는 뜻이다. "게바에 있는 블레셋의 수비대를 쳤더라" — 게바와 기브아는 베냐민에 있는, 서로 매우 가까운 성읍들이었다(수 18:24, 28). "수비대"로 번역된 단어는 삼상 13:23; 14:1에 나오는 것과 다르며, 문자적으로는 "세워진 것", 즉 블레셋의 지배를 나타내는 기둥이나 깃대를 의미한다. 이 표준의 은밀한 제거가 젊고 고귀한 애국자가 언급한 요나단의 공적임은 "블레셋 사람들이 들으니"라는 표현에서 분명하다. 성채 공격을 묘사하는 방식으로는 이렇게 표현하지 않기 때문이다. "사울이 전국에 나팔을 불어 알리니" — 잘 알려진 이 소리는 히브리인들의 통상적인 전쟁 소집 방법이었다. 첫 번째 나팔 소리는 인근 지역의 봉화로 응답받았다. 두 번째 나팔이 울리면 더 먼 곳의 봉화가 응답하여 소집 소식이 순식간에 전국으로 퍼졌다. 블레셋 사람들은 요나단이 한 일을 그들의 지배를 벗어나려는 공공연한 시도로 여기고 분개했으므로, 길갈의 옛 집결지로 국민 총동원령이 즉시 내려졌다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1sa-13-3-3(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
5절 카드 ↗
5. The Philistines gathered themselves together to fight with Israel, thirty thousand chariots, and six thousand horsemen —Either this number must include chariots of every kind—or the word "chariots" must mean the men fighting in them ( 2 Samuel 10:18 ; 1 Kings 20:21 ; 1 Chronicles 19:18 ); or, as some eminent critics maintain, Sheloshim ("thirty"), has crept into the text, instead of Shelosh ("three"). The gathering of the chariots and horsemen must be understood to be on the Philistine plain, before they ascended the western passes and pitched in the heart of the Benjamite hills, in "Michmash," (now Mukmas), a "steep precipitous valley" [ROBINSON], eastward from Beth-aven (Beth-el). 1 Chronicles 19:18- : . THE ISRAELITES' DISTRESS. return to ' Top of Page ' <a name="verse-6" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-1sa-13-002
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
5. "블레셋 사람들이 모여 이스라엘과 싸우려 하니 병거가 삼만 . . ." — 이 숫자에는 모든 종류의 병거가 포함되어 있거나, "병거"가 병거에 탄 사람들을 의미해야 한다(삼하 10:18; 왕상 20:21; 대상 19:18 참조). 또는 일부 저명한 학자들이 주장하듯, '삼십'을 뜻하는 셀로심이 '삼'을 뜻하는 셀로쉬 대신 본문에 잘못 들어간 것일 수 있다. 병거와 기병의 집결은 블레셋 평야에서 이루어졌으며, 그 후 서쪽 고갯길을 올라 벳아웬(벧엘) 동쪽의 베냐민 산악 지역인 "믹마스"(지금의 무크마스, 로빈슨에 따르면 "가파른 절벽 계곡")에 진을 쳤다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1sa-13-5-5(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
6절 카드 ↗
6. When the men of Israel saw that they were in a strait —Though Saul's gallantry was unabated, his subjects displayed no degree of zeal and energy. Instead of venturing an encounter, they fled in all directions. Some, in their panic, left the country ( 1 Samuel 13:7 ), but most took refuge in the hiding-places which the broken ridges of the neighborhood abundantly afford. The rocks are perforated in every direction with "caves," and "holes," and "pits"—crevices and fissures sunk deep in the rocky soil, subterranean granaries or dry wells in the adjoining fields. The name of Michmash ("hidden treasure") seems to be derived from this natural peculiarity [STANLEY]. return to ' Top of Page ' <a name="verse-8" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-1sa-13-002
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
6. "이스라엘 사람들이 자기들이 위급함을 보고" — 사울의 용기는 조금도 흔들리지 않았지만, 백성들은 아무런 열의와 기력을 보이지 않았다. 전투를 감행하는 대신 사방으로 도망쳤다. 일부는 공황 상태에서 나라를 떠났지만(삼상 13:7), 대부분은 지역 곳곳에 풍부하게 있는 은신처로 숨었다. 바위들은 사방이 "동굴"과 "구멍"과 "구덩이"로 천공되어 있었고, 인근 밭에는 깊은 지하 곡식 창고나 마른 우물들이 있었다. 믹마스("숨겨진 보물")라는 이름이 이 지형적 특성에서 유래한 것으로 보인다[스탠리].
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1sa-13-6-6(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
8절 카드 ↗
8. he —that is, Saul. tarried seven days —He was still in the eastern borders of his kingdom, in the valley of Jordan. Some bolder spirits had ventured to join the camp at Gilgal; but even the courage of those stout-hearted men gave way in prospect of this terrible visitation; and as many of them were stealing away, he thought some immediate and decided step must be taken. :- . SAUL, WEARY OF WAITING FOR SAMUEL, SACRIFICES. return to ' Top of Page ' <a name="verse-9" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-1sa-13-003
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
8. "사울은" — 즉 사울 자신. "칠 일 동안 기다렸더니" — 그는 아직 왕국의 동쪽 경계인 요단 골짜기에 있었다. 배짱 있는 자들 일부가 감히 길갈 진영에 합류했지만, 그 담대한 사람들조차 이 무서운 재앙의 전망 앞에 용기를 잃고 있었다. 많은 이들이 몰래 빠져나가고 있었으므로, 그는 무언가 즉각적이고 단호한 조치를 취해야 한다고 생각했다. 사울이 사무엘을 기다리다 지쳐 제사를 드리다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1sa-13-8-8(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
9절 카드 ↗
9-14. Saul said, Bring hither a burnt offering to me, and peace offerings —Saul, though patriotic enough in his own way, was more ambitious of gaining the glory of a triumph to himself than ascribing it to God. He did not understand his proper position as king of Israel; and although aware of the restrictions under which he held the sovereignty, he wished to rule as an autocrat, who possessed absolute power both in civil and sacred things. This occasion was his first trial. Samuel waited till the last day of the seven, in order to put the constitutional character of the king to the test; and, as Saul, in his impatient and passionate haste knowingly transgressed ( :- ) by invading the priest's office and thus showing his unfitness for his high office (as he showed nothing of the faith of Gideon and other Hebrew generals), he incurred a threat of the rejection which his subsequent waywardness confirmed. return to ' Top of Page ' <a name="verse-15" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-1sa-13-003
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
9-14. "사울이 이르되, 번제물과 화목제물을 내게로 가져오라" — 사울은 나름의 방식으로 애국적이었지만, 하나님께 영광을 돌리는 것보다 자신이 승리의 영예를 차지하는 데 더 야심적이었다. 이스라엘 왕으로서 자신의 올바른 위치를 이해하지 못했다. 그리고 자신이 주권을 행사하는 조건들을 알면서도, 민사와 신성한 일 모두에서 절대 권력을 가진 전제 군주처럼 통치하기를 원했다. 이 경우가 그의 첫 번째 시험이었다. 사무엘은 왕의 헌법적 성격을 시험하기 위해 칠 일의 마지막 날까지 기다렸으며, 사울이 초조함과 격정 속에서 제사장의 직분을 침범함으로써 알면서도 율법을 어기고, 기드온과 다른 히브리 장군들의 믿음과 같은 것을 전혀 보여 주지 못함으로써 자신이 높은 직분에 적합하지 않음을 드러냈다. 이로 인해 그는 이후의 고집스러움으로 확인될 거절의 위협을 받게 되었다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1sa-13-9-9(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
15절 카드 ↗
15, 16. Samuel . . . gat him . . . unto Gibeah . . . and Saul, and Jonathan his son, and the people that were present with them, abode in Gibeah —Saul removed his camp thither, either in the hope that, it being his native town, he would gain an increase of followers or that he might enjoy the counsels and influence of the prophet. return to ' Top of Page ' <a name="verse-17" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-1sa-13-003
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
15, 16. "사무엘이 . . . 기브아로 올라가니라 . . . 사울과 그의 아들 요나단과 그들과 함께 있던 백성은 기브아에 있었고" — 사울은 진영을 그곳으로 옮겼는데, 이는 그곳이 자신의 고향 성읍이었으므로 더 많은 추종자를 얻거나 선지자의 조언과 영향력을 누릴 수 있으리라는 희망에서였다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1sa-13-15-15(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
17절 카드 ↗
17, 18. the spoilers came out of the camp of the Philistines in three companies —ravaging through the three valleys which radiate from the uplands of Michmash to Ophrah on the north, through the pass of Beth-horon on the west, and down the ravines of Zeboim ("the hyænas"), towards the Ghor or Jordan valley on the east. return to ' Top of Page ' <a name="verse-19" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-1sa-13-004
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
17, 18. "블레셋 진영에서 약탈대가 세 대로 나와" — 믹마스 고지에서 방사하는 세 골짜기를 통해, 북쪽의 오브라로, 서쪽의 벧호론 고갯길로, 동쪽의 즈보임("하이에나들") 협곡을 통해 가는 도로로 또는 요단 골짜기 쪽으로 약탈하며 나아갔다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1sa-13-17-17(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
19절 카드 ↗
19, 20. Now there was no smith found throughout . . . Israel —The country was in the lowest state of depression and degradation. The Philistines, after the great victory over the sons of Eli, had become the virtual masters of the land. Their policy in disarming the natives has been often followed in the East. For repairing any serious damage to their agricultural implements, they had to apply to the neighboring forts. return to ' Top of Page ' <a name="verse-21" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-1sa-13-005
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
19, 20. "이스라엘 온 땅에 대장장이가 없었으니" — 나라는 가장 낮은 수준의 압박과 굴욕 상태에 있었다. 엘리의 아들들에 대한 대승리 후 블레셋 사람들은 사실상 그 땅의 주인이 되었다. 원주민들을 무장 해제시키는 그들의 정책은 동방에서 자주 시행된 것이다. 농기구의 심각한 손상을 수리하려면 이웃 요새들에 가야 했다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1sa-13-19-19(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
21절 카드 ↗
21. Yet they had a file —as a kind of privilege, for the purpose of sharpening sundry smaller utensils of husbandry. return to ' Top of Page ' 1 Samuel 1Sa 12 1 Samuel 1Sa 1 Samuel 1Sa 14 Footnotes: Copyright Statement These files are a derivative of an electronic edition prepared from text scanned by Woodside Bible Fellowship. This expanded edition of the Jameison-Faussett-Brown Commentary is in the public domain and may be freely used and distributed. Bibliographical Information Jamieson, Robert, D.D.; Fausset, A. R.; Brown, David. "Commentary on 1 Samuel 13". "Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible". https://www.studylight.org/ commentaries/ eng/ jfb/ 1-samuel-13.html. 1871-8. terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form StudyLight.org © 2001-2026 Powered by Light speed Technology Ads Free Profile .sub-menu{font-size:12px;padding:10px 0;max-width:1260px;width:100%;background-color:#f7f7f7;color:#6b6b6b;border-bottom:5px solid #6b6b6b;display:flex;flex-direction:column;flex-wrap:nowrap;position:absolute;z-index:9998} .sub-menu .menu-group{width:100%;margin:0 5px 0;padding:0 5px 0;border-right:1px solid #6b6b6b} .sub-menu .menu-group-spacer{display:none} .sub-menu .menu-name{font-size:15px;font-weight:bold;color:#deac27} .sub-menu .menu-name a{color:#deac27} .sub-menu .menu-ul li a{color:#6b6b6b;} .sub-menu .menu-ul li:hover{color:#DD8000} .search-button{background-color:#6b6b6b;color:#fff;border:1px solid #6b6b6b;-webkit-appearance:square-button;padding:0 5px;font-size:13px} .int-search-div{display:flex;flex-direction:row;margin-top:10px;flex-wrap:nowrap;width:100%} .int-search-div .int-s-query{border:1px solid #dadada;font-size:13px;padding:0 5px 0;margin-right:5px;width:30%;height:30px;flex:1 1 100%} .int-search-div .int-s-button{width:50px;margin-right:10px;height:30px;flex:0 0 50px} .int-selections-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%;margin-bottom:20px} .int-selections-div .int-s-section{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin:5px 5px 0 0;width:70px;height:30px;flex:1 1 50%} .int-selections-div .int-s-translation{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin-top:5px;padding:2px;width:40%;height:30px;flex:1 1 40%} .lex-search-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%} .lex-search-div .lex-s-query{border:1px solid #dadada;width:95%;height:30px;font-size:13px;padding:5px;margin-right:5px} .lex-search-div .lex-s-range{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;height:30px;font-size:13px;margin-right:5px;width:100px} .lex-search-languages{width:95%;font-size:11px;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:flex-start;margin-top:5px} .ill-quo-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;width:100%;margin-top:10px} .ill-quo-s-query{font-size:15px;color:#6b6b6b;padding:0 10px 0;border:1px solid #dadada;height:30px;width:100px;margin-right:5px;flex:1 1 auto} .ill-quo-s-select{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;padding:5px;height:30px;margin-right:5px} .clickable{cursor:pointer} ia, qa{cursor:pointer;margin:0 4px; line-height:25px} @media only screen and (max-width: 899px) { .sub-menu{height:65%;overflow:scroll} .sub-menu .menu-group, .sub-menu .menu-group:first-child{border-right:0} .sub-menu .part2{margin-top:-24px} .sub-menu .menu-group .menu-ul{width:100%;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start} .sub-menu .menu-group .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0;flex-grow:0;flex-basis:50%} } @media only screen and (min-width: 900px) { .sub-menu{flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:space-between} .sub-menu .part2{padding-top:18px;margin-top:0} .sub-menu .menu-group:last-child{border-right:0} .sub-menu .menu-group-spacer {border-right:1px solid #6b6b6b;padding:5px 0} .sub-menu .menu-ul{width:100%} .sub-menu .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0} .lex-search-div{width:95%} .lex-search-div .lex-s-range{width:70px} } Bible Commentaries (144) Verse‑by‑Verse Commentary Burton Coffman Commentaries Adam Clarke Commentary Albert Barnes' Notes John Gill's Exposition Complete List of 144 Bible Concordances (6) Thompson Chain Reference Nave's Topical Bible The Topical Concordances Torrey's Topical Textbook Scofield Reference Index Treasury of Scripture Knowledge Bible Dictionaries (26) Vine's Expository Dictionary Holman Bible Dictionary Baker's Evangelical Dictionary King James Dictionary Smith's Bible Dictionary Complete List of 26 Bible Encyclopedias (7) Int Standard Bible Encyclopedia The Nuttall Encyclopedia The 1901 Jewish Encylopedia The Catholic Encyclopedia Kitto's Bible Cyclopedia Complete List of 7 Interlinear Study Bible Hebrew Old Testament Greek Old and New Testament Strong's Interlinear Search Whole Bible ---------------- Old Testament New Testament ---------------- Books of Law Books of History Books of Wisdom Major Prophets Minor Prophets The Gospels Pauline Epistles General Epistles Apocalyptic Books NASB KJV HCS ESV BSB WEB Bible Lexicons (3) Old Testament/ New Testament Greek Old Testament Hebrew New Testament Aramaic Translated As Begins With Containing Ends With Exact matching Greek Hebrew Aramaic Original Language Studies (4) Bill Klein's "Greek Thoughts" Charles Loder's "Hebrew Thoughts" Benjamin Shaw's "Aramaic Thoughts" KJ Went's "Difficult Sayings" Additional Lexical Resources Berry's NT Synonyms Girdlestone's OT Synonyms Trench's NT Synonyms Gesenius' Hebrew Grammar Bullinger's Figures of Speech B.C. (Before Christ) Bible History, Old Testament Sketches of Jewish Social Life The Temple - Its Ministry and Service The Works of Flavius Josephus A.D. (Anno Domini) The Life and Times of Jesus the Messiah John Foxe's "Book of Martyrs" History By Category Uss
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-1sa-13-005
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
21. "날을 세우는 값이" — 특별한 권리로서, 몇 가지 소규모 농기구를 날카롭게 하기 위한 것이었다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1sa-13-21-21(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반