1절 카드 ↗
1. when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself —(See on :- ). During the first three years of his reign his royal influence was exerted in the encouragement of the true religion. Security and ease led to religious decline, which, in the fourth year, ended in open apostasy. The example of the court was speedily followed by his subjects, for "all Israel was with him," that is, the people in his own kingdom. The very next year, the fifth of his reign, punishment was inflicted by the invasion of Shishak. return to ' Top of Page ' <a name="verse-2" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2ch-12-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
르호보암이 나라를 견고하게 하고 강성하게 된 후에 — [앞의 해설 참조]. 재위 처음 3년 동안 그의 왕권은 참 종교를 장려하는 데 행사되었다. 안정과 안락이 종교적 쇠락으로 이어졌고, 재위 4년에는 공공연한 배교로 귀결되었다. 왕실의 본을 그의 신민들이 곧바로 따랐으며, "온 이스라엘이 그와 함께 하였다", 즉 그 자신의 왕국 백성이 그러했다. 그 바로 다음 해인 재위 5년에 시삭의 침략으로 징벌이 내려졌다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-2ch-12-1-1(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
2절 카드 ↗
2. Shishak king of Egypt came up against Jerusalem —He was the first king of the twenty-second or Bubastic Dynasty. What was the immediate cause of this invasion? Whether it was in resentment for some provocation from the king of Judah, or in pursuance of ambitious views of conquest, is not said. But the invading army was a vast horde, for Shishak brought along with his native Egyptians an immense number of foreign auxiliaries. return to ' Top of Page ' <a name="verse-3" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2ch-12-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
이집트 왕 시삭이 예루살렘을 쳤으니 — 그는 제22왕조 또는 부바스티스 왕조의 초대 왕이었다. 이 침략의 직접적인 원인이 무엇이었는지, 유다 왕으로부터 어떤 도발에 대한 분풀이였는지 아니면 야심찬 정복 계획을 추구한 것인지는 밝히지 않는다. 그러나 침략군은 엄청난 무리였는데, 시삭은 토착 이집트 사람들 외에도 막대한 수의 외국 보조군을 데리고 왔다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-2ch-12-2-2(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
3절 카드 ↗
3-5. the Lubims —the Libyans of northeastern Africa. the Sukkiims —Some think these were the Kenite Arabs, dwellers in tents, but others maintain more justly that these were Arab troglodytes, who inhabited the caverns of a mountain range on the western coast of the Red Sea. and the Ethiopians —from the regions south of Egypt. By the overwhelming force of numbers, they took the fortresses of Judah which had been recently put in a state of defense, and marched to lay siege to the capital. While Shishak and his army was before Jerusalem, the prophet Shemaiah addressed Rehoboam and the princes, tracing this calamity to the national apostasy and threatening them with utter destruction in consequence of having forsaken God ( :- ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-6" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2ch-12-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
루빔들 — 북동 아프리카의 리비아 사람들. 숙키 사람들 — 어떤 이들은 이들이 장막에 사는 겐 아라비아 사람들이라고 하고, 다른 이들은 더 설득력 있게 이들이 홍해 서쪽 해안의 산맥 동굴에 살던 아랍 혈거인들이라고 주장한다. 구스 사람들 — 이집트 남쪽 지역에서 온 사람들. 이들은 압도적인 병력으로 최근 방어 태세를 갖춘 유다의 요새들을 함락시키고 수도 포위를 위해 진격했다. 시삭과 그의 군대가 예루살렘 앞에 있을 때, 선지자 스마야가 르호보암과 지도자들에게 이 재앙이 민족의 배교에서 비롯된 것임을 지적하고, 하나님을 버린 결과로 온 멸망을 경고했다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-2ch-12-3-3(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
6절 카드 ↗
6. the princes of Israel —(compare 2 Chronicles 12:5 , "the princes of Judah"). return to ' Top of Page ' <a name="verse-7" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2ch-12-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
이스라엘의 방백들 — (대하 12:5의 "유다의 방백들"과 비교).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-2ch-12-6-6(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
7절 카드 ↗
7, 8. when the Lord saw that they humbled themselves —Their repentance and contrition was followed by the best effects; for Shemaiah was commissioned to announce that the phial of divine judgment would not be fully poured out on them—that the entire overthrow of the kingdom of Judah would not take place at that time, nor through the agency of Shishak; and yet, although it should enjoy a respite from total subversion, [Judah] should become a tributary province of Egypt in order that the people might learn how much lighter and better is the service of God than that of idolatrous foreign despots. return to ' Top of Page ' <a name="verse-9" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2ch-12-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
그들이 스스로 겸비할 때에 여호와의 말씀이 스마야에게 임하여 — 그들의 회개와 통회는 최선의 결과로 이어졌다. 스마야는 하나님의 심판의 잔이 그들에게 완전히 쏟아지지는 않을 것임을, 유다 왕국의 완전한 전복이 그때, 그리고 시삭의 손을 통해서는 일어나지 않을 것임을 알리도록 위임받았다. 그러나 완전한 전복으로부터 잠시 벗어나더라도, 백성이 이방 우상 숭배 독재자들의 섬김보다 하나님의 섬김이 얼마나 더 가볍고 나은지 배울 수 있도록 이집트에 조공을 바치는 속주가 되어야 했다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-2ch-12-7-7(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
9절 카드 ↗
9. So Shishak . . . came up against Jerusalem —After the parenthetical clause ( :- ) describing the feelings and state of the beleaguered court, the historian resumes his narrative of the attack upon Jerusalem, and the consequent pillage both of the temple and the palace. he took all —that is, everything valuable he found. The cost of the targets and shields has been estimated at about £239,000 [NAPIER, Ancient Workers in Metal ]. the shields of gold —made by Solomon, were kept in the house of the forest of Lebanon ( :- ). They seem to have been borne, like maces, by the guards of the palace, when they attended the king to the temple or on other public processions. Those splendid insignia having been plundered by the Egyptian conqueror, others were made of inferior metal and kept in the guard room of the palace, to be ready for use; as, notwithstanding the tarnished glory of the court, the old state etiquette was kept up on public and solemn occasions. An account of this conquest of Judah, with the name of "king of Judah" in the cartouche of the principal captive, according to the interpreters, is carved and written in hieroglyphics on the walls of the great palace of Karnak, where it may be seen at the present day. This sculpture is about twenty-seven hundred years old, and is of peculiar interest as a striking testimony from Egypt to the truth of Scripture history. return to ' Top of Page ' <a name="verse-12" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2ch-12-002
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
시삭이 ... 예루살렘을 쳤더라 — 포위된 왕실의 심정과 상태를 묘사하는 괄호 안의 문장 다음에, 역사가는 예루살렘 공격과 그에 따른 성전 및 왕궁 약탈의 기록을 재개한다. 그가 모든 것을 다 가져갔다 — 즉 발견한 모든 가치 있는 것들을. 표창과 방패의 가치는 약 23만9천 파운드로 추산되었다. 금 방패들 — 솔로몬이 만든 것으로 레바논의 나무 궁에 보관되었다. 이것들은 왕이 성전이나 다른 공식 행렬에 참석할 때 경호원들이 지휘봉처럼 들고 다녔던 것으로 보인다. 이 화려한 표식들이 이집트 정복자에게 약탈당하자 보다 열등한 금속으로 만든 새것들이 만들어져 경비대 방에 보관되었는데, 왕실의 영광이 퇴색했음에도 공식적이고 엄숙한 경우에는 예전의 의전이 유지되었다. 히에로글리픽으로 카르나크 대궁전 벽에 이 유다 정복에 관한 설명이 새겨 있는데, 해독자들에 따르면 주요 포로의 카르투슈에 "유다 왕"이라는 이름이 있다. 현재도 그 조각을 볼 수 있다. 이 조각은 약 2천700년 된 것으로, 성경 역사의 진실에 대한 이집트로부터의 주목할 만한 증언으로서 특별한 관심을 끈다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-2ch-12-9-9(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
12절 카드 ↗
12. when he humbled himself, the wrath of the Lord turned from him —The promise ( :- ) was verified. Divine providence preserved the kingdom in existence, a reformation was made in the court, while true religion and piety were diffused throughout the land. :- . HIS REIGN AND DEATH. return to ' Top of Page ' <a name="verse-13" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2ch-12-002
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
그가 스스로 겸비하매 여호와의 진노가 그에게서 떠났으니 — 약속이 이루어졌다. 하나님의 섭리는 왕국을 존속시켰고, 왕실에는 개혁이 이루어졌으며, 참 종교와 경건이 온 땅에 퍼졌다. [그의 통치와 죽음]
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-2ch-12-12-12(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
13절 카드 ↗
13, 14. Rehoboam strengthened . . . and reigned —The Egyptian invasion had been a mere predatory expedition, not extending beyond the limits of Judah, and probably, ere long, repelled by the invaded. Rehoboam's government acquired new life and vigor by the general revival of true religion, and his reign continued many years after the departure of Shishak. But he prepared not his heart to seek the Lord —that is, he did not adhere firmly to the good course of reformation he had begun, "and he did evil," for through the unhappy influence of his mother, a heathen foreigner, he had no doubt received in his youth a strong bias towards idolatry (see on :- ). return to ' Top of Page ' 2 Chronicles 2Ch 11 2 Chronicles 2Ch 2 Chronicles 2Ch 13 Footnotes: Copyright Statement These files are a derivative of an electronic edition prepared from text scanned by Woodside Bible Fellowship. This expanded edition of the Jameison-Faussett-Brown Commentary is in the public domain and may be freely used and distributed. Bibliographical Information Jamieson, Robert, D.D.; Fausset, A. R.; Brown, David. "Commentary on 2 Chronicles 12". "Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible". https://www.studylight.org/ commentaries/ eng/ jfb/ 2-chronicles-12.html. 1871-8. terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form StudyLight.org © 2001-2026 Powered by Light speed Technology Ads Free Profile .sub-menu{font-size:12px;padding:10px 0;max-width:1260px;width:100%;background-color:#f7f7f7;color:#6b6b6b;border-bottom:5px solid #6b6b6b;display:flex;flex-direction:column;flex-wrap:nowrap;position:absolute;z-index:9998} .sub-menu .menu-group{width:100%;margin:0 5px 0;padding:0 5px 0;border-right:1px solid #6b6b6b} .sub-menu .menu-group-spacer{display:none} .sub-menu .menu-name{font-size:15px;font-weight:bold;color:#deac27} .sub-menu .menu-name a{color:#deac27} .sub-menu .menu-ul li a{color:#6b6b6b;} .sub-menu .menu-ul li:hover{color:#DD8000} .search-button{background-color:#6b6b6b;color:#fff;border:1px solid #6b6b6b;-webkit-appearance:square-button;padding:0 5px;font-size:13px} .int-search-div{display:flex;flex-direction:row;margin-top:10px;flex-wrap:nowrap;width:100%} .int-search-div .int-s-query{border:1px solid #dadada;font-size:13px;padding:0 5px 0;margin-right:5px;width:30%;height:30px;flex:1 1 100%} .int-search-div .int-s-button{width:50px;margin-right:10px;height:30px;flex:0 0 50px} .int-selections-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%;margin-bottom:20px} .int-selections-div .int-s-section{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin:5px 5px 0 0;width:70px;height:30px;flex:1 1 50%} .int-selections-div .int-s-translation{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin-top:5px;padding:2px;width:40%;height:30px;flex:1 1 40%} .lex-search-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%} .lex-search-div .lex-s-query{border:1px solid #dadada;width:95%;height:30px;font-size:13px;padding:5px;margin-right:5px} .lex-search-div .lex-s-range{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;height:30px;font-size:13px;margin-right:5px;width:100px} .lex-search-languages{width:95%;font-size:11px;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:flex-start;margin-top:5px} .ill-quo-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;width:100%;margin-top:10px} .ill-quo-s-query{font-size:15px;color:#6b6b6b;padding:0 10px 0;border:1px solid #dadada;height:30px;width:100px;margin-right:5px;flex:1 1 auto} .ill-quo-s-select{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;padding:5px;height:30px;margin-right:5px} .clickable{cursor:pointer} ia, qa{cursor:pointer;margin:0 4px; line-height:25px} @media only screen and (max-width: 899px) { .sub-menu{height:65%;overflow:scroll} .sub-menu .menu-group, .sub-menu .menu-group:first-child{border-right:0} .sub-menu .part2{margin-top:-24px} .sub-menu .menu-group .menu-ul{width:100%;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start} .sub-menu .menu-group .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0;flex-grow:0;flex-basis:50%} } @media only screen and (min-width: 900px) { .sub-menu{flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:space-between} .sub-menu .part2{padding-top:18px;margin-top:0} .sub-menu .menu-group:last-child{border-right:0} .sub-menu .menu-group-spacer {border-right:1px solid #6b6b6b;padding:5px 0} .sub-menu .menu-ul{width:100%} .sub-menu .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0} .lex-search-div{width:95%} .lex-search-div .lex-s-range{width:70px} } Bible Commentaries (144) Verse‑by‑Verse Commentary Burton Coffman Commentaries Adam Clarke Commentary Albert Barnes' Notes John Gill's Exposition Complete List of 144 Bible Concordances (6) Thompson Chain Reference Nave's Topical Bible The Topical Concordances Torrey's Topical Textbook Scofield Reference Index Treasury of Scripture Knowledge Bible Dictionaries (26) Vine's Expository Dictionary Holman Bible Dictionary Baker's Evangelical Dictionary King James Dictionary Smith's Bible Dictionary Complete List of 26 Bible Encyclopedias (7) Int Standard Bible Encyclopedia The Nuttall Encyclopedia The 1901 Jewish Encylopedia The Catholic Encyclopedia Kitto's Bible Cyclopedia Complete List of 7 Interlinear Study Bible Hebrew Old Testament Greek Old and New Testament Strong's Interlinear Search Whole Bible ---------------- Old Testament New Testament ---------------- Books of Law Books of History Books of Wisdom Major Prophets Minor Prophets The Gospels Pauline Epistles General Epistles Apocalyptic Books NASB KJV HCS ESV BSB WEB Bible Lexicons (3) Old Testament/ New Testament Greek Old Testament Hebrew New Testament Aramaic Translated As Begins With Containing Ends With Exact matching Greek Hebrew Aramaic Original
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2ch-12-003
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
르호보암이 ... 견고하여지며 왕 노릇하였더라 — 이집트의 침략은 단순한 약탈 원정으로 유다 국경을 넘지 않았으며 아마도 얼마 지나지 않아 피침략자들에 의해 격퇴되었다. 참 종교의 전반적인 부흥으로 르호보암의 정권은 새로운 활력을 얻었고, 시삭이 떠난 후에도 그의 치세는 여러 해 동안 계속되었다. 그러나 그가 여호와를 구하기 위하여 그의 마음을 준비하지 아니하였더라 — 즉 그가 시작한 개혁의 좋은 길을 굳건히 지키지 않았으며 "악을 행하였다". 그의 어머니가 이방 외국인이었던 불행한 영향으로 인해 그는 젊은 시절부터 우상 숭배에 강하게 기울어 있었을 것이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-2ch-12-13-13(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반