37절 카드 ↗
Luke 20:37 . But that the dead shall rise. After having refuted the objection brought against him, Christ confirms, by the testimony of Scripture, the doctrine of the final resurrection. And this is the order which must always be observed. Having repelled the calumnies of the enemies of the truth, we must make them understand that they oppose the word of God; for until they are convicted by the testimony of Scripture, they will always be at liberty to rebel. Christ quotes a passage from Moses, because he was dealing with the Sadducees, who had no great faith in the prophets, or who, at least, held them in no higher estimation than we do the Book of Ecclesiasticus, or the History of the Maccabees. Another reason was, that, as they had brought forward Moses, he chose rather to refer to the same writer than to quote any of the prophets. Besides, he did not aim at collecting all the passages of Scripture, as we see that the apostles do not always make use of the same proofs on the same subject. And yet we must not imagine that there were no good reasons why Christ seized on this passage ( Exodus 3:6 ) in preference to others; but he selected it with the best judgment — though it might appear to be some what obscure — because it ought to have been well known and distinctly remembered by the Jews, being a declaration that they were redeemed by God, because they were the children of Abraham. There, indeed, God declares that he is come down to deliver an afflicted people, but at the same time adds, that he acknowledges that people as his own, in respect of adoption, on account of the covenant which he had made with Abraham. How comes it that God regards the dead rather than the living, but because he assigns the first rank of honor to the fathers, in whose hands he had placed his covenant? And in what respect would they have the preference, if they had been extinguished by death? This is clearly expressed also by the nature of the relation; for as no man can be a father without children, nor a king without a people, so, strictly speaking, the Lord cannot be called the God of any but the living. Christ’s argument, however, is drawn not so much from the ordinary form of expression as from the promise which is contained in these words. For the Lord offers himself to be our God on the condition of receiving us, on the other hand, as his people, which alone is sufficient for the assurance of perfect happiness. Hence that saying of the Church by the prophet Habakkuk, ( Habakkuk 1:12 ,) Thou art our God from the beginning: we shall not die Since, therefore, the Lord promises salvation to all to whom he declares that he is their God, and since he says this respecting Abraham, Isaac, and Jacob, it follows that there remains for the dead a hope of life. If it be objected, that souls may continue to exist, though there be no resurrection of the dead, I replied, a little before, that those two are connected, because souls aspire to the inheritance laid up for them, though they do not yet reach that condition. return to ' Top of Page ' <a name="verse-38" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-luk-20-005
절 (explains)
Source
source-manifest/cal— Calvin's Commentaries (PD)- evidence_grade: T_theological
**누가복음 20:37. 죽은 자들이 살아날 것은.** 그리스도는 자신에게 제기된 반론을 논박한 후, 마지막 부활의 교훈을 성경의 증언으로 확증하신다. 이것이 항상 지켜야 할 순서이다. 진리의 적들의 비방을 물리친 후에, 우리는 그들로 하여금 자신들이 하나님의 말씀에 반대하고 있다는 것을 이해하게 해야 한다. 성경의 증언으로 유죄 판결을 받기까지 그들은 언제나 반항할 자유가 있을 것이기 때문이다.
그리스도가 모세에서 구절을 인용하신 것은, 선지자들에 대한 대단한 믿음이 없고 적어도 우리가 집회서나 마카베오 역사를 여기는 것 이상으로 그들을 높이 평가하지 않는 사두개인들을 대하고 계셨기 때문이다. 또 다른 이유는, 그들이 모세를 앞세웠으므로 그분이 선지자들 중 누군가를 인용하기보다는 같은 저자를 참조하는 것을 더 좋아하셨기 때문이다.
더욱이 그분은 성경의 모든 구절을 수집하려는 것이 아니었다. 사도들이 같은 주제에 관해 항상 같은 증거를 사용하지 않는 것을 우리가 보는 것처럼. 그러나 그리스도가 이 구절(출애굽기 3:6)을 다른 것들보다 선호하여 선택하신 데 좋은 이유가 없었다고 상상해서는 안 된다. 그분은 최선의 판단으로 그것을 선택하셨다. 비록 다소 불분명해 보일지라도, 유대인들이 잘 알고 분명히 기억해야 할 것이었기 때문이다. 그것은 그들이 아브라함의 자녀들이기 때문에 하나님에 의해 구속받은 백성이라는 선언이다.
거기서 하나님은 고통받는 백성을 구원하기 위해 내려오셨다고 선언하시지만, 동시에 아브라함과 맺은 언약으로 인해 그 백성을 입양 측면에서 자신의 것으로 인정하신다고 덧붙이신다. 하나님께서 살아 있는 자보다 죽은 자를 더 돌보신다는 것은 어떻게 오는 것인가? 그것은 그분이 부권의 첫 번째 지위를 조상들에게 부여하시기 때문이다. 그분이 자신의 언약을 그들의 손에 놓으셨다. 그리고 만약 죽음에 의해 소멸되었다면 그들이 무슨 점에서 우선권을 가질 것인가? 이것은 또한 관계의 본성으로도 분명히 표현된다. 어떤 사람도 자녀 없이 아버지가 될 수 없고, 백성 없이 왕이 될 수 없듯이, 엄격히 말하면 주님은 오직 살아 있는 자의 하나님이라고 불릴 수 있다.
그러나 그리스도의 논증은 표현의 일반적인 형식에서보다 이 말씀들에 포함된 약속에서 이끌어진다. 주님은 한편으로 우리를 자신의 백성으로 받으심으로써 우리의 하나님이 되시겠다고 제안하신다. 이것만으로도 완전한 행복의 확신에 충분하다. 선지자 하박국에 의한 교회의 그 말씀이 따라온다(하박국 1:12). "주여, 주께서는 태초부터 우리 하나님이 아니십니까? 우리는 죽지 않습니다." 따라서 주님이 자신이 그들의 하나님이라고 선언하는 모든 사람에게 구원을 약속하시고, 아브라함과 이삭과 야곱에 관해 이것을 말씀하시므로, 죽은 자들에게 생명의 소망이 남아 있다는 결론이 나온다.
육신적 부활이 없더라도 영혼은 계속 존재할 수 있다는 반론이 제기된다면, 나는 조금 전에 그 두 가지가 연결되어 있다고 대답했다. 영혼들이 아직 그 상태에 도달하지 못했더라도 자신들을 위해 예비된 유업을 열망하기 때문이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-luk-20-37-37(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
38절 카드 ↗
38. For all live to him. This mode of expression is employed in various senses in Scripture; but here it means that believers, after that they have died in this world, lead a heavenly life with God; as Paul says that Christ, after having been admitted to the heavenly glory, liveth to God, ( Romans 6:10 ) because he is freed from the infirmities and afflictions of this passing life. But here Christ expressly reminds us, that we must not form a judgment of the life of the godly according to the perceptions of the flesh, because that life is concealed under the secret keeping of God. For if, while they are pilgrims in the world, they bear a close resemblance to dead men, much less does any appearance of life exist in them after the death of the body. But God is faithful to preserve them alive in his presence, beyond the comprehension of men. return to ' Top of Page ' <a name="verse-39" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-luk-20-005
절 (explains)
Source
source-manifest/cal— Calvin's Commentaries (PD)- evidence_grade: T_theological
**38절. 하나님은 죽은 자의 하나님이 아니요 살아 있는 자의 하나님이시라.** 이 표현 방식은 성경에서 다양한 의미로 사용된다. 그러나 여기서는 신자들이 이 세상에서 죽은 후에 하나님과 함께 하늘의 삶을 산다는 것을 의미한다. 바울이 그리스도가 하늘의 영광에 받아들여진 후에 하나님을 향해 산다고 말하듯이(로마서 6:10). 이 덧없는 삶의 연약함과 고통에서 자유롭기 때문이다. 그러나 여기서 그리스도는 명백히 우리에게 상기시키신다. 경건한 자들의 생명을 육신의 인식에 따라 판단해서는 안 된다. 그 생명이 하나님의 비밀한 보존 아래 감추어져 있기 때문이다. 그들이 세상에서 순례자로 있는 동안 죽은 자들과 매우 닮아 있다면, 육신의 죽음 후에는 더더욱 생명의 모습이 그들 안에 나타나지 않는다. 그러나 하나님은 인간의 이해를 초월하여 그들을 자신의 임재 안에서 살아 있게 보존하시기에 신실하시다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-luk-20-38-38(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
39절 카드 ↗
39. And some of the scribes answering. As it is probable that all of them were actuated by evil dispositions towards him, this confession was extorted, by a secret exercise of divine power, from some of them, that is, from the Pharisees. It may be that, though they could have wished that Christ had been disgracefully vanquished and silenced, when they perceived that his reply has fortified them against the opposite sect, (69) ambition led them to congratulate him on having obtained a victory. Perhaps, too, they burned with envy, and did not wish that Christ should be put down by the Sadducees. (70) Meanwhile, it was brought about by the wonderful providence of God, that even his most deadly enemies assented to his doctrine. Their insolence, to was restrained, not only because they saw that Christ was prepared to sustain every kind of attack, but because they feared that they would be driven back with disgrace, which already had frequently occurred; and because they were ashamed of allowing him, by their silence, to carry off the victory, by which his influence over the people would be greatly increased. When Matthew says that all were astonished at his doctrine, we ought to observe that the doctrine of religion was at that time corrupted by so many wicked or frivolous opinions, that it was justly regarded as a miracle that the hope of the resurrection was so ably and appropriately proved from the Law. (69) “ Contra la secte des Sadduciens, leurs adversaires ;” — “against the sect of the Sadducees, their adversaries.” (70) “ Que ce fussent les Sadduciens qui emportassant la victoire par dessus Christ ;” — “that it should be the Sadducees who carried the victory over Christ.” return to ' Top of Page ' Luke Luk 19 Luke Luk Luke Luk 21 Footnotes: Copyright Statement These files are public domain. Bibliographical Information Calvin, John. "Commentary on Luke 20". "Calvin's Commentary on the Bible". https://www.studylight.org/ commentaries/ eng/ cal/ luke-20.html. 1840-57. terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form StudyLight.org © 2001-2026 Powered by Light speed Technology Ads Free Profile .sub-menu{font-size:12px;padding:10px 0;max-width:1260px;width:100%;background-color:#f7f7f7;color:#6b6b6b;border-bottom:5px solid #6b6b6b;display:flex;flex-direction:column;flex-wrap:nowrap;position:absolute;z-index:9998} .sub-menu .menu-group{width:100%;margin:0 5px 0;padding:0 5px 0;border-right:1px solid #6b6b6b} .sub-menu .menu-group-spacer{display:none} .sub-menu .menu-name{font-size:15px;font-weight:bold;color:#deac27} .sub-menu .menu-name a{color:#deac27} .sub-menu .menu-ul li a{color:#6b6b6b;} .sub-menu .menu-ul li:hover{color:#DD8000} .search-button{background-color:#6b6b6b;color:#fff;border:1px solid #6b6b6b;-webkit-appearance:square-button;padding:0 5px;font-size:13px} .int-search-div{display:flex;flex-direction:row;margin-top:10px;flex-wrap:nowrap;width:100%} .int-search-div .int-s-query{border:1px solid #dadada;font-size:13px;padding:0 5px 0;margin-right:5px;width:30%;height:30px;flex:1 1 100%} .int-search-div .int-s-button{width:50px;margin-right:10px;height:30px;flex:0 0 50px} .int-selections-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%;margin-bottom:20px} .int-selections-div .int-s-section{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin:5px 5px 0 0;width:70px;height:30px;flex:1 1 50%} .int-selections-div .int-s-translation{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin-top:5px;padding:2px;width:40%;height:30px;flex:1 1 40%} .lex-search-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%} .lex-search-div .lex-s-query{border:1px solid #dadada;width:95%;height:30px;font-size:13px;padding:5px;margin-right:5px} .lex-search-div .lex-s-range{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;height:30px;font-size:13px;margin-right:5px;width:100px} .lex-search-languages{width:95%;font-size:11px;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:flex-start;margin-top:5px} .ill-quo-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;width:100%;margin-top:10px} .ill-quo-s-query{font-size:15px;color:#6b6b6b;padding:0 10px 0;border:1px solid #dadada;height:30px;width:100px;margin-right:5px;flex:1 1 auto} .ill-quo-s-select{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;padding:5px;height:30px;margin-right:5px} .clickable{cursor:pointer} ia, qa{cursor:pointer;margin:0 4px; line-height:25px} @media only screen and (max-width: 899px) { .sub-menu{height:65%;overflow:scroll} .sub-menu .menu-group, .sub-menu .menu-group:first-child{border-right:0} .sub-menu .part2{margin-top:-24px} .sub-menu .menu-group .menu-ul{width:100%;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start} .sub-menu .menu-group .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0;flex-grow:0;flex-basis:50%} } @media only screen and (min-width: 900px) { .sub-menu{flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:space-between} .sub-menu .part2{padding-top:18px;margin-top:0} .sub-menu .menu-group:last-child{border-right:0} .sub-menu .menu-group-spacer {border-right:1px solid #6b6b6b;padding:5px 0} .sub-menu .menu-ul{width:100%} .sub-menu .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0} .lex-search-div{width:95%} .lex-search-div .lex-s-range{width:70px} } Bible Commentaries (144) Verse‑by‑Verse Commentary Burton Coffman Commentaries Adam Clarke Commentary Albert Barnes' Notes John Gill's Exposition Complete List of 144 Bible Concordances (6) Thompson Chain Reference Nave's Topical Bible The Topical Concordances Torrey's Topical Textbook Scofield Reference Index Treasury of Scripture Knowledge Bible Dictionaries (26) Vine's Expository Dictionary Holman Bible Dictionary Baker's Evangelical Dictionary King James Dictionary Smith's Bible Dict
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-luk-20-005
절 (explains)
Source
source-manifest/cal— Calvin's Commentaries (PD)- evidence_grade: T_theological
**39절. 서기관 중 어떤 이들이 대답하여 이르되.** 그들 모두가 그를 향해 악한 성향에 이끌렸다는 것이 있음직한 일이므로, 이 고백은 하나님의 능력의 비밀스러운 행사에 의해 그들 중 일부, 즉 바리새인들에게서 억지로 끌어낸 것이었다. 그들이 그리스도가 치욕스럽게 패배하고 침묵당하기를 바랐지만, 그분의 대답이 반대 당파에 맞서 자신들을 강화시켜 주었다는 것을 인식했을 때, 야망이 그들로 하여금 승리를 거두었다고 축하하게 만들었을 가능성이 있다. 아마도 그들은 또한 시기심으로 불타올랐고, 사두개인들에 의해 그리스도가 제압당하는 것을 원하지 않았다. 그러는 동안, 심지어 그분의 가장 치명적인 적들도 그분의 교훈에 동의했다는 것이 하나님의 놀라운 섭리에 의해 이루어졌다. 그들의 오만함도 억제되었다. 그리스도가 모든 종류의 공격을 견딜 준비가 되어 있음을 보았을 뿐만 아니라, 이미 자주 발생했던 것처럼 치욕스럽게 물러나게 될 것을 두려워했기 때문이다. 그리고 침묵으로 그분이 승리를 거두도록 내버려 두는 것을 부끄러워했다. 그렇게 하면 백성에 대한 그분의 영향력이 크게 증가할 것이기 때문이었다.
마태가 모든 사람들이 그분의 교훈에 놀랐다고 말할 때, 그 당시 종교의 교훈이 그토록 많은 사악하거나 경솔한 의견들로 부패해 있었기 때문에, 부활의 소망이 율법에서 그토록 능숙하고 적절하게 증명되는 것이 기적으로 여겨진 것이 당연하다는 점에 주목해야 한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-luk-20-39-39(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역