언어
챗봇 KG 근거 인용 · draft
주석[JFB]여호수아 › 18장

주석[JFB] — 여호수아 18장 · 실로의 땅 분배

요약
JFB 주석 · 섹션 7개 · 한국어 번역 있음(한국어 우선) · 본문 보기
아래 주석은 원문(및 번역문) 그대로입니다.

1절 카드 ↗

1. the whole congregation . . . assembled together at Shiloh —The main body of the Israelites had been diminished by the separation of the three tribes, Judah, Ephraim, and Manasseh into their respective allotments; and the country having been in a great measure subdued, the camp was removed to Shiloh (now Seilun). It was twenty or twenty-five miles north of Jerusalem, twelve north of Beth-el, and ten south of Shechem, and embosomed in a rugged and romantic glen. This sequestered spot in the heart of the country might have been recommended by the dictates of convenience. There the allotment of the territory could be most conveniently made, north, south, east, and west, to the different tribes. But "the tabernacle of the congregation was also set up there," and its removal therefore must have been made or sanctioned by divine intimation ( :- ). It remained in Shiloh for more than three hundred years ( 1 Samuel 4:1-11 ). 1 Samuel 4:1-9.4.11- : . THE REMAINDER OF THE LAND DESCRIBED. return to ' Top of Page ' <a name="verse-2" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/jos-18-1

Source

1. "온 회중이 … 실로에 모여" — 이스라엘 주력부대가 유다, 에브라임, 므낫세 세 지파의 분리로 줄어들었고, 나라가 상당 부분 평정되었으므로 진영이 실로(지금의 세일룬)로 옮겨졌다. 예루살렘 북쪽 20~25마일, 벧엘 북쪽 12마일, 세겜 남쪽 10마일 거리의 험준하고 낭만적인 계곡 안에 있었다. 이 나라 중심부의 외딴 곳은 편의성의 원칙에 의해 선택되었을 것이다. 북쪽, 남쪽, 동쪽, 서쪽 각 방향으로 다른 지파들에게 영토를 배분하기에 가장 편리한 장소였기 때문이다. 그러나 "회막도 거기에 세웠고", 그 이동은 신적 지시나 승인에 따른 것임이 틀림없다. 그것은 삼백 년 이상 실로에 머물렀다(삼상 4:1-11).

원주석

2절 카드 ↗

2. there remained . . . seven tribes, which had not yet received their inheritance —The selection of Shiloh for the seat of worship, together with the consequent removal of the camp thither, had necessarily interrupted the casting of lots, which was commenced by fixing localities for the tribes of Judah and Joseph. Various causes led to a long delay in resuming it. The satisfaction of the people with their change to so pleasant and fertile a district, their preference of a nomad life, a love of ease, and reluctance to renew the war, seem to have made them indifferent to the possession of a settled inheritance. But Joshua was too much alive to the duty laid on him by the Lord to let matters continue in that state; and accordingly, since a general conquest of the land had been made, he resolved to proceed immediately with the lot, believing that when each tribe should receive its inheritance, a new motive would arise to lead them to exert themselves in securing the full possession. return to ' Top of Page ' <a name="verse-3" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/jos-18-2

Source

2. "이스라엘 자손들 중에 아직 기업을 분배받지 못한 일곱 지파가 남아 있었더라" — 실로를 예배 중심지로 선택한 것과 진영을 그곳으로 옮긴 것은 필연적으로 제비 뽑기를 중단하게 했다. 유다와 요셉 지파를 위해 시작되었던 일이다. 오랜 지연의 여러 원인이 있었다. 그 풍요로운 지역으로의 변화에 대한 백성의 만족감, 유목 생활에 대한 선호, 안락함을 좋아하는 마음, 전쟁 재개에 대한 꺼림직함이 정착 기업에 대한 무관심을 낳은 것 같다. 그러나 여호수아는 주님이 부여하신 의무에 너무도 충실했으므로 그 상태가 계속되도록 내버려 두지 않았다. 따라서 나라 전체의 정복이 이루어진 이상 즉시 제비 뽑기를 재개하기로 결심했다. 각 지파가 기업을 받으면 그것을 충분히 확보하기 위해 노력하는 새로운 동기가 생길 것이라 믿었다.

원주석

3절 카드 ↗

3. How long are ye slack to go to possess the land, which the Lord God of your fathers hath given you —This reproof conveys an impression that the seven tribes were dilatory to a criminal extent. return to ' Top of Page ' <a name="verse-4" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/jos-18-3

Source

3. "너희가 그 땅을 취하기에 어찌하여 이렇게 게으르냐" — 이 책망은 일곱 지파가 범죄적인 수준으로 지체했다는 인상을 전달한다.

원주석

4절 카드 ↗

4-9. Give out from among you three men for each tribe —Though the lot determined the part of the country where each tribe was to be located, it could not determine the extent of territory which might be required; and the dissatisfaction of the children of Joseph with the alleged smallness of their possession gave reason to fear that complaints might arise from other quarters, unless precautions were taken to make a proper distribution of the land. For this purpose a commission was given to twenty-one persons—three chosen from each of the seven tribes which had not yet received their inheritance, to make an accurate survey of the country. return to ' Top of Page ' <a name="verse-9" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/jos-18-4

Source

4-9. "너희 중에서 각 지파에 세 사람씩 선출하라" — 제비가 각 지파가 위치할 나라의 어느 부분을 결정하더라도, 얼마나 넓은 영토가 필요한지는 결정할 수 없었다. 요셉 자손이 자신들의 소유가 너무 작다고 불만을 토로한 것은 다른 방면에서도 불만이 생길 것을 우려하게 했으며, 적절한 땅 배분을 위한 사전 준비가 필요했다. 이 목적으로 아직 기업을 받지 못한 일곱 지파 각각에서 세 명씩 선발하여 총 스물한 명으로 이루어진 위원회가 구성되었고, 그들이 나라를 정밀하게 측량했다.

원주석

9절 카드 ↗

9. The men went and passed through the land, and described it by cities into seven parts in a book —dividing the land according to its value, and the worth of the cities which it contained, into seven equal portions. This was no light task to undertake. It required learning and intelligence which they or their instructors had, in all probability, brought with them out of Egypt. Accordingly, JOSEPHUS says that the survey was performed by men expert in geometry. And, in fact, the circumstantial account which is given of the boundaries of each tribe and its situation, well proves it to have been the work of no mean or incompetent hands. :- . DIVIDED BY LOT. return to ' Top of Page ' <a name="verse-10" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/jos-18-9

Source

9. "그 사람들이 가서 그 땅으로 두루 다니며 성읍들에 따라 일곱 부분으로 나누어 책에 기록하고" — 그 땅과 그 안에 있는 성읍들의 가치에 따라 일곱 동등한 부분으로 나누었다. 이것은 가벼운 임무가 아니었다. 그 일을 수행하는 데 지식과 지적 능력이 필요했는데, 그들이나 그 선생들이 이집트에서 그런 능력을 습득했을 것이다. 요세푸스도 측량이 기하학에 능통한 사람들에 의해 수행되었다고 말한다. 각 지파 경계와 위치에 대한 상세한 기록 자체가 이것이 미숙하거나 무능한 사람들의 작업이 아님을 잘 증명한다.

원주석

10절 카드 ↗

10. Joshua cast lots for them in Shiloh before the Lord —before the tabernacle, where the divine presence was manifested, and which associated with the lot the idea of divine sanction. return to ' Top of Page ' <a name="verse-11" class="com-number"

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/jos-18-10

Source

10. "여호수아가 실로에서 그들을 위하여 여호와 앞에서 제비를 뽑으니라" — 성막 앞에서, 곧 신적 임재가 나타나는 곳에서, 제비와 신적 승인의 관념을 연결시켰다.

원주석

11절 카드 ↗

11. the lot of . . . Benjamin came up —It has been supposed that there were two urns or vessels, from which the lots were drawn: one containing the names of the tribes, the other containing those of the seven portions; and that the two were drawn out simultaneously. the coast of their lot came forth between the children of Judah and the children of Joseph —Thus the prophecy of Moses respecting the inheritance of Benjamin was remarkably accomplished. (See on :- ). return to ' Top of Page ' Joshua Jos 17 Joshua Jos Joshua Jos 19 Footnotes: Copyright Statement These files are a derivative of an electronic edition prepared from text scanned by Woodside Bible Fellowship. This expanded edition of the Jameison-Faussett-Brown Commentary is in the public domain and may be freely used and distributed. Bibliographical Information Jamieson, Robert, D.D.; Fausset, A. R.; Brown, David. "Commentary on Joshua 18". "Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible". https://www.studylight.org/ commentaries/ eng/ jfb/ joshua-18.html. 1871-8. terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form StudyLight.org © 2001-2026 Powered by Light speed Technology Ads Free Profile .sub-menu{font-size:12px;padding:10px 0;max-width:1260px;width:100%;background-color:#f7f7f7;color:#6b6b6b;border-bottom:5px solid #6b6b6b;display:flex;flex-direction:column;flex-wrap:nowrap;position:absolute;z-index:9998} .sub-menu .menu-group{width:100%;margin:0 5px 0;padding:0 5px 0;border-right:1px solid #6b6b6b} .sub-menu .menu-group-spacer{display:none} .sub-menu .menu-name{font-size:15px;font-weight:bold;color:#deac27} .sub-menu .menu-name a{color:#deac27} .sub-menu .menu-ul li a{color:#6b6b6b;} .sub-menu .menu-ul li:hover{color:#DD8000} .search-button{background-color:#6b6b6b;color:#fff;border:1px solid #6b6b6b;-webkit-appearance:square-button;padding:0 5px;font-size:13px} .int-search-div{display:flex;flex-direction:row;margin-top:10px;flex-wrap:nowrap;width:100%} .int-search-div .int-s-query{border:1px solid #dadada;font-size:13px;padding:0 5px 0;margin-right:5px;width:30%;height:30px;flex:1 1 100%} .int-search-div .int-s-button{width:50px;margin-right:10px;height:30px;flex:0 0 50px} .int-selections-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%;margin-bottom:20px} .int-selections-div .int-s-section{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin:5px 5px 0 0;width:70px;height:30px;flex:1 1 50%} .int-selections-div .int-s-translation{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin-top:5px;padding:2px;width:40%;height:30px;flex:1 1 40%} .lex-search-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%} .lex-search-div .lex-s-query{border:1px solid #dadada;width:95%;height:30px;font-size:13px;padding:5px;margin-right:5px} .lex-search-div .lex-s-range{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;height:30px;font-size:13px;margin-right:5px;width:100px} .lex-search-languages{width:95%;font-size:11px;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:flex-start;margin-top:5px} .ill-quo-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;width:100%;margin-top:10px} .ill-quo-s-query{font-size:15px;color:#6b6b6b;padding:0 10px 0;border:1px solid #dadada;height:30px;width:100px;margin-right:5px;flex:1 1 auto} .ill-quo-s-select{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;padding:5px;height:30px;margin-right:5px} .clickable{cursor:pointer} ia, qa{cursor:pointer;margin:0 4px; line-height:25px} @media only screen and (max-width: 899px) { .sub-menu{height:65%;overflow:scroll} .sub-menu .menu-group, .sub-menu .menu-group:first-child{border-right:0} .sub-menu .part2{margin-top:-24px} .sub-menu .menu-group .menu-ul{width:100%;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start} .sub-menu .menu-group .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0;flex-grow:0;flex-basis:50%} } @media only screen and (min-width: 900px) { .sub-menu{flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:space-between} .sub-menu .part2{padding-top:18px;margin-top:0} .sub-menu .menu-group:last-child{border-right:0} .sub-menu .menu-group-spacer {border-right:1px solid #6b6b6b;padding:5px 0} .sub-menu .menu-ul{width:100%} .sub-menu .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0} .lex-search-div{width:95%} .lex-search-div .lex-s-range{width:70px} } Bible Commentaries (144) Verse‑by‑Verse Commentary Burton Coffman Commentaries Adam Clarke Commentary Albert Barnes' Notes John Gill's Exposition Complete List of 144 Bible Concordances (6) Thompson Chain Reference Nave's Topical Bible The Topical Concordances Torrey's Topical Textbook Scofield Reference Index Treasury of Scripture Knowledge Bible Dictionaries (26) Vine's Expository Dictionary Holman Bible Dictionary Baker's Evangelical Dictionary King James Dictionary Smith's Bible Dictionary Complete List of 26 Bible Encyclopedias (7) Int Standard Bible Encyclopedia The Nuttall Encyclopedia The 1901 Jewish Encylopedia The Catholic Encyclopedia Kitto's Bible Cyclopedia Complete List of 7 Interlinear Study Bible Hebrew Old Testament Greek Old and New Testament Strong's Interlinear Search Whole Bible ---------------- Old Testament New Testament ---------------- Books of Law Books of History Books of Wisdom Major Prophets Minor Prophets The Gospels Pauline Epistles General Epistles Apocalyptic Books NASB KJV HCS ESV BSB WEB Bible Lexicons (3) Old Testament/ New Testament Greek Old Testament Hebrew New Testament Aramaic Translated As Begins With Containing Ends With Exact matching Greek Hebrew Aramaic Original Language Studies (4) Bill Klein's "Greek Thoughts" Charles Loder's "Hebrew Thoughts" Benjamin Shaw's "Aramaic Thoughts" KJ Went's "Difficult Sayings" Additional Lexical Resources Berry's NT Synonyms Girdlestone's OT Synon

Pericope (part_of)

절 (explains)

bible-text/jos-18-11

Source

11. "베냐민 자손의 지파의 제비가 먼저 나왔으니" — 두 개의 항아리나 그릇이 있어 하나에는 지파 이름이, 다른 하나에는 일곱 구역의 이름이 들어 있었고, 두 개가 동시에 뽑혔다고 추측하는 이들도 있다. "그 경계가 유다 자손과 요셉 자손 사이에 있었으니라" — 이로써 베냐민의 기업에 관한 모세의 예언이 놀랍게 성취되었다.

원주석

바이블위키 biblewiki.net · PD/CC0 · status:draft (verified 승격은 사람만) · 요약은 구조 정보만 제공하며 본문 원문을 왜곡하지 않습니다 · Karpathy LLM Wiki 패턴