1절 카드 ↗
1-11. Moreover Ahithophel said unto Absalom —The recommendation to take prompt and decisive measures before the royalist forces could be collected and arranged, evinced the deep political sagacity of this councillor. The adoption of his advice would have extinguished the cause of David; and it affords a dreadful proof of the extremities to which the heartless prince was, to secure his ambitious objects, prepared to go, that the parricidal counsel "pleased Absalom well, and all the elders of Israel." It was happily overruled, however, by the address of Hushai, who saw the imminent danger to which it would expose the king and the royal cause. He dwelt upon the warlike character and military experience of the old king—represented him and his adherents as mighty men, who would fight with desperation; and who, most probably, secure in some stronghold, would be beyond reach, while the smallest loss of Absalom's men at the outset might be fatal to the success of the conspiracy. But his dexterity was chiefly displayed in that part of his counsel which recommended a general levy throughout the country; and that Absalom should take command of it in person—thereby flattering at once the pride and ambition of the usurper. The bait was caught by the vainglorious and wicked prince. return to ' Top of Page ' <a name="verse-12" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2sa-17-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
1-11. 또한 아히도벨이 압살롬에게 말했다. 왕당파 세력이 집결하여 정비되기 전에 신속하고 단호한 조치를 취하라는 권고는 이 참모의 깊은 정치적 통찰력을 드러냈다. 그의 조언을 채택했더라면 다윗의 대의는 소멸되었을 것이다. 그리고 냉혹한 왕자가 야망을 이루기 위해 어디까지 갈 준비가 되어 있었는지에 대한 두려운 증거를 보여주는 것은, 부살(父殺)을 권하는 그 조언이 "압살롬과 이스라엘 모든 장로들을 기쁘게 했다"는 사실이다. 그것은 다행히 후새의 솜씨에 의해 뒤집혔다. 후새는 그 조언이 왕과 왕당파의 대의에 미칠 급박한 위험을 보았다. 그는 노련한 전사로서의 경험과 군사적 경험을 지닌 늙은 왕의 호전적인 성격을 강조하면서, 그와 그의 추종자들을 어떤 요새에서 도달할 수 없을 만큼 강력한 용사들로 묘사했다. 처음에 압살롬의 군대가 최소한이라도 손실을 입는다면 음모의 성공에 치명적일 수 있다고 했다. 그러나 그의 솜씨는 주로 나라 전역에서 전면적인 징병을 하고 압살롬이 직접 지휘를 맡으라고 권고하는 부분에서 두드러졌다. 한꺼번에 찬탈자의 자존심과 야망을 부추기는 이 미끼를 교만하고 사악한 왕자가 덥석 물었다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-2sa-17-1-1(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
12절 카드 ↗
12. we will light upon him as the dew falleth on the ground —No image could have symbolized the sudden onset of an enemy so graphically to an Oriental mind as the silent, irresistible, and rapid descent of this natural moisture on every field and blade of grass. return to ' Top of Page ' <a name="verse-13" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2sa-17-002
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
12. "우리가 그에게 임하기를 이슬이 땅에 내림같이 하리니." 원수의 갑작스러운 공격을 이토록 생생하게 상징하는 이미지는 없을 것이다. 이 자연의 습기가 모든 들판과 풀 위에 소리 없이, 거스를 수 없이, 빠르게 내려오는 것처럼 말이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-2sa-17-12-12(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
13절 카드 ↗
13. all Israel shall bring ropes to that city —In besieging a town, hooks or cranes were often thrown upon the walls or turrets, by which, with ropes attached to them, the besiegers, uniting all their force, pulled down the fortifications in a mass of ruins. return to ' Top of Page ' <a name="verse-14" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2sa-17-002
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
13. "온 이스라엘이 그 성읍에 줄을 가져다 댈 것이니라." 성읍을 포위할 때 갈고리나 크레인을 성벽이나 탑에 던지고 거기에 밧줄을 연결하여 공격자들이 힘을 합해 당겨 요새화물을 무더기로 허물어뜨리는 방법이 자주 쓰였다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-2sa-17-13-13(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
14절 카드 ↗
14. The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel —The reasons specified being extremely plausible, and expressed in the strong hyperbolical language suited to dazzle an Oriental imagination, the council declared in favor of Hushai's advice; and their resolution was the immediate cause of the discomfiture of the rebellion, although the council itself was only a link in the chain of causation held by the controlling hand of the Lord. :- . SECRET INTELLIGENCE SENT TO DAVID. return to ' Top of Page ' <a name="verse-16" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2sa-17-002
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
14. "아히도벨의 모략보다 후새의 모략이 더 낫다." 제시된 이유들이 매우 그럴듯하고 동방인의 상상력을 현혹하기에 적합한 강렬한 과장적 언어로 표현되었으므로, 회의에서 후새의 조언을 지지하기로 결정했다. 그 결의가 반란의 패배를 가져온 직접적인 원인이었지만, 회의 자체는 주님의 통제하시는 손이 쥔 인과의 사슬에서 한 연결 고리에 불과했다. 다윗에게 은밀한 정보가 전달되다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-2sa-17-14-14(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
16절 카드 ↗
16. send quickly, and tell David —Apparently doubting that his advice would be followed, Hushai ordered secret intelligence to be conveyed to David of all that transpired, with an urgent recommendation to cross the Jordan without a moment's delay, lest Ahithophel's address and influence might produce a change on the prince's mind, and an immediate pursuit be determined on. return to ' Top of Page ' <a name="verse-17" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2sa-17-003
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
16. 속히 다윗에게 알려라. 자신의 조언이 따라지지 않을 것을 의심하면서, 후새는 일어난 모든 일에 대한 은밀한 정보를 다윗에게 전달하도록 명령하고, 아히도벨의 설득력과 영향력이 왕자의 마음에 변화를 일으켜 즉각적인 추격이 결정될 것을 우려하여 한 시도 지체하지 말고 요단을 건너라고 긴박하게 권고했다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-2sa-17-16-16(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
17절 카드 ↗
17. by En-rogel —the fuller's well in the neighborhood of Jerusalem, below the junction of the valley of Hinnom with that of Jehoshaphat. return to ' Top of Page ' <a name="verse-18" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2sa-17-003
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
17. 에느로겔 옆에. 예루살렘 근처의 베틀장이 우물로, 힌놈 골짜기와 여호사밧 골짜기가 합류하는 지점 아래에 있다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-2sa-17-17-17(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
18절 카드 ↗
18. and came to a man's house in Bahurim, which had a well in his court —The court was that of the house, and the well an empty cistern. All the houses of the better class are furnished with such reservoirs. Nothing could more easily happen than that one of these wells, in consequence of a deficiency of water, should become dry and it would then answer as a place of retreat, such as David's friends found in the man's house at Bahurim. The spreading of a covering over the well's mouth for the drying of corn is a common practice. :- . AHITHOPHEL HANGS HIMSELF. return to ' Top of Page ' <a name="verse-23" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2sa-17-003
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
18. 바후림에 있는 한 사람의 집에 이르렀는데, 그 집에는 뜰 안에 우물이 있었다. 그 뜰은 집의 마당이었고, 우물은 빈 물웅덩이였다. 물 부족으로 이런 우물들이 말라버리는 경우가 흔했으며, 그러면 다윗의 친구들이 바후림 그 사람의 집에서 발견한 것과 같이 피난처로 쓰일 수 있었다. 곡물을 말리기 위해 우물 입구 위에 덮개를 덮는 것은 흔한 관행이었다. 아히도벨이 스스로 목매다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-2sa-17-18-18(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
23절 카드 ↗
23. when Ahithophel saw that his counsel was not followed —His vanity was wounded, his pride mortified on finding that his ascendency was gone; but that chagrin was aggravated by other feelings—a painful conviction that through the delay which had been resolved on, the cause of Absalom was lost. Hastening home, therefore, he arranged his private affairs, and knowing that the storm of retributive vengeance would fall chiefly upon him as the instigator and prop of the rebellion, he hanged himself. It may be remarked that the Israelites did not, at that time, refuse the rites of sepulture even to those who died by their own hands. He had an imitator in Judas, who resembled him in his treason, as well as in his infamous end. return to ' Top of Page ' <a name="verse-24" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2sa-17-004
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
23. 아히도벨이 자기의 모략이 시행되지 않는 것을 보았을 때. 그의 허영심이 상처를 받고, 자신의 영향력이 사라진 것을 알고 자존심이 꺾였다. 그러나 그 억울함은 다른 감정들로 더욱 악화되었다. 지연이 결정됨으로써 압살롬의 대의가 끝났다는 고통스러운 확신이었다. 그래서 서둘러 집에 돌아가 개인 신변 정리를 한 후, 자신이 반란의 선동자이자 버팀목이었기에 보복의 폭풍이 주로 자신에게 닥칠 것을 알고 목을 매달았다. 이스라엘인들이 그 당시 자살한 사람들에게도 장례 예식을 거부하지 않았다는 점은 주목할 만하다. 그에게는 배반에서뿐만 아니라 죄악된 최후에서도 그를 닮은 유다가 있었다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-2sa-17-23-23(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
24절 카드 ↗
24. Then David came to Mahanaim —in the high eastern country of Gilead, the seat of Ish-bosheth's government. Absalom passed over Jordan —It is not said how long an interval elapsed, but there must have been sufficient time to make the intended levy throughout the kingdom. return to ' Top of Page ' <a name="verse-25" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2sa-17-005
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
24. 다윗이 마하나임에 도착했다. 이스보셋의 정부 소재지였던 길르앗의 높은 동쪽 땅이었다. 압살롬이 요단을 건넜다. 얼마나 긴 시간이 지났는지는 알 수 없으나 왕국 전역에서 계획한 징병을 위한 충분한 시간이 있었을 것이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-2sa-17-24-24(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
25절 카드 ↗
25. Amasa —By the genealogy it appears that this captain stood in the same relation to David as Joab, both being his nephews. Of course, Amasa was Absalom's cousin, and though himself an Israelite, his father was an Ishmaelite ( :- ). Nahash —is thought by some to be another name of Jesse, or according to others, the name of Jesse's wife. return to ' Top of Page ' <a name="verse-27" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2sa-17-005
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
25. 아마사. 족보로 보면 이 대장은 요압과 마찬가지로 다윗의 조카가 되는데, 둘 다 다윗의 조카였다. 물론 아마사는 압살롬의 사촌이었고, 본인은 이스라엘 사람이었지만 그의 아버지는 이스마엘 사람이었다(이하 참조). 나하스는 어떤 이들은 이새의 다른 이름으로, 다른 이들은 이새의 아내 이름으로 본다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-2sa-17-25-25(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
27절 카드 ↗
27-29. when David was come to Mahanaim —The necessities of the king and his followers were hospitably ministered to by three chiefs, whose generous loyalty is recorded with honor in the sacred narrative. Shobi —must have been a brother of Hanun. Disapproving, probably, of that young king's outrage upon the Israelite ambassadors, he had been made governor of Ammon by David on the conquest of that country. Machir —(See :- ). Supposed by some to have been a brother of Bath-sheba, and Barzillai —a wealthy old grandee, whose great age and infirmities made his loyal devotion to the distressed monarch peculiarly affecting. The supplies they brought, which (besides beds for the weary) consisted of the staple produce of their rich lands and pastures, may be classified as follows: eatables—wheat, barley, flour, beans, lentils, sheep, and cheese; drinkables—"honey and butter" or cream, which, being mixed together, form a thin, diluted beverage, light, cool, and refreshing. Being considered a luxurious refreshment ( :- ), the supply of it shows the high respect that was paid to David by his loyal and faithful subjects at Mahanaim. return to ' Top of Page ' <a name="verse-29" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2sa-17-006
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
27-29. 다윗이 마하나임에 이르렀을 때. 왕과 그 추종자들의 필요가 세 지도자의 관대한 충성심에 의해 공급되었는데, 그들의 넉넉한 충성심이 신성한 기록에서 영예롭게 기념된다. 소비는 하눈의 형제였을 것이다. 아마도 이스라엘 사신들에 대한 젊은 왕의 만행에 동조하지 않아, 다윗이 그 나라를 정복한 후 암몬의 총독으로 임명된 것으로 보인다. 마길(이하 참조)은 어떤 이들에 의해 밧세바의 형제로 여겨진다. 바르실래는 노령과 허약함에도 불구하고 고난받는 군주에게 진실한 헌신을 보인 풍요한 노인 귀족이었는데, 그 모습이 특히 감동적이었다. 그들이 가져온 물자들은 피곤한 자들을 위한 침상 외에도 그들의 풍요한 땅과 목장의 주요 산물들로 이루어졌다. 다음과 같이 분류할 수 있다. 식품류로는 밀, 보리, 밀가루, 콩, 팥, 양, 치즈가 있었고, 음료류로는 "꿀과 버터" 또는 크림이 있었다. 이것들을 섞으면 묽고 가벼우며 시원하고 상쾌한 음료가 된다. 고급 향락으로 여겨지므로(이하 참조) 공급이 다윗에게 진실하고 충성스러운 신하들이 마하나임에서 그를 얼마나 높이 존경했는지를 보여준다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-2sa-17-27-27(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
29절 카드 ↗
29. in the wilderness —spread out beyond the cultivated tablelands into the steppes of Hauran. return to ' Top of Page ' 2 Samuel 2Sa 16 2 Samuel 2Sa 2 Samuel 2Sa 18 Footnotes: Copyright Statement These files are a derivative of an electronic edition prepared from text scanned by Woodside Bible Fellowship. This expanded edition of the Jameison-Faussett-Brown Commentary is in the public domain and may be freely used and distributed. Bibliographical Information Jamieson, Robert, D.D.; Fausset, A. R.; Brown, David. "Commentary on 2 Samuel 17". "Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible". https://www.studylight.org/ commentaries/ eng/ jfb/ 2-samuel-17.html. 1871-8. terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form StudyLight.org © 2001-2026 Powered by Light speed Technology Ads Free Profile .sub-menu{font-size:12px;padding:10px 0;max-width:1260px;width:100%;background-color:#f7f7f7;color:#6b6b6b;border-bottom:5px solid #6b6b6b;display:flex;flex-direction:column;flex-wrap:nowrap;position:absolute;z-index:9998} .sub-menu .menu-group{width:100%;margin:0 5px 0;padding:0 5px 0;border-right:1px solid #6b6b6b} .sub-menu .menu-group-spacer{display:none} .sub-menu .menu-name{font-size:15px;font-weight:bold;color:#deac27} .sub-menu .menu-name a{color:#deac27} .sub-menu .menu-ul li a{color:#6b6b6b;} .sub-menu .menu-ul li:hover{color:#DD8000} .search-button{background-color:#6b6b6b;color:#fff;border:1px solid #6b6b6b;-webkit-appearance:square-button;padding:0 5px;font-size:13px} .int-search-div{display:flex;flex-direction:row;margin-top:10px;flex-wrap:nowrap;width:100%} .int-search-div .int-s-query{border:1px solid #dadada;font-size:13px;padding:0 5px 0;margin-right:5px;width:30%;height:30px;flex:1 1 100%} .int-search-div .int-s-button{width:50px;margin-right:10px;height:30px;flex:0 0 50px} .int-selections-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%;margin-bottom:20px} .int-selections-div .int-s-section{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin:5px 5px 0 0;width:70px;height:30px;flex:1 1 50%} .int-selections-div .int-s-translation{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin-top:5px;padding:2px;width:40%;height:30px;flex:1 1 40%} .lex-search-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%} .lex-search-div .lex-s-query{border:1px solid #dadada;width:95%;height:30px;font-size:13px;padding:5px;margin-right:5px} .lex-search-div .lex-s-range{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;height:30px;font-size:13px;margin-right:5px;width:100px} .lex-search-languages{width:95%;font-size:11px;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:flex-start;margin-top:5px} .ill-quo-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;width:100%;margin-top:10px} .ill-quo-s-query{font-size:15px;color:#6b6b6b;padding:0 10px 0;border:1px solid #dadada;height:30px;width:100px;margin-right:5px;flex:1 1 auto} .ill-quo-s-select{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;padding:5px;height:30px;margin-right:5px} .clickable{cursor:pointer} ia, qa{cursor:pointer;margin:0 4px; line-height:25px} @media only screen and (max-width: 899px) { .sub-menu{height:65%;overflow:scroll} .sub-menu .menu-group, .sub-menu .menu-group:first-child{border-right:0} .sub-menu .part2{margin-top:-24px} .sub-menu .menu-group .menu-ul{width:100%;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start} .sub-menu .menu-group .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0;flex-grow:0;flex-basis:50%} } @media only screen and (min-width: 900px) { .sub-menu{flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:space-between} .sub-menu .part2{padding-top:18px;margin-top:0} .sub-menu .menu-group:last-child{border-right:0} .sub-menu .menu-group-spacer {border-right:1px solid #6b6b6b;padding:5px 0} .sub-menu .menu-ul{width:100%} .sub-menu .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0} .lex-search-div{width:95%} .lex-search-div .lex-s-range{width:70px} } Bible Commentaries (144) Verse‑by‑Verse Commentary Burton Coffman Commentaries Adam Clarke Commentary Albert Barnes' Notes John Gill's Exposition Complete List of 144 Bible Concordances (6) Thompson Chain Reference Nave's Topical Bible The Topical Concordances Torrey's Topical Textbook Scofield Reference Index Treasury of Scripture Knowledge Bible Dictionaries (26) Vine's Expository Dictionary Holman Bible Dictionary Baker's Evangelical Dictionary King James Dictionary Smith's Bible Dictionary Complete List of 26 Bible Encyclopedias (7) Int Standard Bible Encyclopedia The Nuttall Encyclopedia The 1901 Jewish Encylopedia The Catholic Encyclopedia Kitto's Bible Cyclopedia Complete List of 7 Interlinear Study Bible Hebrew Old Testament Greek Old and New Testament Strong's Interlinear Search Whole Bible ---------------- Old Testament New Testament ---------------- Books of Law Books of History Books of Wisdom Major Prophets Minor Prophets The Gospels Pauline Epistles General Epistles Apocalyptic Books NASB KJV HCS ESV BSB WEB Bible Lexicons (3) Old Testament/ New Testament Greek Old Testament Hebrew New Testament Aramaic Translated As Begins With Containing Ends With Exact matching Greek Hebrew Aramaic Original Language Studies (4) Bill Klein's "Greek Thoughts" Charles Loder's "Hebrew Thoughts" Benjamin Shaw's "Aramaic Thoughts" KJ Went's "Difficult Sayings" Additional Lexical Resources Berry's NT Synonyms Girdlestone's OT Synonyms Trench's NT Synonyms Gesenius' Hebrew Grammar Bullinger's Figures of Speech B.C. (Before Christ) Bible History, Old Testament Sketches of Jewish Social Life The Temple - Its Ministry and Service The Works of Flavius Josephus A.D. (Anno Domini) The Life and Times of Jesus the Messiah John Foxe's "Book of Martyrs" History By Category Ussher's "The Annals of t
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2sa-17-006
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
29. 광야에서. 경작된 고원 지대를 넘어 하우란의 스텝 지대까지 펼쳐져 있다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-2sa-17-29-29(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반