1절 카드 ↗
1, 2. (Compare :- ). to know —in order to know. doctrine —the matter of learning ( Proverbs 1:5 ), such as he had received ( Lamentations 3:1 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-3" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-pro-4-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
1, 2. (참조 :-). 알다 — 알기 위하여. 교훈 — 배움의 내용 (잠 1:5)으로, 그가 받은 것과 같다 (애 3:1).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-pro-4-1-1(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
3절 카드 ↗
3. father's son —emphatic, a son specially regarded, and so called tender, as an object of special care (compare 1 Chronicles 22:7 ; 1 Chronicles 29:1 ); an idea further expressed by only beloved —or, "as an only son" ( Genesis 22:2 ), though he had brothers (see on Genesis 22:2- : ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-4" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-pro-4-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
3. 아버지의 아들 — 강조적으로, 특별히 여겨지는 아들이며, 그래서 특별한 배려의 대상으로 연약하다고 불린다 (대상 22:7; 대상 29:1 참조). 이 개념은 더 나아가 외아들처럼 — 혹은 "외아들로서" (창 22:2)라는 표현으로 나타나는데, 비록 그에게는 형제들이 있었다 (창 22:2 이하 참조).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-pro-4-3-3(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
4절 카드 ↗
4. He taught —or directed me. retain —as well as receive. keep . . . and live —observe, that you may live ( Proverbs 7:2 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-5" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-pro-4-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
4. 그가 가르쳤다 — 혹은 지시했다. 붙들다 — 받는 것뿐만 아니라. 지키라 . . . 살라 — 살 수 있도록 지키라 (잠 7:2).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-pro-4-4-4(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
5절 카드 ↗
5. Get —as a possession not to be given up. neither decline —that is, from obeying my word. return to ' Top of Page ' <a name="verse-6" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-pro-4-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
5. 얻으라 — 포기하지 않을 소유물로서. 기울어지지 말라 — 즉 내 말에 순종하는 것에서 벗어나지 말라.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-pro-4-5-5(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
6절 카드 ↗
6. Not only accept but love wisdom, who will keep thee from evil, and evil from thee. return to ' Top of Page ' <a name="verse-7" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-pro-4-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
6. 지혜를 받아들일 뿐만 아니라 사랑하라. 그녀는 너를 악에서 지키고, 악이 너에게 오는 것을 막을 것이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-pro-4-6-6(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
7절 카드 ↗
7. (Compare :- ). getting —or possession; a desire for wisdom is wise. return to ' Top of Page ' <a name="verse-8" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-pro-4-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
7. (참조 :-). 얻음 — 혹은 소유; 지혜를 바라는 것이 곧 지혜롭다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-pro-4-7-7(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
8절 카드 ↗
8. As you highly esteem her, she will raise you to honor. embrace her —with fond affection. return to ' Top of Page ' <a name="verse-9" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-pro-4-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
8. 네가 그녀를 높이 여길수록 그녀는 너를 영예롭게 할 것이다. 그녀를 껴안으라 — 애정 깊게.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-pro-4-8-8(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
9절 카드 ↗
9. ornament —such as the chaplet or wreath of conquerors. deliver —(Compare :- ). The allusion to a shield, contained in the Hebrew, suggests protection as well as honor (compare :- ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-10" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-pro-4-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
9. 장식 — 정복자의 화관 혹은 화환과 같은 것. 전달하다 — (참조 :-). 히브리어에 담긴 방패에 대한 암시는 명예와 함께 보호도 제안한다 (참조 :-).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-pro-4-9-9(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
10절 카드 ↗
10. (Compare Proverbs 2:1 ; Proverbs 3:2 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-11" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-pro-4-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
10. (잠 2:1; 잠 3:2 참조).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-pro-4-10-10(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
11절 카드 ↗
11, 12. way of wisdom —which it prescribes. led thee —literally, "caused thee to tread," as a path ( :- ). not be straitened —have ample room ( Psalms 18:36 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-13" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-pro-4-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
11, 12. 지혜의 길 — 지혜가 처방하는 길. 걷게 하다 — 문자적으로 "걷게 하다", 길처럼 (참조 :-). 좁지 않다 — 충분한 공간이 있다 (시 18:36).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-pro-4-11-11(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
13절 카드 ↗
13. (Compare :- ). The figure of laying hold with the hand suggests earnest effort. return to ' Top of Page ' <a name="verse-14" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-pro-4-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
13. (참조 :-). 손으로 붙잡는 비유는 진지한 노력을 제안한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-pro-4-13-13(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
14절 카드 ↗
14. (Compare :- ). Avoid all temptations to the beginning of evil. return to ' Top of Page ' <a name="verse-16" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-pro-4-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
14. (참조 :-). 악의 시작에 이르는 모든 유혹을 피하라.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-pro-4-14-14(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
16절 카드 ↗
16, 17. The reason is found in the character of sinners, whose zeal to do evil is forcibly depicted ( Proverbs 6:4 ; Psalms 36:5 ). They live by flagrant vices ( Psalms 36:5- : ). Some prefer to render, "Their bread is wickedness, their drink violence" (compare Job 15:16 ; Job 34:7 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-18" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-pro-4-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
16, 17. 그 이유는 죄인들의 성품에서 찾을 수 있으며, 그들이 악을 행하려는 열심이 강력하게 묘사된다 (잠 6:4; 시 36:5). 그들은 뻔뻔한 악으로 산다 (시 36:5 이하). 일부는 "그들의 빵은 악이요, 그들의 음료는 폭력이다"로 번역하기를 선호한다 (욥 15:16; 욥 34:7 참조).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-pro-4-16-16(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
18절 카드 ↗
18, 19. As shining light increases from twilight to noonday splendor, so the course of the just increases in purity, but that of the wicked is as thickest darkness, in which one knows not on what he stumbles. return to ' Top of Page ' <a name="verse-20" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-pro-4-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
18, 19. 빛나는 빛이 어스름에서 대낮의 찬란함으로 증가하듯이, 의인의 행로는 순결함이 더해가지만, 악인의 것은 캄캄한 어둠과 같아서 그 위에 걸려 넘어지는 것이 무엇인지조차 알지 못한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-pro-4-18-18(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
20절 카드 ↗
20-22. (Compare Proverbs 4:10 ; Proverbs 4:13 ; Proverbs 3:8 , &c.). return to ' Top of Page ' <a name="verse-22" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-pro-4-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
20-22. (잠 4:10; 잠 4:13; 잠 3:8 등 참조).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-pro-4-20-20(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
22절 카드 ↗
22. health . . . flesh —by preserving from vices destructive of health. return to ' Top of Page ' <a name="verse-23" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-pro-4-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
22. 건강 . . . 육체 — 건강을 파괴하는 악행에서 보호함으로써.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-pro-4-22-22(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
23절 카드 ↗
23. with all diligence —or, "above," or "more than all," custody (compare Margin ), all that is kept (compare :- ), because the heart is the depository of all wisdom and the source of whatever affects life and character ( Matthew 12:35 ; Matthew 15:19 ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-24" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-pro-4-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
23. 모든 힘을 다하여 — 혹은 "무엇보다도" 혹은 "모든 것보다 더" 지킴으로 (여백 참조, 지켜지는 모든 것을 비교), 마음은 모든 지혜의 저장소이며 생명과 성품에 영향을 미치는 모든 것의 근원이기 때문이다 (마 12:35; 마 15:19).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-pro-4-23-23(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
24절 카드 ↗
24. a froward mouth —that is, a mouth, or words of ill nature. The Hebrew word differs from that used ( Proverbs 2:15 ; Proverbs 3:32 ). perverse —or, "quarreling." lips —or, "words." return to ' Top of Page ' <a name="verse-25" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-pro-4-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
24. 패역한 입 — 즉 악한 성질의 입이나 말. 히브리어 단어는 잠 2:15; 잠 3:32에서 사용된 것과 다르다. 비틀어진 — 혹은 "다투는". 입술 — 혹은 "말".
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-pro-4-24-24(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
25절 카드 ↗
25. Let . . . before thee —that is, pursue a sincere and direct purpose, avoiding temptations. return to ' Top of Page ' <a name="verse-26" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-pro-4-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
25. 눈이 . . . 바라보게 하라 — 즉 진지하고 직접적인 목적을 추구하며 유혹들을 피하라.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-pro-4-25-25(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
26절 카드 ↗
26. Ponder —Consider well; a wise course results from wise forethought. return to ' Top of Page ' <a name="verse-27" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-pro-4-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
26. 깊이 생각하라 — 신중하게 고려하라; 현명한 행로는 현명한 사전 숙고에서 비롯된다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-pro-4-26-26(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
27절 카드 ↗
27. (Compare :- ). Avoid all by-paths of evil ( Deuteronomy 2:27 ; Deuteronomy 17:11 ). A life of integrity requires attention to heart, speech, eyes, and conduct. return to ' Top of Page ' Proverbs Pro 3 Proverbs Pro Proverbs Pro 5 Footnotes: Copyright Statement These files are a derivative of an electronic edition prepared from text scanned by Woodside Bible Fellowship. This expanded edition of the Jameison-Faussett-Brown Commentary is in the public domain and may be freely used and distributed. Bibliographical Information Jamieson, Robert, D.D.; Fausset, A. R.; Brown, David. "Commentary on Proverbs 4". "Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible". https://www.studylight.org/ commentaries/ eng/ jfb/ proverbs-4.html. 1871-8. terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form StudyLight.org © 2001-2026 Powered by Light speed Technology Ads Free Profile .sub-menu{font-size:12px;padding:10px 0;max-width:1260px;width:100%;background-color:#f7f7f7;color:#6b6b6b;border-bottom:5px solid #6b6b6b;display:flex;flex-direction:column;flex-wrap:nowrap;position:absolute;z-index:9998} .sub-menu .menu-group{width:100%;margin:0 5px 0;padding:0 5px 0;border-right:1px solid #6b6b6b} .sub-menu .menu-group-spacer{display:none} .sub-menu .menu-name{font-size:15px;font-weight:bold;color:#deac27} .sub-menu .menu-name a{color:#deac27} .sub-menu .menu-ul li a{color:#6b6b6b;} .sub-menu .menu-ul li:hover{color:#DD8000} .search-button{background-color:#6b6b6b;color:#fff;border:1px solid #6b6b6b;-webkit-appearance:square-button;padding:0 5px;font-size:13px} .int-search-div{display:flex;flex-direction:row;margin-top:10px;flex-wrap:nowrap;width:100%} .int-search-div .int-s-query{border:1px solid #dadada;font-size:13px;padding:0 5px 0;margin-right:5px;width:30%;height:30px;flex:1 1 100%} .int-search-div .int-s-button{width:50px;margin-right:10px;height:30px;flex:0 0 50px} .int-selections-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%;margin-bottom:20px} .int-selections-div .int-s-section{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin:5px 5px 0 0;width:70px;height:30px;flex:1 1 50%} .int-selections-div .int-s-translation{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin-top:5px;padding:2px;width:40%;height:30px;flex:1 1 40%} .lex-search-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%} .lex-search-div .lex-s-query{border:1px solid #dadada;width:95%;height:30px;font-size:13px;padding:5px;margin-right:5px} .lex-search-div .lex-s-range{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;height:30px;font-size:13px;margin-right:5px;width:100px} .lex-search-languages{width:95%;font-size:11px;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:flex-start;margin-top:5px} .ill-quo-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;width:100%;margin-top:10px} .ill-quo-s-query{font-size:15px;color:#6b6b6b;padding:0 10px 0;border:1px solid #dadada;height:30px;width:100px;margin-right:5px;flex:1 1 auto} .ill-quo-s-select{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;padding:5px;height:30px;margin-right:5px} .clickable{cursor:pointer} ia, qa{cursor:pointer;margin:0 4px; line-height:25px} @media only screen and (max-width: 899px) { .sub-menu{height:65%;overflow:scroll} .sub-menu .menu-group, .sub-menu .menu-group:first-child{border-right:0} .sub-menu .part2{margin-top:-24px} .sub-menu .menu-group .menu-ul{width:100%;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start} .sub-menu .menu-group .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0;flex-grow:0;flex-basis:50%} } @media only screen and (min-width: 900px) { .sub-menu{flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:space-between} .sub-menu .part2{padding-top:18px;margin-top:0} .sub-menu .menu-group:last-child{border-right:0} .sub-menu .menu-group-spacer {border-right:1px solid #6b6b6b;padding:5px 0} .sub-menu .menu-ul{width:100%} .sub-menu .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0} .lex-search-div{width:95%} .lex-search-div .lex-s-range{width:70px} } Bible Commentaries (144) Verse‑by‑Verse Commentary Burton Coffman Commentaries Adam Clarke Commentary Albert Barnes' Notes John Gill's Exposition Complete List of 144 Bible Concordances (6) Thompson Chain Reference Nave's Topical Bible The Topical Concordances Torrey's Topical Textbook Scofield Reference Index Treasury of Scripture Knowledge Bible Dictionaries (26) Vine's Expository Dictionary Holman Bible Dictionary Baker's Evangelical Dictionary King James Dictionary Smith's Bible Dictionary Complete List of 26 Bible Encyclopedias (7) Int Standard Bible Encyclopedia The Nuttall Encyclopedia The 1901 Jewish Encylopedia The Catholic Encyclopedia Kitto's Bible Cyclopedia Complete List of 7 Interlinear Study Bible Hebrew Old Testament Greek Old and New Testament Strong's Interlinear Search Whole Bible ---------------- Old Testament New Testament ---------------- Books of Law Books of History Books of Wisdom Major Prophets Minor Prophets The Gospels Pauline Epistles General Epistles Apocalyptic Books NASB KJV HCS ESV BSB WEB Bible Lexicons (3) Old Testament/ New Testament Greek Old Testament Hebrew New Testament Aramaic Translated As Begins With Containing Ends With Exact matching Greek Hebrew Aramaic Original Language Studies (4) Bill Klein's "Greek Thoughts" Charles Loder's "Hebrew Thoughts" Benjamin Shaw's "Aramaic Thoughts" KJ Went's "Difficult Sayings" Additional Lexical Resources Berry's NT Synonyms Girdlestone's OT Synonyms Trench's NT Synonyms Gesenius' Hebrew Grammar Bullinger's Figures of Speech B.C. (Before Christ) Bible History, Old Testament Sketches of Jewish Social Life The Temple - Its Ministry and Service The Works of Flavius Josephus A.D. (Anno Domini) The Life and Times of Jesus the Messiah John Foxe'
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-pro-4-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
27. (참조 :-). 악의 모든 곁길을 피하라 (신 2:27; 신 17:11). 성실한 삶은 마음과 말과 눈과 행실에 대한 주의를 요구한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-pro-4-27-27(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반