1~3절 카드 ↗
The Death of Athaliah. . 1 And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal. 2 But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him from among the king's sons which were slain; and they hid him, even him and his nurse, in the bedchamber from Athaliah, so that he was not slain. 3 And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land. God had assured David of the continuance of his family, which is called his ordaining a lamp for his anointed; and this cannot but appear a great thing, now that we have read of the utter extirpation of so many royal families, one after another. Now here we have David's promised lamp almost extinguished and yet wonderfully preserved. I. It was almost extinguished by the barbarous malice of Athaliah, the queen-mother, who, when she heard that her son Ahaziah was slain by Jehu, arose and destroyed all the seed-royal ( 2 Kings 11:1 ; 2 Kings 11:1 ), all that she knew to be akin to the crown. Her husband Jehoram had slain all his brethren the sons of Jehoshaphat, 2 Chronicles 21:4 . The Arabians had slain all Jehoram's sons except Ahaziah, 2 Chronicles 22:1 . Jehu had slain all their sons ( 2 Chronicles 22:8 ) and Ahaziah himself. Surely never was royal blood so profusely shed. Happy the men of inferior birth, who live below envy and emulation! But, as if all this were but a small matter, Athaliah destroyed all that were left of the seed-royal. It was strange that one of the tender sex could be so barbarous, that one who had been herself a king's daughter, a king's wife, and a king's mother, could be so barbarous to a royal family, and a family into which she was herself ingrafted; but she did it, 1. From a spirit of ambition. She thirsted after rule, and thought she could not get to it any other way. That none might reign with her, she slew even the infants and sucklings that might have reigned after her. For fear of a competitor, not any must be reserved for a successor. 2. From a spirit of revenge and rage against God. The house of Ahab being utterly destroyed, and her son Ahaziah among the rest, because he was akin to it, she resolved, as it were, by way of reprisal, to destroy the house of David, and cut off his line, in defiance of God's promise to perpetuate it--a foolish attempt and fruitless, for who can disannul what God hath purposed? Grandmothers have been thought more fond of their grandchildren than they were of their own; yet Ahaziah's own mother is the wilful murderer of Ahaziah own sons, and in their infancy too, when she was obliged, above any other, to nurse them and take care of them. Well might she be called Athaliah, that wicked woman ( 2 Chronicles 24:7 ), Jezebel's own daughter; yet herein God was righteous, and visited the iniquity of Joram and Ahaziah, those degenerate branches of David's house, upon their children. II. It was wonderfully preserved by the pious care of one of Joram's daughters (who was wife to Jehoiada the priest), who stole away one of the king's sons, Joash by name, and hid him, 2 Kings 11:2 ; 2 Kings 11:3 . This was a brand plucked out of the fire; what number were slain we are not told, but, it seems, this being a child in the nurse's arms was not missed, or not enquired after, or at least no found. The person that delivered him was his own aunt, the daughter of wicked Joram; for God will raise up protectors for those whom he will have protected. The place of his safety was the house of the Lord, one of the chambers belonging to the temple, a place Athaliah seldom troubled. His aunt, by bringing him hither, put him under God's special protection, and so hid him by faith, as Moses was hidden. Now were David's words made good to one of his seed ( Psalms 27:5 ), In the secret of his tabernacle shall he hide me. With good reason did this Joash, when he grew up, set himself to repair the house of the Lord, for it had been a sanctuary to him. Now was the promise made to David bound up in one life, and yet it did not fail. Thus to the son of David will God, according to his promise, secure a spiritual seed, which, though sometimes reduced to a small number, brought very low, and seemingly lost, will be perpetuated to the end of time, hidden sometimes and unseen, but hidden in God's pavilion and unhurt. It was a special providence that Joram, though a king, a wicked king, married his daughter to Jehoiada a priest, a godly priest. Some perhaps thought it a disparagement to the royal family to marry a daughter to a clergyman, but it proved a happy marriage, and the saving of the royal family from ruin; for Jehoiada's interest in the temple gave her an opportunity to preserve the child, and her interest in the royal family gave him an opportunity to set him on the throne. See the wisdom and care of Providence, and how it prepares for what it designs; and see what blessings those lay up in store for their families that marry their children to those that are wise and good. return to ' Top of Page ' <a name="verses-4-12" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2ki-11-001
절 (explains)
bible-text/2ki-11-1, bible-text/2ki-11-2, bible-text/2ki-11-3
Source
source-manifest/mhm— Matthew Henry Complete Commentary (PD)- evidence_grade: T_theological
아달랴의 죽음. "1 아하시야의 어머니 아달랴는 아들이 죽은 것을 보고 일어나 왕족의 씨를 모두 멸했습니다. 2 그러나 요람 왕의 딸이요 아하시야의 누이인 여호세바가 아하시야의 아들 요아스를 왕자들이 살해되는 중에서 빼내어 유모와 함께 침실에 숨겨 아달랴의 눈을 피하게 하여 죽임을 당하지 않게 했습니다. 3 요아스는 여호야다의 집에서 여호와의 전에 육 년 동안 숨어 있었습니다. 아달랴는 그 땅을 다스렸습니다."
하나님께서는 다윗에게 그의 가문이 영속하리라 약속하셨으니, 이를 '기름 부음 받은 자를 위해 등불을 예비하심'이라 불렀다. 수많은 왕조가 차례차례 완전히 멸절되는 것을 읽고 나면, 이것이 얼마나 큰일인지 더욱 분명해진다. 이 단락에서 우리는 다윗에게 약속된 등불이 거의 꺼질 뻔하면서도 기적적으로 보존되는 것을 본다.
I. 아달랴의 잔인한 악의로 인해 등불이 거의 꺼질 뻔하였다. 아달랴는 왕후대비였는데, 아들 아하시야가 예후에게 죽임을 당했다는 소식을 듣자 일어나 왕족의 씨를 모두 멸하였다(열왕기하 11:1). 왕위에 연고가 있다고 알려진 자들을 모조리 제거한 것이다. 그녀의 남편 여호람은 여호사밧의 아들들, 곧 자기 형제들을 모두 죽였고(역대하 21:4), 아라비아인들은 여호람의 아들들 중 아하시야만 남기고 모두 죽였으며(역대하 22:1), 예후는 그 자손들과 아하시야 본인까지 죽였다(역대하 22:8). 왕족의 피가 이토록 넘쳐흐른 일은 전무후무하였다. 낮은 신분으로 태어나 시기와 다툼 아래에 살지 않는 사람이 얼마나 복된지 모른다! 그러나 이 모든 것도 부족하다는 듯, 아달랴는 왕족 중 남은 자들마저 모두 멸하였다.
온순한 여성이 이토록 잔인할 수 있다는 것도, 왕의 딸이요 왕의 아내요 왕의 어머니였던 자가 왕실에 대해, 그것도 자신이 스스로 들어온 가문에 대해 이토록 잔인할 수 있다는 것도 놀랍다. 그녀가 그렇게 한 것은 첫째로 권력욕에서였다. 그녀는 지배권을 갈망하였고, 달리 얻을 방법이 없다고 생각하였다. 훗날 자기와 함께 다스릴 자도 없게 하려고, 자기 다음에 다스릴 자도 없게 하려고 갓난아이와 젖먹이까지 죽였다. 경쟁자가 두려워 후계자조차 남겨두지 않은 것이다. 둘째로 하나님을 향한 복수와 분노에서였다. 아합의 집이 완전히 멸절되고 아들 아하시야마저 아합 집안과 연루되었다는 이유로 함께 죽임을 당하자, 그녀는 말하자면 보복으로 다윗의 집을 멸하고 그 계통을 끊어버리려 하였다. 이는 영속하게 하리라는 하나님의 약속에 정면으로 도전하는 어리석고 허된 시도였다. 하나님께서 정하신 것을 누가 폐할 수 있겠는가?
외조모는 친어머니보다 손자를 더 아낀다고 알려져 있다. 그러나 아하시야의 친어머니가 아하시야의 아들들을 갓난아이 때, 마땅히 자신이 돌보고 보살펴야 할 때에 오히려 고의적으로 살해하였다. 그녀가 악한 여자(역대하 24:7), 곧 이세벨의 친딸이라 불린 것은 당연하다. 그러나 이 일에서도 하나님은 의로우시니, 다윗 왕가의 타락한 가지들인 여호람과 아하시야의 죄를 그 자녀들에게 갚으신 것이다.
II. 요람의 딸 중 하나(여호야다 제사장의 아내)의 경건한 보살핌으로 인해 등불이 기적적으로 보존되었다. 그녀는 왕의 아들 요아스를 빼내어 숨겼다(열왕기하 11:2-3). 이것은 불 속에서 꺼낸 나무 조각과 같은 것이었다. 몇 명이 죽임을 당했는지는 기록되지 않았지만, 유모의 품에 안긴 이 아이는 눈에 띄지 않았거나, 찾지 않았거나, 적어도 발견되지 않았다. 그를 구한 사람은 그의 친고모로 악한 여호람의 딸이었다. 하나님께서는 보호하고자 하신 자를 위해 보호자를 일으키신다. 그가 안전하게 숨겨진 장소는 여호와의 전, 곧 성전에 딸린 방들 중 하나였으니, 아달랴가 거의 찾지 않던 곳이었다. 그의 고모는 그를 그곳으로 데려옴으로써 하나님의 특별한 보호 아래 두었고, 이로써 모세가 숨겨진 것처럼 믿음으로 그를 숨겼다. 이렇게 하여 다윗의 어떤 자손에게 주신 말씀이 성취되었으니(시편 27:5), "환난 날에 그가 나를 자기 초막 속에 감추시고." 요아스가 성장하여 여호와의 전을 수리하는 일에 힘쓴 것은 마땅한 일이었으니, 성전이 그에게 피난처였기 때문이다.
이제 다윗에게 주신 약속은 한 생명에 달려 있었지만, 그럼에도 실패하지 않았다. 이처럼 다윗의 자손 되신 분(예수 그리스도)도 하나님의 약속대로 영적인 씨를 보전하실 것이니, 그 씨는 때로 소수로 줄어들고, 심히 낮아지며, 다 사라진 것처럼 보이더라도, 세상 끝까지 영속할 것이다. 때로 숨겨지고 보이지 않더라도, 하나님의 장막 속에 숨겨져 해를 받지 않는다.
여호람이 비록 왕이요 악한 왕이었지만, 자기 딸을 여호야다 제사장에게 시집보낸 것은 특별한 섭리였다. 혹자는 왕실이 성직자 집안에 딸을 시집보내는 것을 수치로 여겼을지 모른다. 그러나 그것은 복된 혼인이었고, 왕실을 멸망에서 구한 혼인이었다. 여호야다의 성전 내 위치는 그녀가 아이를 보전할 기회를 주었고, 그녀의 왕실 혈통은 그가 왕좌에 오를 기회를 주었다. 섭리의 지혜와 돌보심을 보라. 섭리는 자신이 계획하는 일을 위해 미리 준비하신다. 자녀를 지혜롭고 선한 사람에게 시집·장가보내는 자들이 가문을 위해 얼마나 큰 복을 쌓는지 보라.
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-2ki-11-1-3(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
1~21절 카드 ↗
S E C O N D K I N G S CHAP. XI. The revolution in the kingdom of Israel was soon perfected in Jehu's settlement; we must now enquire into the affairs of the kingdom of Judah, which lost its head (such as it was) at the same time, and by the same hand, as Israel lost its head; but things continued longer there in distraction than in Israel, yet, after some years, they were brought into a good posture, as we find in this chapter. I. Athaliah usurps the government and destroys all the seed-royal, 2 Kings 11:1 . II. Joash, a child of a year old, is wonderfully preserved, 2 Kings 11:2 ; 2 Kings 11:3 . III. At six years' end he is produced, and, by the agency of Jehoiada, made king, 2 Kings 11:4-12 . IV. Athaliah is slain, 2 Kings 11:13-16 . V. Both the civil and religious interests of the kingdom are well settled in the hands of Joash, 2 Kings 11:17-21 . And thus, after some interruption, things returned with advantage into the old channel. return to ' Top of Page ' <a name="verses-1-3" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2ki-11-001 - part_of
pericope/per-2ki-11-002 - part_of
pericope/per-2ki-11-003 - part_of
pericope/per-2ki-11-004 - part_of
pericope/per-2ki-11-005 - part_of
pericope/per-2ki-11-006
절 (explains)
Source
source-manifest/mhm— Matthew Henry Complete Commentary (PD)- evidence_grade: T_theological
열왕기하 11장. 이스라엘 왕국의 혁명은 예후가 왕권을 장악함으로써 신속히 마무리되었다. 이제 우리는 유다 왕국의 형편을 살펴보아야 한다. 유다는 이스라엘이 왕을 잃은 것과 같은 시기에, 같은 손에 의해 자국의 왕(비록 그런 왕이었지만)을 잃었다. 그러나 유다는 이스라엘보다 훨씬 오래 혼란 속에 머물렀다가, 몇 해가 지난 후에야 좋은 상태로 회복되었으니, 그것이 바로 이 장에 기록된 내용이다. I. 아달랴가 정권을 찬탈하고 왕족의 씨를 모두 멸하다 (열왕기하 11:1). II. 한 살 된 아이 요아스가 기적적으로 보존되다 (열왕기하 11:2-3). III. 여섯 해가 지나 요아스가 세상에 나타나고, 여호야다의 주도 아래 왕위에 오르다 (열왕기하 11:4-12). IV. 아달랴가 처형되다 (열왕기하 11:13-16). V. 왕국의 정치적·종교적 기반이 요아스의 손 아래 튼튼히 세워지다 (열왕기하 11:17-21). 이렇게 하여 한동안의 중단 이후, 모든 일이 더욱 발전된 형태로 본래의 궤도로 돌아왔다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-2ki-11-intro(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
4~12절 카드 ↗
4 And the seventh year Jehoiada sent and fetched the rulers over hundreds, with the captains and the guard, and brought them to him into the house of the LORD , and made a covenant with them, and took an oath of them in the house of the LORD , and showed them the king's son. 5 And he commanded them, saying, This is the thing that ye shall do; A third part of you that enter in on the sabbath shall even be keepers of the watch of the king's house; 6 And a third part shall be at the gate of Sur; and a third part at the gate behind the guard: so shall ye keep the watch of the house, that it be not broken down. 7 And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king. 8 And ye shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand: and he that cometh within the ranges, let him be slain: and be ye with the king as he goeth out and as he cometh in. 9 And the captains over the hundreds did according to all things that Jehoiada the priest commanded: and they took every man his men that were to come in on the sabbath, with them that should go out on the sabbath, and came to Jehoiada the priest. 10 And to the captains over hundreds did the priest give king David's spears and shields, that were in the temple of the LORD . 11 And the guard stood, every man with his weapons in his hand, round about the king, from the right corner of the temple to the left corner of the temple, along by the altar and the temple. 12 And he brought forth the king's son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king. Six years Athaliah tyrannised. We have not a particular account of her reign; no doubt it was of a piece with the beginning. While Jehu was extirpating the worship of Baal in Israel, she was establishing it in Judah, as appears, 2 Chronicles 24:7 . The court and kingdom of Judah had been debauched by their alliance with the house of Ahab, and now one of that house is a curse and a plague to both: sinful friendships speed no better. All this while, Joash lay hid, entitled to a crown and intended for it, and yet buried alive in obscurity. Though the sons and heirs of heaven are now hidden, the world knows them not ( 1 John 3:1 ), yet the time is fixed when they shall appear in glory, as Joash in his seventh year; by that time he was ready to be shown, not a babe, but, having served his first apprenticeship to life and arrived at his first climacterical year, he had taken a good step towards manhood; by that time the people had grown weary of Athaliah's tyranny and ripe for a revolution. How that revolution was effected we are here told. I. The manager of this great affair was Jehoiada the priest, probably the high priest, or at least the sagan (as the Jews called him) or suffragan to the high priest. By his birth and office he was a man in authority, whom the people were bound by the law to observe and obey, especially when there was no rightful king upon the throne, Deuteronomy 17:12 . By marriage he was allied to the royal family, and, if all the seed-royal were destroyed, his wife, as daughter to Joram, had a better title to the crown than Athaliah had. By his eminent gifts and graces he was fitted to serve his country, and better service he could not do it than to free it from Athaliah's usurpation; and we have reason to think he did not make this attempt till he had first asked counsel of God and known his mind, either by prophets or Urim, perhaps by both. II. The management was very discreet and as became so wise and good a man as Jehoiada was. 1. He concerted the matter with the rulers of hundreds and the captains, the men in office, ecclesiastical, civil, and military; he got them to him to the temple, consulted with them, laid before them the grievances they at present laboured under, gave them an oath of secresy, and, finding them free and forward to join with him, showed them the king's son ( 2 Kings 11:4 ; 2 Kings 11:4 ), and so well satisfied were they with his fidelity that they saw no reason to suspect an imposition. We may well think what a pleasing surprise it was to the good people among them, who feared that the house and lineage of David were quite cut off, to find such a spark as this in the embers. 2. He posted the priests and Levites, who were more immediately under his direction, in the several avenues to the temple, to keep the guard, putting them under the command of the rulers of hundreds, 2 Kings 11:9 ; 2 Kings 11:9 . David had divided the priests into courses, which waited by turns. Every sabbath-day morning a new company came into waiting, but the company of the foregoing week did not go out of waiting till the sabbath evening, so that on the sabbath day, when double service was to be done, there was a double number to do it, both those that were to come in and those that were to go out. These Jehoiada employed to attend on this great occasion; he armed them out of the magazines of the temple with David's spears and shields, either his own or those he had taken from his enemies, which he devoted to God's honour, 2 Kings 11:10 ; 2 Kings 11:10 . If they were old and unfashionable, yet those that used them might, by their being David's, be reminded of God's covenant with him, which they were now acting in the defence of. Two things they were ordered to do:-- (1.) To protect the young king from being insulted; they must keep the watch of the king's house ( 2 Kings 11:5 ; 2 Kings 11:5 ), compass the king, and be with him ( 2 Kings 11:8 ; 2 Kings 11:8 ), to guard him from Athaliah's partizans, for still there were those that thirsted after royal blood. (2.) To preserve the holy temple from being profaned by the concourse of people that would come together on this occasion ( 2 Kings 11:6 ; 2 Kings 11:6 ): Keep the watch of the house, that it be neither broken through nor broken down, and so strangers should crowd in, or such as were unclean. He was not so zealous for the projected revolution as to forget his religion. In times of the greatest hurry care must be taken, Ne detrimentum capiat ecclesia -- That the holy things of God be not trenched upon. It is observable that Jehoiada appointed to each his place as well as his work ( 2 Kings 11:6 ; 2 Kings 11:7 ), for good order contributes very much to the expediting and accomplishing of any great enterprise. Let every man know, and keep, and make good, his post, and then the work will be done quickly. 3. When the guards were fixed, then the king was brought forth, 2 Kings 11:12 ; 2 Kings 11:12 . Rejoice greatly, O daughter of Sion! for even in thy holy mountain thy king appears, a child indeed, but not such a one as brings a woe upon the land, for he is the son of nobles, the son of David ( Ecclesiastes 10:17 )-- a child indeed, but he had a good guardian, and, which was better, a good God, to go to. Jehoiada, without delay, proceeded to the coronation of this young king; for, though he was not yet capable of despatching business, he would be growing up towards it by degrees. This was done with great solemnity, 2 Kings 11:12 ; 2 Kings 11:12 . (1.) In token of his being invested with kingly power, he put the crown upon him, though it was yet too large and heavy for his head. The regalia, it is probable, were kept in the temple, and so the crown was ready at hand. (2.) In token of his obligation to govern by law, and to make the word of God his rule, he gave him the testimony, put into his hand a Bible, in which he must read all the days of his life, Deuteronomy 17:18 ; Deuteronomy 17:19 . (3.) In token of his receiving the Spirit, to qualify him for this great work to which he before was called, he anointed him. Though notice is taken of the anointing of the kings only in case of interruption, as here, and in Solomon's case, yet I know not but the ceremony might be used for all their kings, at least those of the house of David, because their royalty was typical of Christ's, who was to be anointed above his fellows, above all the sons of David. (4.) In token of the people's acceptance of him and subjection to his government, they clapped their hands for joy, and expressed their hearty good wishes to him: Let the king live; and thus they made him king, made him their king, consented to, and concurred with, the divine appointment. They had reason to rejoice in the period now put to Athaliah's tyranny, and the prospect they had of the restoration and establishment of religion by a king under the tuition of so good a man as Jehoiada. They had reason to bid him welcome to the crown whose right it was, and to pray, Let him live, concerning him who came to them as life from the dead and in whom the house of David was to live. With such acclamations of joy and satisfaction must the kingdom of Christ be welcomed into our hearts when his throne is set up there and Satan the usurper is deposed. Hosanna, blessed is he that comes: clap hands, and say, "Let King Jesus live, for ever live and reign, in my soul, and in all the world;" it is promised ( Psalms 72:15 ), He shall live, and prayer shall be made for him, and his kingdom, continually. return to ' Top of Page ' <a name="verses-13-16" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2ki-11-002 - part_of
pericope/per-2ki-11-003
절 (explains)
bible-text/2ki-11-4, bible-text/2ki-11-5, bible-text/2ki-11-6, bible-text/2ki-11-7, bible-text/2ki-11-8, bible-text/2ki-11-9, bible-text/2ki-11-10, bible-text/2ki-11-11, bible-text/2ki-11-12
Source
source-manifest/mhm— Matthew Henry Complete Commentary (PD)- evidence_grade: T_theological
"4 제칠 년에 여호야다가 사람을 보내어 가리 사람과 친위대의 백부장들을 데려왔습니다. 그는 그들을 여호와의 전으로 데리고 들어가서 그들과 언약을 맺고 여호와의 전에서 그들에게 맹세하게 한 후, 왕의 아들을 그들에게 보여주었습니다. 5 그는 그들에게 명령했습니다. '너희가 할 일은 이것이니라. 안식일에 교대하여 들어오는 자들의 삼분의 일은 왕궁을 지키고, 6 삼분의 일은 수르 문에 있고, 삼분의 일은 친위대 뒤에 있는 문에 있어서 이렇게 왕궁을 지키라. 7 그리고 안식일에 나가는 너희 두 대는 여호와의 전에서 왕을 호위하라. 8 너희는 각자 손에 무기를 들고 왕 사방을 에워싸라. 대열 안으로 들어오는 자는 죽이라. 왕이 출입할 때에 너희는 왕과 함께 있으라.' 9 백부장들은 여호야다 제사장이 명령한 대로 다 행하였습니다. 각 사람이 안식일에 들어오는 자들과 안식일에 나가는 자들을 이끌고 여호야다 제사장에게 왔습니다. 10 제사장은 여호와의 전에 있는, 다윗 왕의 창과 방패들을 백부장들에게 주었습니다. 11 친위대는 각자 손에 무기를 들고 제단 옆과 전 옆, 곧 전 오른쪽 구석에서 전 왼쪽 구석에 이르기까지 왕 사방을 에워쌌습니다. 12 그는 왕자를 데려다가 왕관을 씌우고 율법서를 주었습니다. 그들은 그를 왕으로 삼아 기름을 부었습니다. 그들이 손뼉을 치며 '왕 만세!'라고 했습니다."
아달랴가 육 년 동안 폭정을 일삼았다. 그녀의 통치에 관한 자세한 기록은 없지만, 시작이 그랬으니 중간도 마찬가지였을 것이다. 예후가 이스라엘에서 바알 숭배를 뿌리 뽑는 동안, 아달랴는 유다에서 바알 숭배를 확립하고 있었으니, 이는 역대하 24:7에 나타난다. 유다의 왕실과 왕국은 아합 집안과의 동맹으로 타락하였는데, 이제 그 집안 출신이 둘 모두에게 저주와 재앙이 되었다. 죄된 교제는 이보다 나은 결과를 내지 못한다.
이 모든 동안 요아스는 왕관에 대한 권리와 그것을 위한 예정을 가진 채 생매장된 것처럼 어둠 속에 숨겨져 있었다. 하늘의 아들들과 상속자들도 지금은 숨겨져 있어 세상이 그들을 알지 못하지만(요한1서 3:1), 요아스가 일곱째 해에 나타난 것처럼 그들이 영광 중에 나타날 때가 정해져 있다. 그 무렵이 되자 그는 세상에 선보일 준비가 되어 있었다. 더 이상 갓난아이가 아니라, 첫 번째 수업 기간을 마치고 인생의 첫 고비를 지나 어른에 가까이 온 상태였다. 또한 그 무렵 백성은 아달랴의 폭정에 지쳐 혁명의 때가 무르익어 있었다.
이 혁명이 어떻게 이루어졌는지 여기서 볼 수 있다.
I. 이 대사를 주도한 인물은 여호야다 제사장이었다. 아마 대제사장이거나 적어도 부제사장이었을 것이다. 그는 신분과 직분으로 볼 때 백성이 율법에 따라 따르고 복종해야 할 권위자였으니, 특히 왕좌에 합당한 왕이 없는 상황에서는 더욱 그러하였다(신명기 17:12). 결혼을 통해 그는 왕실과 연결되어 있었고, 만약 왕족의 씨가 모두 멸절되었다면 요람의 딸인 그의 아내가 아달랴보다 더 정당한 왕위 계승권자였다. 탁월한 자질과 은혜로 볼 때 그는 조국을 섬기기에 합당하였고, 아달랴의 찬탈로부터 조국을 해방시키는 것보다 더 좋은 봉사는 없었다. 또한 그가 이 일을 시도하기 전에 선지자나 우림, 혹은 그 둘 모두를 통해 하나님의 뜻을 구하고 알았으리라 생각하는 것은 충분한 근거가 있다.
II. 그 주도 방식은 매우 신중하였으니, 이는 그처럼 지혜롭고 선한 사람에게 어울리는 것이었다. 1. 그는 백부장들 및 장관들, 곧 교회·정치·군사의 관직자들과 사전에 협의하였다. 그들을 성전으로 불러 상의하고, 현재의 고충을 제시하며, 비밀 맹세를 시키고, 그들이 기꺼이 자유롭게 동참할 의지를 보이자 왕의 아들을 보여주었다(열왕기하 11:4). 그의 신실함을 충분히 신뢰하였기에 그들은 속임일 것이라고 의심할 이유가 없었다. 다윗의 집과 계통이 완전히 끊어졌다고 두려워하던 경건한 사람들이 재 속에서 이런 불씨를 발견했을 때 얼마나 기쁜 놀라움을 느꼈을지 충분히 상상할 수 있다. 2. 그는 자신의 직접적인 지휘 아래 있는 제사장들과 레위인들을 성전에 이르는 여러 통로에 배치하여 경비를 서게 하고, 백부장들의 지휘 아래 두었다(열왕기하 11:9). 다윗은 제사장들을 반차로 나누어 교대로 섬기게 하였다. 매 안식일 아침에 새 반차가 들어오고, 전 주의 반차는 안식일 저녁이 되어야 나갔다. 따라서 안식일에는 두 배의 섬김을 위해 두 배의 인원이 있었다. 들어오는 반차와 나가는 반차가 모두였다. 여호야다는 이들을 이 중대한 일에 동원하였다. 그는 성전 무기고에서 다윗의 창과 방패로 그들을 무장시켰는데(열왕기하 11:10), 그것은 다윗 자신의 것이거나 그가 적들에게서 빼앗아 하나님께 바친 것들이었다. 비록 오래되고 유행에 뒤떨어진 것일지라도, 그것을 사용하는 자들은 다윗의 것이라는 사실을 통해 하나님께서 그에게 세우신 언약을 기억하게 될 것이니, 그들은 지금 바로 그 언약을 지키기 위해 행동하고 있었다.
그들에게는 두 가지 임무가 주어졌다. (1) 젊은 왕을 모욕으로부터 보호하는 것이었다. 왕의 궁을 지키고(열왕기하 11:5), 왕을 에워싸고 함께 있어야(열왕기하 11:8) 아달랴의 추종자들로부터 그를 지켜야 했으니, 여전히 왕족의 피를 노리는 자들이 있었다. (2) 성전을 무리의 혼잡으로 인한 모독으로부터 보호하는 것이었다(열왕기하 11:6). 성전을 지키되, 허물어지거나 뚫리지 않게 하여 부정한 자들이나 외인들이 밀려들지 못하게 해야 했다. 여호야다는 계획한 혁명에 열심인 나머지 신앙을 잊지 않았다. 아무리 큰 혼란의 시기에도 하나님의 거룩한 것들이 침해받지 않도록 주의해야 한다. 여호야다가 각자에게 장소뿐 아니라 임무를 정해주었다는 것(열왕기하 11:6-7)은 주목할 만하니, 좋은 질서는 어떤 큰 사업을 신속하게 완성하는 데 크게 기여하기 때문이다. 모든 사람이 자기 자리를 알고, 지키고, 굳건히 지키면 일이 빠르게 이루어진다.
3. 경비가 배치되자 왕이 나왔다(열왕기하 11:12). 시온의 딸아, 크게 기뻐하라! 네 거룩한 산에서 네 왕이 나타났으니, 비록 어린아이이지만 그로 인해 땅에 화가 임할 그런 아이가 아니다. 그는 귀한 자의 아들, 다윗의 아들이기 때문이다(전도서 10:17). 비록 어린아이이지만 좋은 후견인이 있었고, 더 좋은 것은 의지할 선한 하나님이 계셨다. 여호야다는 지체 없이 이 어린 왕의 즉위식을 진행하였다. 아직 업무를 처리할 수 있는 나이는 아니었지만, 점차 성장해 나갈 것이었다.
즉위식은 큰 엄숙함으로 거행되었다(열왕기하 11:12). (1) 왕권을 부여받는 표시로 왕관을 씌웠다. 아직은 그의 머리에 너무 크고 무거웠지만. 예복과 관련 물품들은 성전에 보관되어 있었을 것이므로 왕관이 준비되어 있었다. (2) 법에 따라 통치하고 하나님의 말씀을 규범으로 삼아야 할 의무를 상징하는 표시로 율법서를 주었다. 그가 평생 그것을 읽어야 함을 가르치기 위해서였다(신명기 17:18-19). (3) 이 큰 직분을 감당하도록 성령을 받는 표시로 기름을 부었다. 왕들의 기름 부음이 솔로몬의 경우나 여기서처럼 왕위 계승에 단절이 있을 때만 기록된 것이지만, 적어도 다윗 왕가의 왕들에게는 이 예식이 실행되었을 것이다. 그들의 왕권이 동료들보다 위에 기름 부음 받으실 그리스도의 모형이었기 때문이다. (4) 백성이 그를 받아들이고 그의 통치에 복종하는 표시로 손뼉을 치며 기쁨을 나타내고 진심 어린 바람을 표현하였다. "왕 만세!" 이렇게 그들은 그를 왕으로 삼았고, 신성한 임명에 동의하고 함께하였다. 아달랴의 폭정이 끝난 것과 여호야다처럼 선한 사람의 후견 아래 종교가 회복되고 확립될 전망에 그들이 기뻐한 것은 당연하였다. 왕위가 그것의 정당한 주인에게 돌아온 것을 환영하고, 죽은 자 가운데서 살아서 온 것과 같이 그들에게 온 자, 다윗의 집이 그 안에서 살게 될 자에 대해 "그가 살기를 원합니다"라고 기도한 것은 당연하였다. 이러한 기쁨과 환영으로 그리스도의 왕국이 우리 마음에 임할 때 환영해야 한다. 찬탈자 사탄이 폐위되고 그분의 보좌가 우리 안에 세워질 때, "호산나, 오시는 이여 복되도다"라고 외치고, 손뼉을 치며 "왕 되신 예수님, 영원히 사시고 다스리소서, 내 영혼 안에서, 온 세상 안에서"라고 말해야 한다. 그분이 살아 계시고 그분을 위해 기도가 끊임없이 드려지리라 약속되어 있다(시편 72:15).
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-2ki-11-4-12(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
13~16절 카드 ↗
13 And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the LORD . 14 And when she looked, behold, the king stood by a pillar, as the manner was, and the princes and the trumpeters by the king, and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets: and Athaliah rent her clothes, and cried, Treason, Treason. 15 But Jehoiada the priest commanded the captains of the hundreds, the officers of the host, and said unto them, Have her forth without the ranges: and him that followeth her kill with the sword. For the priest had said, Let her not be slain in the house of the LORD . 16 And they laid hands on her; and she went by the way by the which the horses came into the king's house: and there was she slain. We may suppose it was designed when they had finished the solemnity of the king's inauguration, to pay a visit to Athaliah, and call her to an account for her murders, usurpation, and tyranny; but, like her mother Jezebel, she saved them the labour, went out to meet them, and hastened her own destruction. 1. Hearing the noise, she came in a fright to see what was the matter, 2 Kings 11:13 ; 2 Kings 11:13 . Jehoiada and his friends began in silence, but now that they found their strength, they proclaimed what they were doing. It seems, Athaliah was little regarded, else she would have had intelligence brought her of this daring attempt before with her own ears she heard the noise; had the design been discovered before it was perfected, it might have been quashed, but now it was too late. When she heard the noise it was strange that she was so ill advised as to come herself, and, for aught that appears, to come alone. Surely she was not so neglected as to have none to go for her, or none to go with her, but she was wretchedly infatuated by the transport both of fear and indignation she was in. Whom God will destroy he befools. 2. Seeing what was done she cried out for help. She saw the king's place by the pillar possessed by one to whom the princes and people did homage ( 2 Kings 11:14 ; 2 Kings 11:14 ) and had reason to conclude her power at an end, which she knew was usurped; this made her rend her clothes, like one distracted, and cry, "Treason! treason! Come and help against the traitors." Josephus adds that she cried to have him killed that possessed the king's place. What was now doing was the highest justice, yet it was branded as the highest crime; she herself was the greatest traitor, and yet was first and loudest in crying Treason! treason! Those that are themselves most guilty are commonly most forward to reproach others. 3. Jehoiada gave orders to put her to death as an idolater, a usurper, and an enemy to the public peace. Care was taken, (1.) That she should not be killed in the temple, or any of the courts of it, in reverence to that holy place, which must not be stained with the blood of any human sacrifice, though ever so justly offered. (2.) That whoever appeared for her should die with her: "Him that follows her, to protect or rescue her, any of her attendants that resolve to adhere to her and will not come into the interests of their rightful sovereign, kill with the sword, but not unless they follow her now," 2 Kings 11:15 ; 2 Kings 11:15 . According to these orders, she endeavouring to make her escape the back way to the palace, through the stalls, they pursued her, and there killed her, 2 Kings 11:16 ; 2 Kings 11:16 . So let thy enemies perish, O Lord! thus give the bloody harlot blood to drink, for she is worthy. return to ' Top of Page ' <a name="verses-17-21" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2ki-11-004
절 (explains)
bible-text/2ki-11-13, bible-text/2ki-11-14, bible-text/2ki-11-15, bible-text/2ki-11-16
Source
source-manifest/mhm— Matthew Henry Complete Commentary (PD)- evidence_grade: T_theological
"13 아달랴가 친위대와 백성의 소리를 듣고 여호와의 전에 있는 백성에게로 왔습니다. 14 아달랴가 보니 왕이 관례대로 기둥 곁에 서 있고 지휘관들과 나팔 부는 자들이 왕 곁에 있으며 땅의 모든 백성이 기뻐하며 나팔을 불었습니다. 아달랴가 자기 옷을 찢으며 '역모다! 역모다!' 하고 소리쳤습니다. 15 여호야다 제사장이 군대의 지휘관인 백부장들에게 명령했습니다. '그를 대열 밖으로 끌어내라. 그를 따르는 자도 칼로 죽여라.' 제사장이 '여호와의 전에서는 그를 죽이지 말라'고 했기 때문입니다. 16 그들이 그를 잡아가니 그가 말들이 왕궁으로 들어오는 길을 따라 가다가 거기서 죽임을 당했습니다."
왕의 즉위식을 마친 후, 아달랴를 불러 수많은 살인과 찬탈과 폭정을 책임 묻도록 계획하고 있었을 것이다. 그러나 그녀의 어머니 이세벨처럼 아달랴는 그들에게 그 수고를 덜어주었다. 스스로 나와서 자기 멸망을 재촉한 것이다.
1. 소음을 듣자 그녀는 무슨 일인지 보려고 두려움에 떨며 찾아왔다(열왕기하 11:13). 여호야다와 그의 동료들은 처음에는 조용히 시작했지만, 이제 힘을 얻었다고 확인되자 자신들이 하는 일을 선포하였다. 이 담대한 시도가 완성되기 전에 발각되었더라면 진압될 수도 있었겠지만, 이제는 너무 늦었다. 소음을 들었을 때 아달랴가 이토록 어리석게도 직접 나오고, 보아하니 혼자 나왔다는 것은 이상하다. 그녀 대신 사람을 보낼 수 없거나, 함께 갈 자가 없을 정도로 버림받았던 것은 아니겠지만, 공포와 분노의 충격으로 인해 완전히 판단력을 잃었다. 하나님께서 멸하려 하시는 자를 어리석게 만드신다.
2. 일어난 일을 보자 그녀는 도움을 외쳤다. 방백들과 백성이 경의를 표하는 사람이 기둥 곁의 왕좌에 서 있는 것을 보고(열왕기하 11:14), 자신의 권력이 끝났다는 것을 알았으니, 그 권력이 찬탈한 것임을 스스로 알고 있었기 때문이다. 그러자 미친 사람처럼 옷을 찢고 "역모다! 역모다! 반역자들을 막으러 오라!"고 외쳤다. 요세푸스는 그녀가 왕좌에 서 있는 자를 죽이라고 외쳤다고 덧붙인다. 지금 일어난 일은 가장 높은 정의였지만 가장 큰 죄악으로 낙인찍혔다. 그녀 자신이 가장 큰 반역자였음에도 가장 먼저, 가장 크게 "역모다!"를 외쳤다. 자신이 가장 큰 죄를 지은 자들이 흔히 다른 이들을 가장 맹렬히 비난하는 법이다.
3. 여호야다는 그녀를 우상 숭배자, 찬탈자, 공공 평화의 적으로 사형에 처하도록 명령하였다. 주의가 기울여졌다. (1) 그녀를 성전이나 성전 뜰에서 죽이지 않도록 하였으니, 어떤 인간의 피도, 비록 아무리 정당하게 바쳐지는 제물일지라도, 거룩한 그 장소를 더럽혀서는 안 되었기 때문이다. (2) 그녀를 위해 나서는 자는 그녀와 함께 죽어야 했다. "그녀를 따르는 자, 그녀를 보호하거나 구하려는 자, 합당한 주권자의 편에 들기를 거부하고 그녀에게 계속 붙어 있으려는 자는 칼로 죽여라. 단, 지금 따르는 자에 한해서만"(열왕기하 11:15). 이 명령에 따라 그녀가 마구간을 통해 궁으로 빠져나가려 하자 그들이 뒤쫓아가 그곳에서 죽였다(열왕기하 11:16). 여호와여, 당신의 원수들이 이와 같이 멸망할지어다! 피에 굶주린 이 음녀에게 피를 마시게 하소서, 그녀는 그것이 마땅합니다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-2ki-11-13-16(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
17~21절 카드 ↗
17 And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD 's people; between the king also and the people. 18 And all the people of the land went into the house of Baal, and brake it down; his altars and his images brake they in pieces thoroughly, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of the LORD . 19 And he took the rulers over hundreds, and the captains, and the guard, and all the people of the land; and they brought down the king from the house of the LORD , and came by the way of the gate of the guard to the king's house. And he sat on the throne of the kings. 20 And all the people of the land rejoiced, and the city was in quiet: and they slew Athaliah with the sword beside the king's house. 21 Seven years old was Jehoash when he began to reign. Jehoiada had now got over the harlot part of his work, when, by the death of Athaliah, the young prince had his way to the throne cleared of all opposition. He had now to improve his advantages for the perfecting of the revolution and the settling of the government. Two things we have an account of here:-- I. The good foundations he laid, by an original contract, 2 Kings 11:17 ; 2 Kings 11:17 . Now that prince and people were together in God's house, as it should seem before they stirred, Jehoiada took care that they should jointly covenant with God, and mutually covenant with each other, that they might rightly understand their duty both to God and to one another, and be firmly bound to it. 1. He endeavoured to settle and secure the interests of religion among them, by a covenant between them and God. King and people would then cleave most firmly to each other when both had joined themselves to the Lord. God had already, on his part, promised to be their God (Jehoiada could show them that in the book of the testimony); now the king and people on their part must covenant and agree that they will be the Lord's people: in this covenant, the king stands upon the same level with his subjects and is as much bound as any of them to serve the Lord. By this engagement they renounced Baal, whom many of them had worshipped, and resigned themselves to God's government. It is well with a people when all the changes that pass over them help to revive, strengthen, and advance the interests of religion among them. And those are likely to prosper who set out in the world under fresh and sensible obligations to God and their duty. By our bonds to God the bonds of every relation are strengthened. They first gave themselves to the Lord, and then to us, 2 Corinthians 8:5 . 2. He then settled both the coronation-oath and the oath of allegiance, the pacta conventa--covenant, between the king and the people, by which the king was obliged to govern according to law and to protect his subjects, and they were obliged, while he did so, to obey him and to bear faith and true allegiance to him. Covenants are of use both to remind us of and to bind us to those duties which are already binding on us. It is good, in all relations, for the parties to understand one another fully, particularly in that between prince and subject, that the one may understand the limits of his power and prerogative, the other those of his liberty and property; and never may the ancient landmarks which our fathers have set before them be removed. II. The good beginnings he raised on those foundations. 1. Pursuant to their covenant with God they immediately abolished idolatry, which the preceding kings, in compliance with the house of Ahab, had introduced ( 2 Kings 11:18 ; 2 Kings 11:18 ): All the people of the land, the mob, got together, to show their zeal against idolatry; and every one, now that they were so well headed, would lend a hand to pull down Baal's temple, his altars, and his images. All his worshippers, it should seem, deserted him; only his priest Mattan stuck to his altar. Though all men forsook Baal, he would not, and there he was slain, the best sacrifice that ever was offered upon that altar. Having destroyed Baal's temple, they appointed officers over the house of God, to see that the service of God was regularly performed by the proper persons, in due time, and according to the institutional manner. 2. Pursuant to their covenant with one another they expressed a mutual readiness to and satisfaction in each other. (1.) The king was brought in state to the royal palace, and sat there on the throne of judgment, the thrones of the house of David ( 2 Kings 11:19 ; 2 Kings 11:19 ), ready to receive petitions and appeals, which he would refer it to Jehoiada to give answers to and to give judgment upon. (2.) The people rejoiced, and Jerusalem was in quiet ( 2 Kings 11:20 ; 2 Kings 11:20 ), and Josephus says they kept a feast of joy many days, making good Solomon's observation ( Proverbs 11:10 ), When it goes well with the righteous the city rejoices, and when the wicked perish there is shouting. return to ' Top of Page ' 2 Kings 2Ki 10 2 Kings 2Ki 2 Kings 2Ki 12 Footnotes: Copyright Statement These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available on the Christian Classics Ethereal Library Website. Bibliographical Information Henry, Matthew. "Complete Commentary on 2 Kings 11". "Henry's Complete Commentary on the Whole Bible". https://www.studylight.org/ commentaries/ eng/ mhm/ 2-kings-11.html. 1706. terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form StudyLight.org © 2001-2026 Powered by Light speed Technology Ads Free Profile .sub-menu{font-size:12px;padding:10px 0;max-width:1260px;width:100%;background-color:#f7f7f7;color:#6b6b6b;border-bottom:5px solid #6b6b6b;display:flex;flex-direction:column;flex-wrap:nowrap;position:absolute;z-index:9998} .sub-menu .menu-group{width:100%;margin:0 5px 0;padding:0 5px 0;border-right:1px solid #6b6b6b} .sub-menu .menu-group-spacer{display:none} .sub-menu .menu-name{font-size:15px;font-weight:bold;color:#deac27} .sub-menu .menu-name a{color:#deac27} .sub-menu .menu-ul li a{color:#6b6b6b;} .sub-menu .menu-ul li:hover{color:#DD8000} .search-button{background-color:#6b6b6b;color:#fff;border:1px solid #6b6b6b;-webkit-appearance:square-button;padding:0 5px;font-size:13px} .int-search-div{display:flex;flex-direction:row;margin-top:10px;flex-wrap:nowrap;width:100%} .int-search-div .int-s-query{border:1px solid #dadada;font-size:13px;padding:0 5px 0;margin-right:5px;width:30%;height:30px;flex:1 1 100%} .int-search-div .int-s-button{width:50px;margin-right:10px;height:30px;flex:0 0 50px} .int-selections-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%;margin-bottom:20px} .int-selections-div .int-s-section{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin:5px 5px 0 0;width:70px;height:30px;flex:1 1 50%} .int-selections-div .int-s-translation{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin-top:5px;padding:2px;width:40%;height:30px;flex:1 1 40%} .lex-search-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%} .lex-search-div .lex-s-query{border:1px solid #dadada;width:95%;height:30px;font-size:13px;padding:5px;margin-right:5px} .lex-search-div .lex-s-range{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;height:30px;font-size:13px;margin-right:5px;width:100px} .lex-search-languages{width:95%;font-size:11px;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:flex-start;margin-top:5px} .ill-quo-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;width:100%;margin-top:10px} .ill-quo-s-query{font-size:15px;color:#6b6b6b;padding:0 10px 0;border:1px solid #dadada;height:30px;width:100px;margin-right:5px;flex:1 1 auto} .ill-quo-s-select{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;padding:5px;height:30px;margin-right:5px} .clickable{cursor:pointer} ia, qa{cursor:pointer;margin:0 4px; line-height:25px} @media only screen and (max-width: 899px) { .sub-menu{height:65%;overflow:scroll} .sub-menu .menu-group, .sub-menu .menu-group:first-child{border-right:0} .sub-menu .part2{margin-top:-24px} .sub-menu .menu-group .menu-ul{width:100%;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start} .sub-menu .menu-group .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0;flex-grow:0;flex-basis:50%} } @media only screen and (min-width: 900px) { .sub-menu{flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:space-between} .sub-menu .part2{padding-top:18px;margin-top:0} .sub-menu .menu-group:last-child{border-right:0} .sub-menu .menu-group-spacer {border-right:1px solid #6b6b6b;padding:5px 0} .sub-menu .menu-ul{width:100%} .sub-menu .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0} .lex-search-div{width:95%} .lex-search-div .lex-s-range{width:70px} } Bible Commentaries (144) Verse‑by‑Verse Commentary Burton Coffman Commentaries Adam Clarke Commentary Albert Barnes' Notes John Gill's Exposition Complete List of 144 Bible Concordances (6) Thompson Chain Reference Nave's Topical Bible The Topical Concordances Torrey's Topical Textbook Scofield Reference Index Treasury of Scripture Knowledge Bible Dictionaries (26) Vine's Expository Dictionary Holman Bible Dictionary Baker's Evangelical Dictionary King James Dictionary Smith's Bible Dictionary Complete List of 26 Bible Encyclopedias (7) Int Standard Bible Encyclopedia The Nuttall Encyclopedia The 1901 Jewish Encylopedia The Catholic Encyclopedia Kitto's Bible Cyclopedia Complete List of 7 Interlinear Study Bible Hebrew Old Testament Greek Old and New Testament Strong's Interlinear Search Whole Bible ---------------- Old Testament New Testament ---------------- Books of Law Books of History Books of Wisdom Major Prophets Minor Prophets The Gospels Pauline Epistles General Epistles Apocalyptic Books NASB KJV HCS ESV BSB WEB Bible Lexicons (3) Old Testament/ New Testament Greek Old Testament Hebrew New Testament Aramaic Translated As Begins With Containing Ends With Exact matching Greek Hebrew Aramaic Original Language Studies (4) Bill Klein's "Greek Thoughts" Charles Loder's "Hebrew Thoughts" Benjamin Shaw's "Aramaic Thoughts" KJ Went's "Difficult Sayings" Additional Lexical Resources Berry's NT Synonyms Girdlestone's OT Synonyms Trench's NT Synonyms Gesenius' Hebrew Grammar Bullinger's Figures of Speech B.C. (Before Christ) Bible History, Old Testament Sketches of Jewish Social Life The Temple - Its Ministry and Service The Works of Flavius Josephus A.D. (Anno Domini) The Life and Times of Jesus the Messiah John Foxe's "Book of Martyrs" History By Category Ussher's "The Annals of the World" Creeds and Statements Confession Catechisms Today in Christian History Church and Denominational History History of the Moravian Church History of the Catholic Church Sketches of Church History The History of Protestism Sermon Illustrations Archive Illustration Title or browse by: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sermon Quotations Archive Quote Author or browse by: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Additional Resources Sunday Bulletin Inserts Gustave Doré's Illustrations Bible Maps Archive PowerPoint Bible Maps The Bible in Pictures Personalized Reading Plan Create a personalized plan Daily Reading Plans (7) Bible-in-a-Year Straight Thru the Bible Different Topics Chronological Order Historical Order NT, Psalms & Proverbs Old & New Testament Daily Devotionals Chip Shots from the Ruff of Life Morning and Evening with Tozer Voice of the Lord 'Every Day Light' Music For the Soul The Believer's Daily Remembrancer Daily Light on the Daily Path Spurgeon's "Faith's Checkbook" Spurgeon's "Morning & Evening" Truths to Live By - One Day at a Time Bowen's Daily Meditations Devotional Hours Within the Bible The Believer's Daily Remembrancer Daily Light on the Daily Path Spurgeon's "Faith's Checkbook" Spurgeon's "Morning & Evening" Truths to Live By - One Day at a Time Bowen's Daily Meditations Devotional Hours Within the Bible Site Tools Manage My Preferences Reset My Password Update My Email Address Manage My Subscriptions Site Info About SL Contact SL Copyright Statements Statement of Faith Rights and Permissions Privacy Policy Terms of Use Additional Features Bulletin Insert Font Resources Custom Search Plugins Multi-Media Center Audio Bibles ESV • KJV • NAS • NIV • NLT • NRS • WEB Video Bibles ASL Audio Commentaries TTB --> document.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){document.querySelectorAll("qa").forEach(function(e){e.addEventListener("click",function(){document.location.href="/pastoral-resources/sermon-quotations-archive/"+this.textContent.toLowerCase()+".html"})}),document.querySelectorAll("ia").forEach(function(e){e.addEventListener("click",function(){document.location.href="/pastoral-resources/sermon-illustrations-archive/"+this.textContent.toLowerCase()+".html"})}),document.querySelector(".lex-s-button").addEventListener("click",function(){var e=document.querySelector("input[name=res]:checked"),t=e?e.value:"",n=document.querySelector(".lex-s-query").value,e=document.querySelector(".lex-s-range option:checked").value;window.location.href="/lexicons/eng/"+t+".html?action=search&ol="+t.substring(0,3)+"&w="+encodeURIComponent(n)+"&range="+encodeURIComponent(e)}),document.querySelector(".int-s-button").addEventListener("click",function(){var e=document.querySelector(".int-s-url").getAttribute("href")+"?q1="+encodeURIComponent(document.querySelector(".int-s-query").value)+"&tr3="+encodeURIComponent(document.querySelector(".int-s-translation").value)+"&ss="+encodeURIComponent(document.querySelector(".int-s-section").value);window.location.href=e}),document.querySelectorAll(".sub-menu input,.sub-menu select,.sub-menu textarea,.sub-menu label").forEach(function(el){el.addEventListener("click",function(e){e.stopPropagation()})})}); (function(){function c(){var b=a.contentDocument||a.contentWindow.document;if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'a04e7b3e88c3cc16',t:'MTc4MDMxOTY2Ng=='};var a=document.createElement('script');a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})(); var value=localStorage.getItem("adsfree-subscriber");const stripe_status="live",stripe_public_key = "pk_live_51NefoTCuo3I044tv6ufC94ztfox67iUoMX4Et6azdLHDfZ2iSRli3v3knfjKFmxebnCamK3ul7W1u51PEvVU5PcV00nSe9hZ5P";var isEqualToOne="1"===value;window.onload = function() {af_script=document.createElement("script"),af_script.src=isEqualToOne?"https://www.studylight.info/jscripts/min/adsfree-profile.min.js?v=1.5.0":"https://www.studylight.info/jscripts/min/adsfree-login.min.js?v=1.5.0",document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(af_script)} var default_commentaryReferenceAction = "b"; var default_langtrans = "eng_nas"; var book_list_type = "3"; var com_lang = "eng"; var com_abbr = "mhm"; var com_type = "ch"; var cur_com_bn = "11"; var cur_com_cn = "11"; var cur_com_vs = ""; var com_abb = "commentaries_eng_mhm"; var book_data = [{num:0,name:"Genesis",url:"genesis",abbr:"Gen",sl:"ge",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50]},{num:1,name:"Exodus",url:"exodus",abbr:"Exo",sl:"ex",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40]},{num:2,name:"Leviticus",url:"leviticus",abbr:"Lev",sl:"le",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27]},{num:3,name:"Numbers",url:"numbers",abbr:"Num",sl:"nu",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36]},{num:4,name:"Deuteronomy",url:"deuteronomy",abbr:"Deu",sl:"de",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34]},{num:5,name:"Joshua",url:"joshua",abbr:"Jos",sl:"jos",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24]},{num:6,name:"Judges",url:"judges",abbr:"Jdg",sl:"jdg",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21]},{num:7,name:"Ruth",url:"ruth",abbr:"Rut",sl:"ru",ch:[1,2,3,4]},{num:8,name:"1 Samuel",url:"1-samuel",abbr:"1Sa",sl:"1sa",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31]},{num:9,name:"2 Samuel",url:"2-samuel",abbr:"2Sa",sl:"2sa",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24]},{num:10,name:"1 Kings",url:"1-kings",abbr:"1Ki",sl:"1ki",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22]},{num:11,name:"2 Kings",url:"2-kings",abbr:"2Ki",sl:"2ki",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25]},{num:12,name:"1 Chronicles",url:"1-chronicles",abbr:"1Ch",sl:"1ch",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29]},{num:13,name:"2 Chronicles",url:"2-chronicles",abbr:"2Ch",sl:"2ch",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36]},{num:14,name:"Ezra",url:"ezra",abbr:"Ezr",sl:"ezr",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10]},{num:15,name:"Nehemiah",url:"nehemiah",abbr:"Neh",sl:"ne",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13]},{num:16,name:"Esther",url:"esther",abbr:"Est",sl:"es",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10]},{num:17,name:"Job",url:"job",abbr:"Job",sl:"job",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42]},{num:18,name:"Psalms",url:"psalms",abbr:"Psa",sl:"ps",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150]},{num:19,name:"Proverbs",url:"proverbs",abbr:"Pro",sl:"pr",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31]},{num:20,name:"Ecclesiastes",url:"ecclesiastes",abbr:"Ecc",sl:"ec",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12]},{num:21,name:"Song of Solomon",url:"song-of-solomon",abbr:"Sng",sl:"so",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8]},{num:22,name:"Isaiah",url:"isaiah",abbr:"Isa",sl:"isa",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66]},{num:23,name:"Jeremiah",url:"jeremiah",abbr:"Jer",sl:"jer",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52]},{num:24,name:"Lamentations",url:"lamentations",abbr:"Lam",sl:"la",ch:[1,2,3,4,5]},{num:25,name:"Ezekiel",url:"ezekiel",abbr:"Ezk",sl:"eze",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48]},{num:26,name:"Daniel",url:"daniel",abbr:"Dan",sl:"da",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12]},{num:27,name:"Hosea",url:"hosea",abbr:"Hos",sl:"ho",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14]},{num:28,name:"Joel",url:"joel",abbr:"Joe",sl:"joe",ch:[1,2,3]},{num:29,name:"Amos",url:"amos",abbr:"Amo",sl:"am",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9]},{num:30,name:"Obadiah",url:"obadiah",abbr:"Oba",sl:"ob",ch:[1]},{num:31,name:"Jonah",url:"jonah",abbr:"Jon",sl:"jon",ch:[1,2,3,4]},{num:32,name:"Micah",url:"micah",abbr:"Mic",sl:"mic",ch:[1,2,3,4,5,6,7]},{num:33,name:"Nahum",url:"nahum",abbr:"Nah",sl:"na",ch:[1,2,3]},{num:34,name:"Habakkuk",url:"habakkuk",abbr:"Hab",sl:"hab",ch:[1,2,3]},{num:35,name:"Zephaniah",url:"zephaniah",abbr:"Zep",sl:"zep",ch:[1,2,3]},{num:36,name:"Haggai",url:"haggai",abbr:"Hag",sl:"hag",ch:[1,2]},{num:37,name:"Zechariah",url:"zechariah",abbr:"Zec",sl:"zec",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14]},{num:38,name:"Malachi",url:"malachi",abbr:"Mal",sl:"mal",ch:[1,2,3,4]},{num:39,name:"Matthew",url:"matthew",abbr:"Mat",sl:"mt",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28]},{num:40,name:"Mark",url:"mark",abbr:"Mrk",sl:"mr",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16]},{num:41,name:"Luke",url:"luke",abbr:"Luk",sl:"lu",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24]},{num:42,name:"John",url:"john",abbr:"Jhn",sl:"joh",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21]},{num:43,name:"Acts",url:"acts",abbr:"Act",sl:"ac",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28]},{num:44,name:"Romans",url:"romans",abbr:"Rom",sl:"ro",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16]},{num:45,name:"1 Corinthians",url:"1-corinthians",abbr:"1Co",sl:"1co",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16]},{num:46,name:"2 Corinthians",url:"2-corinthians",abbr:"2Co",sl:"2co",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13]},{num:47,name:"Galatians",url:"galatians",abbr:"Gal",sl:"ga",ch:[1,2,3,4,5,6]},{num:48,name:"Ephesians",url:"ephesians",abbr:"Eph",sl:"eph",ch:[1,2,3,4,5,6]},{num:49,name:"Philippians",url:"philippians",abbr:"Phi",sl:"php",ch:[1,2,3,4]},{num:50,name:"Colossians",url:"colossians",abbr:"Col",sl:"col",ch:[1,2,3,4]},{num:51,name:"1 Thessalonians",url:"1-thessalonians",abbr:"1Th",sl:"1th",ch:[1,2,3,4,5]},{num:52,name:"2 Thessalonians",url:"2-thessalonians",abbr:"2Th",sl:"2th",ch:[1,2,3]},{num:53,name:"1 Timothy",url:"1-timothy",abbr:"1Ti",sl:"1ti",ch:[1,2,3,4,5,6]},{num:54,name:"2 Timothy",url:"2-timothy",abbr:"2Ti",sl:"2ti",ch:[1,2,3,4]},{num:55,name:"Titus",url:"titus",abbr:"Tit",sl:"tit",ch:[1,2,3]},{num:56,name:"Philemon",url:"philemon",abbr:"Phm",sl:"phm",ch:[1]},{num:57,name:"Hebrews",url:"hebrews",abbr:"Heb",sl:"heb",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13]},{num:58,name:"James",url:"james",abbr:"Jas",sl:"jas",ch:[1,2,3,4,5]},{num:59,name:"1 Peter",url:"1-peter",abbr:"1Pe",sl:"1pe",ch:[1,2,3,4,5]},{num:60,name:"2 Peter",url:"2-peter",abbr:"2Pe",sl:"2pe",ch:[1,2,3]},{num:61,name:"1 John",url:"1-john",abbr:"1Jn",sl:"1jo",ch:[1,2,3,4,5]},{num:62,name:"2 John",url:"2-john",abbr:"2Jn",sl:"2jo",ch:[1]},{num:63,name:"3 John",url:"3-john",abbr:"3Jn",sl:"3jo",ch:[1]},{num:64,name:"Jude",url:"jude",abbr:"Jud",sl:"jude",ch:[1]},{num:65,name:"Revelation",url:"revelation",abbr:"Rev",sl:"re",ch:[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22]}]; var curWidth,curHeight,curTop,curLeft,masWidth,masHeight,sliderHeight=window.innerHeight-300,sliderTop=(window.innerHeight-sliderHeight)/2,popTop,popLeft,popWidth,popHeight,verse_selected,comsec,comlang,comabbr,translang,transabbr,translation_scope,sections=[],commentaries=[],languages=[],bibles=[],langtrans=default_langtrans.split('_'),language=langtrans[0],translation=langtrans[1];book=cur_com_bn,chapter=cur_com_cn,verse=cur_com_vs; function _ts_el(tag,opts){var el=document.createElement(tag);opts=opts||{};if(opts.cls){el.className=opts.cls;}if(opts.html!=null){el.innerHTML=opts.html;}if(opts.text!=null){el.textContent=opts.text;}if(opts.data){for(var k in opts.data){if(opts.data.hasOwnProperty(k)){el.setAttribute('data-'+k,opts.data[k]);}}}if(opts.style){for(var s in opts.style){if(opts.style.hasOwnProperty(s)){el.style[s]=opts.style[s];}}}if(opts.click){el.addEventListener('click',opts.click);}return el;} function getBible_data(t){var keys=t.split(',');keys.forEach(function(key){if(key==='com'){_ts_loadCom();}if(key==='bib'){_ts_loadBib();}});} function _ts_loadCom(){var commEl=document.querySelector('.commentary');comsec=commEl?commEl.getAttribute('data-com-sec'):'';comlang=commEl?commEl.getAttribute('data-com-lang'):'';comabbr=commEl?commEl.getAttribute('data-com-abbr'):'';var qs='bk='+encodeURIComponent(cur_com_bn)+'&ch='+encodeURIComponent(cur_com_cn)+'&vs='+encodeURIComponent(cur_com_vs)+'&cs='+encodeURIComponent(comsec)+'&cl='+encodeURIComponent(comlang)+'&ca='+encodeURIComponent(comabbr);fetch('/cgi-bin/bible/getBible_data.cgi?'+qs).then(function(r){return r.text();}).then(function(text){var doc=new DOMParser().parseFromString(text,'text/xml');var sn=_ts_xmlSplit(doc,'sn');var sa=_ts_xmlSplit(doc,'sa');var sf=_ts_xmlSplit(doc,'sf');for(var i=0;i u?o(n,r,t,e,u+1):0:0==i?1:-1}(o,n,r,t,0)})} var TS_PARENT_MODE={commentary:'section',translation:'language',chapter:'book',verse:'chapter'}; function _ts_isPerVerseUrl(path){var slash=path.lastIndexOf('/');if(slash =stem.length-1){return false;}return _ts_isAllDigits(stem.substring(0,dash))&&_ts_isAllDigits(stem.substring(dash+1));} function _ts_isAllDigits(s){if(!s||!s.length){return false;}for(var i=0;i 57){return false;}}return true;} function _ts_buildOverlay(){document.documentElement.style.overflowY='hidden';document.body.style.overflowY='hidden';updateSizes('470','650');var overlay=_ts_el('div',{cls:'overlayMaster',style:{top:curTop+'px',left:curLeft+'px',width:'100%',height:'100%'}});document.body.appendChild(overlay);var popup=_ts_el('div',{cls:'popupDiv noselect',style:{left:popLeft+'px',top:popTop+'px',width:popWidth+'px',height:popHeight+'px'}});overlay.appendChild(popup);} function _ts_buildHeader(mode){var parent=TS_PARENT_MODE[mode];var popup=document.querySelector('.popupDiv');var titleBar=_ts_el('div',{cls:'popupDiv-title'});popup.appendChild(titleBar);var prevBtn=_ts_el('span',{cls:'popupDiv-title-prev clickable',html:'❮',click:function(){if(parent){translationSelector_menu(parent);}}});titleBar.appendChild(prevBtn);if(!parent){prevBtn.style.visibility='hidden';}titleBar.appendChild(_ts_el('span',{html:mode.charAt(0).toUpperCase()+mode.slice(1)+' Selector'}));titleBar.appendChild(_ts_el('span',{cls:'popupDiv-title-closer clickable',html:'✖',click:function(){_ts_removeOverlay();translationSelector_menu('close');}}));} function _ts_removeOverlay(){var ov=document.querySelector('.overlayMaster');if(ov&&ov.parentNode){ov.parentNode.removeChild(ov);}} function _ts_buildChoices(mode){var items,count,start=0;if(mode==='section'){items=sections;count=items.length;}else if(mode==='commentary'){items=sortByColumn(commentaries.filter(function(c){return c.sec===comsec;}),['pop'],['ASC']);count=items.length;}else if(mode==='language'){items=languages;count=items.length;}else if(mode==='book'||mode==='chapter'){items=book_data.filter(function(b){return translation_scope==='1'?b.num 38:b.num 0);}else{takesVerse=(parseInt(verse,10)>0);}if(takesVerse){translationSelector_menu('verse');}else{_ts_sendThemBack('reference-noverse');}}});}if(mode==='verse'){return _ts_el('div',{cls:'popupDiv-item clickable selector-chapter',data:{number:o},html:o,click:function(){_ts_removeOverlay();verse=parseInt(this.getAttribute('data-number'),10);_ts_sendThemBack('reference-verse');}});}if(mode==='language'){return _ts_el('div',{cls:'popupDiv-item clickable selector-languages',data:{'trans-lang':items[o].abbr},html:items[o].name,click:function(){_ts_removeOverlay();translang=this.getAttribute('data-trans-lang');translationSelector_menu('translation');}});}if(mode==='translation'){return _ts_el('div',{cls:'popupDiv-item clickable selector-translation',data:{'trans-abbr':items[o].trans},html:items[o].name,click:function(){_ts_removeOverlay();transabbr=this.getAttribute('data-trans-abbr');_ts_sendThemBack('translation');}});}} function _ts_sendThemBack(reason){var origPath=window.location.pathname;var parts=origPath.split('/');var noVerse=(reason==='reference-noverse');var inputIsPerVerse=_ts_isPerVerseUrl(origPath);if(parts[1]==='interlinear-study-bible'){parts=parts.slice(0,5);parts[3]=book_data[book].url;parts[4]=noVerse?(chapter+'.html'):(chapter+'-'+verse+'.html');}else if(parts[1]==='commentary'){parts=parts.slice(0,4);parts[2]=book_data[book].url;parts[3]=noVerse?(chapter+'.html'):(chapter+'-'+verse+'.html');}else if(parts[1]==='commentaries'){parts[2]=comlang;parts[3]=comabbr;if(inputIsPerVerse){parts=parts.slice(0,6);parts[4]=book_data[book].url;parts[5]=noVerse?(chapter+'.html'):(chapter+'-'+verse+'.html');}else{parts=parts.slice(0,5);parts[4]=book_data[book].url+'-'+chapter+'.html';}}else if(parts[1]==='bible'){parts=parts.slice(0,6);parts[2]=translang;parts[3]=transabbr;parts[4]=book_data[book].url;parts[5]=(verse duction ","Verses 1-3","Verses 4-12","Verses 13-16","Verses 17-21"]; function
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-2ki-11-005 - part_of
pericope/per-2ki-11-006
절 (explains)
bible-text/2ki-11-17, bible-text/2ki-11-18, bible-text/2ki-11-19, bible-text/2ki-11-20, bible-text/2ki-11-21
Source
source-manifest/mhm— Matthew Henry Complete Commentary (PD)- evidence_grade: T_theological
"17 여호야다가 여호와와 왕과 백성 사이에 언약을 맺어 그들이 여호와의 백성이 되게 하고, 왕과 백성 사이에도 언약을 맺었습니다. 18 그 땅의 모든 백성이 바알의 전으로 가서 그것을 허물고, 그 제단들과 형상들을 철저히 깨뜨렸습니다. 또 바알의 제사장 맛단을 제단 앞에서 죽였습니다. 그리고 제사장이 여호와의 전에 관직자들을 두었습니다. 19 그는 백부장들과 가리 사람과 친위대와 그 땅의 모든 백성을 데리고 왕을 여호와의 전에서 인도해 내려 친위대 문 길을 통해 왕궁으로 왔습니다. 왕이 왕좌에 앉았습니다. 20 그 땅의 모든 백성이 기뻐하였고 도시는 평온했습니다. 그들은 아달랴를 왕궁 곁에서 칼로 죽였습니다. 21 요아스가 왕이 되었을 때 나이가 일곱 살이었습니다."
여호야다는 이제 힘든 일의 첫 부분을 마쳤다. 아달랴의 죽음으로 어린 왕자가 왕좌로 가는 길에 놓인 모든 장애물이 제거되었다. 이제 그는 얻은 이점을 살려 혁명을 완성하고 정부를 안정시켜야 했다. 여기에 두 가지 사항이 기록되어 있다.
I. 그가 놓은 좋은 기초, 곧 원래의 계약(열왕기하 11:17). 왕과 백성이 하나님의 전에 함께 있었을 때, 움직이기 전에, 여호야다는 그들이 하나님과 함께, 그리고 서로 함께 언약을 맺도록 하여, 하나님에 대한 의무와 서로에 대한 의무를 올바르게 이해하고 그것에 굳게 묶이게 하였다.
1. 그는 왕과 하나님 사이의 언약을 통해 그들 가운데 신앙의 이익을 확립하고 보호하려 하였다. 왕과 백성은 둘 다 여호와께 붙어 있을 때 서로에게도 가장 굳게 붙어 있을 것이다. 하나님은 이미 그분의 편에서 그들의 하나님이 되겠다고 약속하셨다(여호야다는 증언서에서 그것을 보여줄 수 있었다). 이제 왕과 백성은 그들 편에서 여호와의 백성이 될 것을 언약하고 동의해야 했다. 이 언약에서 왕은 신하들과 동일한 위치에 서며 그들 어느 누구 못지않게 여호와를 섬길 의무가 있었다. 이 약속으로 그들은 많은 사람이 섬겼던 바알을 포기하고 하나님의 다스리심에 자신을 온전히 맡겼다. 모든 변화가 그들 가운데 신앙의 이익을 새롭게 하고 강화하고 증진하는 데 도움이 될 때 그 민족은 복되다. 세상에서 새 출발을 하면서 하나님과 자신의 의무에 대한 새롭고 절실한 헌신 아래 시작하는 자들은 번영할 가능성이 크다. 하나님께 대한 우리의 결속이 모든 관계의 결속을 강화한다. 그들은 먼저 자신을 주님께 드리고, 그다음에 우리에게 드렸다(고린도후서 8:5).
2. 그런 다음 그는 대관식 서약과 충성 서약, 즉 왕과 백성 사이의 협약을 확정하였다. 이에 따라 왕은 법에 따라 통치하고 신하들을 보호할 의무가 있었고, 백성은 그가 그렇게 하는 한 그에게 복종하고 성실히 충성을 바쳐야 했다. 언약은 우리가 이미 지켜야 할 의무를 기억하게 하고, 그것에 묶이게 하는 데 유용하다. 모든 관계에서 당사자들이 서로를 충분히 이해하는 것은 좋은 일이다. 특히 왕과 신민 사이에서, 한쪽은 자신의 권력과 특권의 한계를, 다른 쪽은 자신의 자유와 재산의 한계를 이해하는 것이 좋다. 우리 조상들이 세운 오래된 경계선이 결코 옮겨지지 않기를 바란다.
II. 그가 이 기초 위에 세운 좋은 시작.
1. 하나님과의 언약에 따라 그들은 즉시 우상 숭배를 철폐하였다. 선행 왕들이 아합 집안에 굴복하여 도입한 것이었다(열왕기하 11:18). 그 땅의 모든 백성, 곧 군중이 모여 우상 숭배에 대한 열심을 나타냈다. 이제 그들이 이렇게 잘 이끌려지자 모두가 바알의 신전과 제단과 형상을 허물기 위해 손을 보탰다. 모든 바알 숭배자들이 그를 버린 것으로 보인다. 오직 그의 제사장 맛단만이 끝까지 자기 제단에 붙어 있었다. 모든 사람이 바알을 버려도 그는 떠나지 않았고, 그곳에서 그는 죽임을 당하였으니, 그 제단 위에 바쳐진 가장 좋은 제물이었다. 바알의 신전을 무너뜨린 후, 그들은 하나님의 전에 관직자들을 두어 제때에 적합한 사람들이 규정된 방식으로 하나님을 섬기도록 하였다.
2. 서로 간의 언약에 따라 그들은 서로에 대한 준비됨과 만족을 나타냈다. (1) 왕은 왕궁으로 엄숙히 입성하여 재판의 왕좌, 곧 다윗 왕가의 보좌에 앉았고(열왕기하 11:19), 탄원과 상소를 받을 준비가 되었다. 그것들에 대한 응답과 판결은 여호야다에게 맡길 것이었다. (2) 백성은 기뻐하였고 예루살렘은 평온하였으며(열왕기하 11:20), 요세푸스는 그들이 여러 날 동안 기쁨의 잔치를 즐겼다고 말한다. 이는 솔로몬의 관찰을 입증한다(잠언 11:10). "의인이 형통하면 성읍이 기뻐하고 악인이 멸망하면 환호성이 울린다."
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-2ki-11-17-21(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반