1절 카드 ↗
1. after this —This phrase seems to indicate that the incident now to be related took place immediately, or soon after the wars described in the preceding chapter. But the chronological order is loosely observed, and the only just inference that can be drawn from the use of this phrase is, that some farther account is to be given of the wars against the Syrians. Nahash the king of the children of Ammon died —There had subsisted a very friendly relation between David and him, begun during the exile of the former, and cemented, doubtless, by their common hostility to Saul. return to ' Top of Page ' <a name="verse-3" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-1ch-19-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
1. 이 일 후에 — 이 표현은 이제 기술할 사건이 앞 장에서 묘사된 전쟁 직후나 얼마 지나지 않아 일어났음을 나타내는 것으로 보인다. 그러나 연대순이 느슨하게 따라지고 있으며, 이 표현의 사용에서 이끌어 낼 수 있는 유일한 정당한 추론은 시리아와의 전쟁에 대해 더 많은 내용이 기술될 것이라는 점이다. 암몬 자손의 왕 나하스가 죽었다 — 다윗과 그 사이에는 매우 우호적인 관계가 있었는데, 이는 다윗이 망명해 있는 동안 시작되었고, 의심할 여지 없이 두 사람 모두 사울에게 적대적이었다는 공통점으로 더욱 굳어졌다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1ch-19-1-1(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
3절 카드 ↗
3. are not his servants come unto thee for to search? —that is, thy capital, Rabbah ( :- ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-4" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-1ch-19-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
3. 그의 신하들이 너에게 온 것이 탐색하려 함이 아니냐 — 즉, 네 수도 랍바를(다른 곳 참조).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1ch-19-3-3(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
4절 카드 ↗
4, 5. shaved them —not completely, but only the half of their face. This disrespect to the beard, and indecent exposure of their persons by their clothes being cut off from the girdle downwards, was the grossest indignity to which Jews, in common with all Orientals, could be subjected. No wonder that the men were ashamed to appear in public—that the king recommended them to remain in seclusion on the border till the mark of their disgrace had disappeared—and then they might, with propriety, return to the court. :- . JOAB AND ABISHAI OVERCOME THE AMMONITES. return to ' Top of Page ' <a name="verse-6" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-1ch-19-001
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
4, 5. 그들의 수염을 깎았다 — 완전히가 아니라 얼굴의 절반만. 수염에 대한 이 무례함과, 옷을 허리 아래로 잘라내어 몸을 부끄럽게 노출시킨 것은, 유대 사람들이 모든 동방 사람들과 공통적으로 당할 수 있는 가장 큰 모욕이었다. 그 사람들이 공개적으로 나타나기를 부끄러워한 것은 당연하였고, 왕은 그들이 수치의 흔적이 사라질 때까지 국경 지역에 은거하도록 권하였으며, 그 후에야 적절히 궁으로 돌아올 수 있었다. 요압과 아비새가 암몬 사람들을 이기다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1ch-19-4-4(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
6절 카드 ↗
6. when the children of Ammon saw that they had made themselves odious to David —One universal feeling of indignation was roused throughout Israel, and all classes supported the king in his determination to avenge this unprovoked insult on the Hebrew nation. Hanun . . . sent a thousand talents of silver —a sum equal to £342,100, to procure the services of foreign mercenaries. chariots and horsemen out of Mesopotamia . . . Syria-maachah, and . . . Zobah —The Mesopotamian troops did not arrive during this campaign ( :- ). Syria-maachah lay on the north of the possessions of the trans-jordanic Israelites, near Gilead. Zobah —(see on :- ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-7" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-1ch-19-002
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
6. 암몬 자손들이 자신들이 다윗에게 미운 냄새가 되었음을 보았을 때 — 이스라엘 전체에 걸쳐 보편적인 의분이 일어났고, 모든 계층이 히브리 민족에 대한 이 도발적인 모욕에 보복하려는 왕의 결심을 지지하였다. 하눈이 . . . 은 천 달란트를 보냈다 — 342,100파운드에 해당하는 금액으로, 외국 용병을 고용하기 위한 것이었다. 메소포타미아 . . . 아람 마아가와 . . . 소바에서 전차와 기병들을 — 메소포타미아 군대는 이 전투 기간 동안은 도착하지 않았다(다른 곳 참조). 아람 마아가는 요단 동편 이스라엘 소유지의 북쪽, 길르앗 인근에 위치하였다. 소바 — (다른 곳 참조).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1ch-19-6-6(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
7절 카드 ↗
7. So they hired thirty and two thousand chariots — Hebrew, "riders," or "cavalry," accustomed to fight either on horseback or in chariots, and occasionally on foot. Accepting this as the true rendering, the number of hired auxiliaries mentioned in this passage agrees exactly with the statement in :- : twenty thousand (from Syria), twelve thousand (from Tob), equal to thirty-two thousand, and one thousand with the king of Maachah. return to ' Top of Page ' <a name="verse-8" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-1ch-19-002
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
7. 그들이 전차 삼만 이천 대를 고용하였다 — 히브리어로는 "기수" 또는 "기병"으로, 말을 타거나 전차를 타거나 때로는 도보로 싸우는 자들이었다. 이것을 올바른 번역으로 받아들이면, 이 구절에 언급된 고용 보조병의 수는 다른 곳의 기록과 정확히 일치한다. 즉, 이만 명(시리아에서), 일만 이천 명(돕에서), 합계 삼만 이천 명, 그리고 마아가 왕과 함께 한 천 명이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1ch-19-7-7(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
8절 카드 ↗
8. David . . . sent Joab, and all the host of the mighty men —All the forces of Israel, including the great military orders, were engaged in this war. return to ' Top of Page ' <a name="verse-9" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-1ch-19-002
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
8. 다윗이 . . . 요압과 모든 용사의 군대를 보냈다 — 대군사 조직들을 포함한 이스라엘의 모든 군대가 이 전쟁에 참여하였다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1ch-19-8-8(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
9절 카드 ↗
9-15. children of Ammon . . . put the battle in array before the gate of the city —that is, outside the walls of Medeba, a frontier town on the Arnon. the kings that were come were by themselves in the field —The Israelitish army being thus beset by the Ammonites in front, and by the Syrian auxiliaries behind, Joab resolved to attack the latter (the more numerous and formidable host), while he directed his brother Abishai, with a suitable detachment, to attack the Ammonites. Joab's address before the engagement displays the faith and piety that became a commander of the Hebrew people. The mercenaries being defeated, the courage of the Ammonites failed; so that, taking flight, they entrenched themselves within the fortified walls. :- . SHOPHACH SLAIN BY DAVID. return to ' Top of Page ' <a name="verse-16" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-1ch-19-002
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
9-15. 암몬 자손들이 . . . 성문 앞에 전열을 갖추었다 — 즉, 아르논 강의 변경 마을 메드바 성벽 밖에서. 온 왕들은 따로 들에 있었다 — 이처럼 이스라엘 군대가 앞에서는 암몬 사람들에게, 뒤에서는 시리아 용병들에게 포위되자, 요압은 아우 아비새에게 적당한 분대를 이끌고 암몬 사람들을 공격하게 하면서 자신은 (더 수가 많고 강한 군대인) 후자를 공격하기로 결심하였다. 전투 전 요압의 연설은 히브리 백성의 지휘관으로서의 믿음과 경건을 잘 드러낸다. 용병들이 패배하자 암몬 사람들의 용기도 꺾였고, 달아나 요새화된 성벽 안으로 들어가 진을 쳤다. 쇼파크가 다윗에게 죽임을 당하다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1ch-19-9-9(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
16절 카드 ↗
16. And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel —(See on :- ). return to ' Top of Page ' <a name="verse-18" class="com-number"
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-1ch-19-004
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
16. 시리아 사람들이 자신들이 이스라엘 앞에서 패하였음을 보았을 때 — (다른 곳 참조).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1ch-19-16-16(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
18절 카드 ↗
18. David slew of the Syrians seven thousand men —(Compare :- , which has seven hundred chariots). Either the text in one of the books is corrupt [KEIL, DAVIDSON], or the accounts must be combined, giving this result—seven thousand horsemen, seven thousand chariots, and forty thousand footmen [KENNICOTT, HOUBIGANT, CALMET]. return to ' Top of Page ' 1 Chronicles 1Ch 18 1 Chronicles 1Ch 1 Chronicles 1Ch 20 Footnotes: Copyright Statement These files are a derivative of an electronic edition prepared from text scanned by Woodside Bible Fellowship. This expanded edition of the Jameison-Faussett-Brown Commentary is in the public domain and may be freely used and distributed. Bibliographical Information Jamieson, Robert, D.D.; Fausset, A. R.; Brown, David. "Commentary on 1 Chronicles 19". "Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible". https://www.studylight.org/ commentaries/ eng/ jfb/ 1-chronicles-19.html. 1871-8. terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form StudyLight.org © 2001-2026 Powered by Light speed Technology Ads Free Profile .sub-menu{font-size:12px;padding:10px 0;max-width:1260px;width:100%;background-color:#f7f7f7;color:#6b6b6b;border-bottom:5px solid #6b6b6b;display:flex;flex-direction:column;flex-wrap:nowrap;position:absolute;z-index:9998} .sub-menu .menu-group{width:100%;margin:0 5px 0;padding:0 5px 0;border-right:1px solid #6b6b6b} .sub-menu .menu-group-spacer{display:none} .sub-menu .menu-name{font-size:15px;font-weight:bold;color:#deac27} .sub-menu .menu-name a{color:#deac27} .sub-menu .menu-ul li a{color:#6b6b6b;} .sub-menu .menu-ul li:hover{color:#DD8000} .search-button{background-color:#6b6b6b;color:#fff;border:1px solid #6b6b6b;-webkit-appearance:square-button;padding:0 5px;font-size:13px} .int-search-div{display:flex;flex-direction:row;margin-top:10px;flex-wrap:nowrap;width:100%} .int-search-div .int-s-query{border:1px solid #dadada;font-size:13px;padding:0 5px 0;margin-right:5px;width:30%;height:30px;flex:1 1 100%} .int-search-div .int-s-button{width:50px;margin-right:10px;height:30px;flex:0 0 50px} .int-selections-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%;margin-bottom:20px} .int-selections-div .int-s-section{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin:5px 5px 0 0;width:70px;height:30px;flex:1 1 50%} .int-selections-div .int-s-translation{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;font-size:13px;margin-top:5px;padding:2px;width:40%;height:30px;flex:1 1 40%} .lex-search-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;width:100%} .lex-search-div .lex-s-query{border:1px solid #dadada;width:95%;height:30px;font-size:13px;padding:5px;margin-right:5px} .lex-search-div .lex-s-range{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;height:30px;font-size:13px;margin-right:5px;width:100px} .lex-search-languages{width:95%;font-size:11px;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:flex-start;margin-top:5px} .ill-quo-div{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;width:100%;margin-top:10px} .ill-quo-s-query{font-size:15px;color:#6b6b6b;padding:0 10px 0;border:1px solid #dadada;height:30px;width:100px;margin-right:5px;flex:1 1 auto} .ill-quo-s-select{border:1px solid #dadada;color:#6b6b6b;padding:5px;height:30px;margin-right:5px} .clickable{cursor:pointer} ia, qa{cursor:pointer;margin:0 4px; line-height:25px} @media only screen and (max-width: 899px) { .sub-menu{height:65%;overflow:scroll} .sub-menu .menu-group, .sub-menu .menu-group:first-child{border-right:0} .sub-menu .part2{margin-top:-24px} .sub-menu .menu-group .menu-ul{width:100%;display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start} .sub-menu .menu-group .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0;flex-grow:0;flex-basis:50%} } @media only screen and (min-width: 900px) { .sub-menu{flex-direction:row;flex-wrap:nowrap;justify-content:space-between} .sub-menu .part2{padding-top:18px;margin-top:0} .sub-menu .menu-group:last-child{border-right:0} .sub-menu .menu-group-spacer {border-right:1px solid #6b6b6b;padding:5px 0} .sub-menu .menu-ul{width:100%} .sub-menu .menu-ul li{list-style:disc;list-style-position:outside;padding:0 15px 5px 0} .lex-search-div{width:95%} .lex-search-div .lex-s-range{width:70px} } Bible Commentaries (144) Verse‑by‑Verse Commentary Burton Coffman Commentaries Adam Clarke Commentary Albert Barnes' Notes John Gill's Exposition Complete List of 144 Bible Concordances (6) Thompson Chain Reference Nave's Topical Bible The Topical Concordances Torrey's Topical Textbook Scofield Reference Index Treasury of Scripture Knowledge Bible Dictionaries (26) Vine's Expository Dictionary Holman Bible Dictionary Baker's Evangelical Dictionary King James Dictionary Smith's Bible Dictionary Complete List of 26 Bible Encyclopedias (7) Int Standard Bible Encyclopedia The Nuttall Encyclopedia The 1901 Jewish Encylopedia The Catholic Encyclopedia Kitto's Bible Cyclopedia Complete List of 7 Interlinear Study Bible Hebrew Old Testament Greek Old and New Testament Strong's Interlinear Search Whole Bible ---------------- Old Testament New Testament ---------------- Books of Law Books of History Books of Wisdom Major Prophets Minor Prophets The Gospels Pauline Epistles General Epistles Apocalyptic Books NASB KJV HCS ESV BSB WEB Bible Lexicons (3) Old Testament/ New Testament Greek Old Testament Hebrew New Testament Aramaic Translated As Begins With Containing Ends With Exact matching Greek Hebrew Aramaic Original Language Studies (4) Bill Klein's "Greek Thoughts" Charles Loder's "Hebrew Thoughts" Benjamin Shaw's "Aramaic Thoughts" KJ Went's "Difficult Sayings" Additional Lexical Resources Berry's NT Synonyms Girdlestone's OT Synonyms Trench's NT Synonyms Gesenius' Hebrew Grammar Bullinger's Figures of Speech B.C. (Before Christ) Bible Histo
Pericope (part_of)
- part_of
pericope/per-1ch-19-004
절 (explains)
Source
source-manifest/jfb— Jamieson-Fausset-Brown (PD)- evidence_grade: T_theological
18. 다윗이 시리아 사람 칠천 명을 죽였다 — (삼하 8:4와 비교하면 전차 칠백 대라고 나온다). 두 책 중 하나의 본문이 손상되었거나[케일, 데이비슨], 아니면 두 기록을 합산해야 한다. 즉, 기병 칠천, 전차 칠천, 보병 사만 명[케니콧, 우비강, 칼메트].
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1ch-19-18-18(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반