Institutes 4.10.15 — OF THE POWER OF MAKING LAWS. THE CRUELTY OF THE POPE AND HIS ADHERENTS, IN THIS
CON treatise-section · status:draft · license:PD
**OF THE POWER OF MAKING LAWS. THE CRUELTY OF THE POPE AND HIS ADHERENTS, IN THIS RESPECT, IN TYRANNICALLY OPPRESSING AND DESTROYING SOULS.**
I here say nothing of the pernicious opinions with which the minds of men are imbued, as that these are sacrifices by which propitiation is made to God, by which sins are expiated, by which righteousness and salvation are procured. It will be maintained that things good in themselves are not vitiated by errors of this description, since in acts expressly enjoined by God similar errors may be committed. There is nothing, however, more unbecoming than the fact, that works devised by the will of man are held in such estimation as to be thought worthy of eternal life. The works commanded by God receive a reward, because the Lawgiver himself accepts of them as marks of obedience. They do not, therefore, take their value from their own dignity or their own merit, but because God sets this high value on our obedience toward him. I am here speaking of that perfection of works which is commanded by God, but is not performed by men. The works of the law are accepted merely by the free kindness of God, because the obedience is infirm and defective. But as we are not here considering how far works avail without Christ, let us omit that question. I again repeat, as properly belonging to the present subject, that whatever commendation works have, they have it in respect of obedience, which alone God regards, as he testifies by the prophet, “I spake not unto your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt-offerings or sacrifices: but this thing commanded I them, saying, Obey my voice ” ( Jer. 7:22 ). Of fictitious works he elsewhere speaks, “Wherefore do you spend your money for that which is not bread”? ( Isa. 55:2 ; 29:13). Again, “In vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men” ( Mt. 15:9 ). They cannot, therefore, excuse themselves from the charge of allowing wretched people to seek in these external frivolities a righteousness which they may present to God, and by which they may stand before the celestial tribunal. Besides, is it not a fault deservedly stigmatised, that they exhibit unmeaning ceremonies as a kind of stage-play or magical incantation? For it is certain that all ceremonies are corrupt and noxious which do not direct men to Christ. But the ceremonies in use in the Papacy are separated from doctrine, so that they confine men to signs altogether devoid of meaning. Lastly (as the belly is an ingenious contriver), it is clear, that many of their ceremonies have been invented by greedy priests as lures for catching money. But whatever be their origin, they are all so prostituted to filthy lucre, that a great part of them must be rescinded if we would prevent a profane and sacrilegious traffic from being carried on in the Church.
Source
source-manifest/institutes— Calvin, Institutes of the Christian Religion, tr. Beveridge 1845 (PD)- evidence_grade: D_doctrinal_textbook
엣지 (그래프 연결)
나가는(out)treatise-section/inst-4-10-16language_pack/inst-4-10-15-ko