Institutes 3.7.6 — A SUMMARY OF THE CHRISTIAN LIFE. OF SELF-DENIAL.
CON treatise-section · status:draft · license:PD
**A SUMMARY OF THE CHRISTIAN LIFE. OF SELF-DENIAL.**
Moreover, that we may not weary in well-doing (as would otherwise forthwith and infallibly be the case), we must add the other quality in the Apostle’s enumeration, “Charity suffiereth long, and is kind, is not easily provoked,” ( 1 Cor. 13:4 ). The Lord enjoins us to do good to all without exception, though the greater part, if estimated by their own merit, are most unworthy of it. But Scripture subjoins a most excellent reason, when it tells us that we are not to look to what men in themselves deserve, but to attend to the image of God, which exists in all, and to which we owe all honour and love. But in those who are of the household of faith, the same rule is to be more carefully observed, inasmuch as that image is renewed and restored in them by the Spirit of Christ. Therefore, whoever be the man that is presented to you as needing your assistance, you have no ground for declining to give it to him. Say he is a stranger. The Lord has given him a mark which ought to be familiar to you: for which reason he forbids you to despise your own flesh ( Gal. 6:10 ). Say he is mean and of no consideration. The Lord points him out as one whom he has distinguished by the lustre of his own image ( Isaiah 58:7 ). Say that you are bound to him by no ties of duty. The Lord has substituted him as it were into his own place, that in him you may recognize the many great obligations under which the Lord has laid you to himself. Say that he is unworthy of your least exertion on his account; but the image of God, by which he is recommended to you, is worthy of yourself and all your exertions. But if he not only merits no good, but has provoked you by injury and mischief, still this is no good reason why you should not embrace him in love, and visit him with offices of love. He has deserved very differently from me, you will say. But what has the Lord deserved? French, “Car si nous disons qu’il n’a merité que mal de nous; Dieu nous pourra demander quel mal il nous a fait, lui dont nous tenons tout notre bien;”— For if we say that he has deserved nothing of us but evil, God may ask us what evil he has done us, he of whom we hold our every blessing. Mt. 5:44 ; 6:14; 18:35; Luke 17:3 .
Source
source-manifest/institutes— Calvin, Institutes of the Christian Religion, tr. Beveridge 1845 (PD)- evidence_grade: D_doctrinal_textbook
엣지 (그래프 연결)
나가는(out)treatise-section/inst-3-7-7language_pack/inst-3-7-6-ko