Jamieson-Fausset-Brown on 2 Corinthians 6:4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

번역하면 "모든 일에서 하나님의 사역자로서 우리 자신을 추천한다." 즉 우리의 말을 듣는 사람들이 우리를 영화롭게 하기 위함이 아니라, 모든 면에서의 우리의 일관성을 통해 우리의 메시지에 우호적인 청취를 주게 하기 위함이다. 3장 1절을 암시하면서, 우리는 그들처럼 말로가 아니라 행동으로 자신을 추천한다고 함의한다. 인내(patience) — (롬 5:3 참고). 먼저 제시된다. "순수한 마음"이 뒤따른다(6:6 참고). "인내"(환난 중의 굳건한 참음)를 나타내는 세 가지 삼조가 뒤따른다: 환난(고난), 궁핍, 곤경(좁은 길). 매 맞음, 갇힘, 소요. 수고, 잠 못 이룸, 굶주림. 첫 번째 삼조는 일반적인 고난을 표현하고, 두 번째는 사람들의 폭력에서 비롯된 특정 고난을, 세 번째는 그가 직접적 혹은 간접적으로 자신에게 가져온 고난을 표현한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2co-6-4-4 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반