Institutes 4.8.3 — OF THE POWER OF THE CHURCH IN ARTICLES OF FAITH. THE UNBRIDLED LICENCE OF THE PA (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

선지자 일반에게 부여된 권세의 성격은 에스겔서에서 탁월하게 묘사된다. "인자야, 내가 너를 이스라엘 족속의 파수꾼으로 삼았으니, 너는 내 입에서 말씀을 듣고 나를 대신하여 그들에게 경고하라"(겔 3:17). 주님의 입에서 들으라는 명령을 받은 자가 스스로 아무것도 고안해내지 말라는 금지를 받은 것이 아닌가? 그리고 주님으로부터 경고한다는 것은, 자신이 전하는 말이 자신의 것이 아니라 주님의 것임을 확신 있게 선언할 수 있도록 말한다는 것 외에 무엇이겠는가? 예레미야도 다른 표현으로 같은 내용을 말한다. "꿈을 꾼 선지자는 꿈을 말하고, 내 말을 받은 자는 내 말을 성실하게 말할 것이라"(렘 23:28). 하나님께서는 여기서 모든 사람에게 율법을 선포하시는데, 그것은 명령받은 것 이상을 가르치는 것을 누구에게도 허용하지 않는 율법이다. 그리고 이어서 그분으로부터 비롯되지 않은 것은 무엇이든 겨라는 이름을 붙이신다. 따라서 선지자들 중 아무도 주님의 말씀이 먼저 오지 않고서는 입을 열지 않았다. 그래서 우리는 성경에서 이런 표현들을 이토록 자주 만난다. "여호와의 말씀이라", "여호와의 경고라", "여호와께서 이같이 말씀하시니라", "여호와의 입이 말씀하셨느니라."

원문

• 번역원본 treatise-section/inst-4-8-3 (Calvin Institutes, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반