easton-r-reconcilation (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**화목 (Reconcilation)**

골로새서 1:21,22에서 쓰인 이 말은, 악한 행실로 하나님과 원수 되었던 죄인이 그 일을 그치고 하나님께 온전한 신뢰와 사랑을 드리게 되는, 그 인격적 성품에 일어난 변화를 가리킨다. 고린도후서 5:20에서 사도는 고린도 사람들에게 "하나님과 화목하라" 곧 그들의 적의를 버리라고 권면한다. 로마서 5:10은 하나님을 향한 우리 마음의 어떤 변화가 아니라, 화목하게 된 당사자이신 하나님 자신을 가리킨다. 로마서 5:11도 같은 진리를 가르친다. 우리는 하나님께로부터 "화목"(RSV)을 받았으니, 곧 그분이 우리에게 그분의 우정의 증표를 베푸신 것이다. 고린도후서 5:18,19도 하나님께로부터 비롯되어 그분의 마땅한 진노를 거두시는 데 있는 화목을 말한다. 에베소서 2:16에서 사도가 가리키는 것이 죄인을 사랑과 충성으로 하나님께 다시 이끄는 것이 아니라, 잃어버린 하나님의 은총을 회복하는 것임이 분명하다. 이는 그분의 공의가 충족됨으로써 이루어지며, 그리하여 그분은 자신의 본성에 합당하게 죄인에게 은혜를 베푸실 수 있게 된다. 공의는 죄인의 형벌을 요구한다. 그리스도의 죽으심이 공의를 충족시키고, 그리하여 하나님을 우리와 화목하게 한다. 이 화목은 하나님을 우리의 친구가 되게 하며, 그분이 우리를 용서하고 구원하실 수 있게 한다. (속죄 항목을 보라.)

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-r-reconcilation (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역