WLC Q145 — What are the sins forbidden in the ninth commandment? (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**문.** 제9계명이 금하는 죄는 무엇인가?

**답.** 제9계명이 금하는 죄는 다음과 같다. 진리와 우리 자신뿐만 아니라 이웃의 좋은 명성을 해치는 모든 것, 특히 공적인 재판에서; 거짓 증언을 하는 것, 거짓 증인을 매수하는 것, 알면서도 악한 사건을 위해 나서서 변론하는 것, 진리를 무시하고 억누르는 것; 불의한 판결을 내리는 것, 악을 선이라 하고 선을 악이라 하는 것; 의인의 행위에 따라 악인에게 상을 주고 악인의 행위에 따라 의인에게 상을 주는 것; 위조, 진리를 숨기는 것, 정당한 사안에서 마땅히 말해야 할 때 침묵하는 것, 불의가 우리 자신으로부터의 꾸짖음이나 다른 이들에 대한 고소를 요구할 때 잠잠히 있는 것; 때를 잘못 선택하거나 악의적으로 잘못된 목적을 위해 진리를 말하는 것, 또는 그것을 왜곡된 의미로 비틀거나 진리나 정의를 해치는 의심스럽고 모호한 표현으로 말하는 것; 거짓을 말하는 것, 거짓말하는 것, 비방하는 것, 험담하는 것, 깎아내리는 것, 고자질하는 것, 귓속말로 험담하는 것, 조롱하는 것, 욕하는 것, 무분별하고, 가혹하며, 편파적인 비난; 의도와 말과 행동을 그릇되게 해석하는 것; 아첨하는 것, 허영심에서 자랑하는 것, 자신이나 타인에 대해 지나치게 높거나 낮게 생각하거나 말하는 것; 하나님의 은사와 은혜를 부인하는 것; 작은 허물을 과장하는 것; 자유로운 고백을 요구받을 때 죄를 숨기고, 변명하거나 축소하는 것; 약점을 불필요하게 드러내는 것; 거짓 소문을 퍼뜨리는 것, 나쁜 소문을 받아들이고 후원하는 것, 정당한 변호에 귀를 막는 것; 악한 의심; 마땅히 받을 신망을 받는 자를 시기하거나 슬퍼하는 것; 그것을 손상시키려 하거나 원하는 것, 그들의 수치와 오명을 기뻐하는 것; 경멸적인 조롱, 경솔한 칭찬; 합법적인 약속을 어기는 것; 좋은 평판을 가진 것들을 소홀히 하는 것, 그리고 나쁜 이름을 가져오는 것들을 스스로 실천하거나 피하지 않는 것, 또는 다른 이들에게서 우리가 할 수 있는 한 막지 않는 것.

원문

• 번역원본 catechism-qa/wlc-q145 (Westminster, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반