WCF 2.2 — Of God, and of the Holy Trinity (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

하나님은 생명과 영광과 선함과 복됨을 그 자신 안에서, 그 자신으로부터 가지신다. 그는 홀로 그 자신 안에서, 그 자신에게 있어 온전히 충족하시며, 자신이 만드신 어떤 피조물도 필요로 하지 않으시고, 피조물로부터 어떠한 영광도 끌어내지 않으시며, 오직 그들 안에서, 그들을 통해, 그들에게, 그들 위에서 자신의 영광을 나타내실 뿐이다. 그는 모든 존재의 유일한 근원이시며, 만물이 그로부터, 그를 통하여, 그를 향하여 있다. 그는 피조물들에 대하여 지극히 주권적인 통치권을 가지시며, 피조물들을 통해, 피조물들을 위해, 피조물들 위에서 자신이 기뻐하시는 무엇이든 행하실 수 있다. 그의 눈앞에 모든 것이 드러나고 명백하며, 그의 지식은 무한하고 오류가 없으며 피조물에게 의존하지 않아서, 그에게는 어떤 것도 우연하거나 불확실하지 않다. 그는 자신의 모든 계획에서, 모든 행위에서, 모든 명령에서 지극히 거룩하시다. 천사들과 사람들, 그리고 모든 다른 피조물은 그가 기뻐하며 요구하시는 모든 예배와 봉사와 순종을 그에게 드려야 한다.

원문

• 번역원본 confession-article/wcf-02-02 (Westminster, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반