Matthew on Zechariah 14:8-15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

> 그날에는 이런 일이 일어나리니, 생수가 예루살렘에서 흘러나와 절반은 동쪽 바다로, 절반은 서쪽 바다로 흘러가며, 여름에도 겨울에도 그러할 것이다. 여호와께서 온 땅의 왕이 되실 것이며, 그날에는 여호와께서 한 분이시요 그분의 이름도 하나일 것이다. 온 땅이 게바에서부터 예루살렘 남쪽 림몬에 이르기까지 아라바같이 변할 것이다. 그러나 예루살렘은 높이 들려 ... 그 자리에 굳건히 서 있을 것이다. 사람들이 그 안에 거하리니, 다시는 저주가 없고 예루살렘이 평안히 거할 것이다. 예루살렘을 대적하여 싸운 모든 민족에게 여호와께서 내리실 재앙은 이러하니, 그들이 두 발로 서 있는 동안에 그 살이 썩고, 그 눈이 눈구멍 속에서 썩으며, 그 혀가 입 속에서 썩을 것이다. 그날에는 이런 일이 일어나리니, 여호와께서 보내신 큰 혼란이 그들 가운데 임하여, 그들이 저마다 이웃의 손을 붙잡고 서로 손을 들어 치게 될 것이다. 유다도 예루살렘에서 싸울 것이며, 사방 모든 민족의 재물 곧 금과 은과 의복이 심히 많이 모일 것이다. 말과 노새와 낙타와 나귀와 그 진영에 있는 모든 짐승에게도 이와 같은 재앙이 내릴 것이다. (스가랴 14:8-15)

여기에 복음 예루살렘에 약속된 복들이 있다.

**1. 예루살렘이 세상에 생수의 샘이 될 것이다(스가랴 14:8).** 성령이 사도들에게 부어지고 거기서 말씀이 주변 민족들에게 퍼질 때 그렇게 되었다. 복음이 가는 곳에, 그리고 하나님의 성령의 은혜들이 그것과 함께 가는 곳에, 거기에 생수가 흘러간다. "그것들이 절반은 동쪽 바다로, 절반은 서쪽 바다로 흘러갈 것이다." 복음이 예루살렘에서 한 방향으로 멀리 떨어진 나라들과 다른 방향으로 멀리 떨어진 나라들로 퍼질 것이다(시편 72:8 참조). 또한 "여름에도 겨울에도 그러할 것이다." 복음을 전파하는 일에 고용된 자들은 겨울과 여름 모두 일을 찾아야 하며, 모든 계절에 주를 섬겨야 한다(사도행전 20:18 참조).

**2. 사람들 가운데 하나님의 나라가 보편적이고 하나가 된 나라가 될 것이다(스가랴 14:9).** (1) 보편적 나라가 될 것이다. 여호와께서 온 땅의 왕이 되실 것이다. (2) 하나가 된 나라가 될 것이다. 여호와께서 한 분이시요 그분의 이름도 하나일 것이다. 모두가 한 하나님만을 경배하고, 그분을 경배하는 데 한마음이 될 것이다.

**3. 유다 땅과 예루살렘이 회복되고 채워지며 하늘의 특별한 보호를 받을 것이다(스가랴 14:10-11).** 이것은 특별히 유대인들에게 호의를 나타낸다고 생각하는 이들도 있지만, 유다와 예루살렘으로 예표된 복음 교회를 나타내는 것으로 이해하는 것이 더 좋다. 교회는 하나님이 그것에 부어주실 풍성한 은혜와 그 지체들의 결실과 그들의 수가 얼마나 많아질지를 나타낸다. (1) 교회는 모든 풍요로운 산물이 넘치는 비옥한 나라와 같을 것이다. 유대 땅의 불균등하고 언덕진 땅이 평원처럼 될 것이다. 그리스도의 복음이 권능으로 올 때 땅을 평탄하게 한다. (2) 인구가 많은 성읍과 같을 것이다. (3) 이 나라와 이 성읍 모두 안전할 것이다. 그 안에 거하는 자들은 평안히 거할 것이며, 두렵게 할 자가 없을 것이다. 다시는 저주가 없을 것이다. 그리스도의 약속이 이것을 설명해 준다. 지옥의 문이 교회를 이기지 못할 것이다.

**4. 예루살렘의 원수들은 결산을 받을 것이다(스가랴 14:12-15).** 하나님은 자신에 대한 모욕의 대가로 그들을 벌하시고, 그들에게 예루살렘의 원한을 갚으실 것이다.

(1) 그들이 비참한 쇠퇴하는 질병 아래 낭비될 것이다(스가랴 14:12). 그 살이 썩을 것이다. 그들이 두 발로 서 있는 동안에도 그렇다. 항복하기를 거부하지만 마침내 굴복해야 한다. 그 눈이 눈구멍 속에서 썩을 것이다. 그 혀가 입 속에서 썩을 것이다. 이렇게 안티오쿠스와 헤롯이 썩어 없어졌다.

(2) 그들이 서로 박살 날 것이다(스가랴 14:13). 여호와께서 보내신 큰 혼란이 그들 가운데 임할 것이다. 주목하라. 교회에 맞서 연합하고 결탁한 자들은 서로 분리되고 맞서게 될 것이다. 하나님을 대적하여 일어난 소동이 그들 사이의 소동으로 보복을 받을 것이다.

(3) 그들의 전리품이 하나님의 백성을 크게 부요하게 할 것이다(스가랴 14:14). 사방 모든 민족의 재물이 모일 것이다.

(4) 짐승들도 사람들과 함께 재앙을 나눌 것이다(스가랴 14:15). 하위 피조물들은 종종 사람의 죄로 인해 고통당한다. 하나님이 죄에 대한 자신의 분노를 이렇게 나타내실 것이며, 이 방식으로 피조물의 허무함에의 종속을 자녀들의 영광스러운 자유로 구출되기를 신음하게 하실 것이다(로마서 8:21-22 참조).

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-zec-14-8-15 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반