Matthew on Song of Solomon 3:6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**교회의 그리스도를 향한 사랑.** "몰약과 유향과 상인들의 모든 향수로 향기를 풍기며 연기 기둥처럼 광야에서 올라오는 저 여인은 누구인가?"

이것은 아가 3:5의 명령을 받은 예루살렘의 딸들이 한 말이다. 그들은 신부가 피부가 검다는 이유로 냉랭하게 대했었다(아가 1:6). 그러나 이제 그들은 그녀에게 감탄하며 큰 경의를 표한다. "저 여인은 누구인가? 얼마나 아름다운가! 광야에서 이렇게 단정하고 장엄한 모습이 나타날 것이라고 누가 기대했겠는가?" 마치 그리스도께서 예루살렘에 개선하실 때 "이 분은 누구신가?"라고 했던 것처럼. 이방인들이 교회에 합류하게 되었을 때 신부 자신도 놀라며 말했다. "이들을 내게 낳아준 자가 누구인가?"(사 49:21).

1. 이것은 유대 교회에 적용될 수 있다. 사십 년간 광야를 헤매다 나와 약속의 땅을 영광스럽게 차지하러 올 때가 그러했다. 이는 발람이 그들이 연기 기둥처럼 광야에서 올라올 때 말했던 것으로 잘 설명된다. 그는 그들을 바라보며 경탄했다. "바위 꼭대기에서 내가 그를 보노라. 야곱이여, 네 천막들이 얼마나 아름다운가!"(민 23:9; 24:5).

2. 이것은 하나님의 교회가 공적으로 구원을 받는 때, 특히 바벨론(구약의 것과 신약의 것 모두)에서 나올 때에 적용된다. 그때 교회는 연기 기둥처럼 하늘로 올라간다. 경건하고 헌신적인 감정의 향이, 노아의 제물에서처럼 하나님께서 향긋한 냄새를 맡으시는 찬양의 향이 올라온다. 그때 그녀는 친구들의 눈에도 아름답고, 원수들도 그녀를 경외하지 않을 수 없으며, 하나님께서 그녀를 사랑하심을 알고 그녀의 발 앞에 경배한다(계 3:9). 때로는 하나님이 참으로 그들과 함께하심을 이웃들이 볼 때 유대인들에 대한 두려움이 이웃 나라들에 임했다(에 8:17).

3. 이것은 황폐함과 낙담의 상태에서 은혜로운 영혼이 회복되는 것에 적용된다. (1) 그녀는 광야, 곧 물도 없고 길도 없는 메마르고 황폐한 땅에서 올라온다. 가련한 영혼이 오랫동안 거기 방황할 수도 있지만, 결국 위로자의 인도 아래 올라오게 된다. (2) 그녀는 연기 기둥처럼, 제단에서 올라가는 향의 연기나 번제물의 연기처럼 올라온다. 이것은 영혼 안에 있는 경건하고 헌신적인 감정의 불꽃을 암시하며, 그 연기에서 영혼이 하늘을 향해 오르는 것을 나타낸다(삿 13:20). 마치 불꽃이 위로 솟구치듯 마음이 하늘에 계신 하나님께 들어올려진다. 그리스도께서 영혼으로 돌아오심은 헌신에 생명을 불어넣으며, 광야에서 올라올 때의 하나님과의 교제가 가장 생기를 준다. (3) 그녀는 몰약과 유향으로 향기를 풍긴다. 그녀는 하나님의 성령의 은혜로 충만해진다. 이 은혜들은 귀한 향신료나 거룩한 향과 같아서, 그분의 은혜로운 귀환으로 이제 불붙어 매우 향기로운 냄새를 발산한다. 그녀의 헌신이 이제 특별히 생기 있으므로, 그녀는 하나님께 받으심직할 뿐 아니라 다른 이들의 눈에도 아름다워서, 그들이 감탄하며 외친다. "저 여인은 누구인가? 이 얼마나 자비의 기념비인가!" 그녀에게 뿌려진 은혜와 위로는 상인들의 향수라 불린다. 그것들은 멀리서 값비싸게 구해진 것으로, 우리 주 예수 그리스도, 저 복된 상인이 긴 항해를 하시고 자신의 피라는 엄청난 대가를 치르고 우리를 위해 사오신 것이다. 그것들은 우리 자신의 땅의 산물이 아니며, 우리 나라에서 자란 것이 아니다. 그것들은 저 하늘의 가나안, 더 나은 나라에서 수입된 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-sng-3-6-6 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반