Matthew on Ruth 2:17-23 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
> 그래서 룻은 저녁때까지 밭에서 이삭을 주웠고, 주운 것을 떨어 보니 보리가 약 한 에바쯤 되었습니다. 룻이 그것을 가지고 성읍으로 들어가니, 시어머니가 룻이 주워 온 것을 보았습니다. 또 룻은 배부르게 먹고 남긴 것을 꺼내어 시어머니에게 주었습니다. 시어머니가 룻에게 말했습니다. "오늘 어디서 이삭을 주웠느냐? 어디서 일했느냐? 너를 알아봐 준 사람에게 복이 있기를 바란다." 룻이 자기가 함께 일한 사람을 시어머니에게 알리며 말했습니다. "오늘 제가 함께 일한 그 사람의 이름은 보아스입니다." 나오미가 며느리에게 말했습니다. "산 사람에게나 죽은 사람에게나 한결같은 사랑을 베푸시는 여호와께서 그에게 복 주시기를 바란다." 그리고 나오미가 룻에게 말했습니다. "그 사람은 우리의 가까운 친족이요, 우리를 무를 수 있는 친척 가운데 하나다." (룻 2:17-20)
**I. 룻이 하루 일을 마쳤다(룻 2:17).** 1. 저녁이 될 때까지 시간을 낭비하지 않았다. 때를 따라 좋은 일을 해야 한다. 2. 거둔 것을 잃지 않기 위해 직접 타작하고, 더 쉽게 집으로 가져갈 수 있게 했다. "게으른 자는 사냥에서 얻은 것을 굽지 않는다"(잠 12:27). 이삭을 하나씩 주웠지만 모아 보니 한 에바쯤 되었다. 조금씩 조금씩이 크게 모인다. 주목하라. 이삭 줍기처럼 고된 노동에서도 이익이 있다. 그는 직접 그것을 가지고 성읍으로 들어갔다. 우리가 수고하여 얻은 것을 지키자(요이 1:8).
**II. 룻은 시어머니에게 바로 돌아갔다.** 보아스의 일꾼들과 어울리지 않고 곧장 집으로 가서 나오미에게 거둔 것을 보여 주었다. 1. 보아스에게서 대접받고 남긴 음식을 나오미에게 드렸다(룻 2:18). 좋은 것이 있으면 어머니와 나누었다. 이처럼 밖에서는 부지런함을, 집에서는 효도를 보였다. 부모를 부양하는 것이 효도다(딤전 5:4; 마 15:6). 2. 그날의 일과 섭리의 은혜를 나오미에게 알렸다.
(1) 나오미가 "오늘 어디서 이삭을 주웠느냐?" 하고 물었다(룻 2:19). 주목하라. 부모들은 자녀들의 생활 방식, 어디서 무엇을 하며 어떤 사람들과 시간을 보내는지 알아보아야 한다. 이것이 많은 일탈을 막는다. 우리도 매일 저녁 스스로에게 물어볼 수 있다. "오늘 나는 어디서 이삭을 주웠나? 지식과 은혜에서 어떤 진보를 이루었나?"
(2) 룻은 보아스에게 받은 친절을 자세히 알렸다(룻 2:19). 다만 보아스가 자신을 어떻게 칭찬했는지는 말하지 않았다(룻 2:11). 겸손은 자신을 칭찬하지 않을 뿐 아니라 다른 이들의 칭찬도 내세우지 않는다.
(3) 나오미의 반응을 살펴보라. [1] 누구인지 알기 전에 먼저 그를 위해 기도했다(룻 2:19). "너를 알아봐 준 사람에게 복이 있기를 바란다." 가난한 사람들은 자기 은인들을 위해 기도해야 한다. 그것이 할 수 있는 최선의 보답이다. 그 가난한 자들의 기도를 하나님이 들으신다(출 22:27). 더 자세히 알고 나서는 더욱 열렬히 기도했다(룻 2:20). "여호와께서 그에게 복 주시기를 바란다." 나오미는 보아스가 살아 있는 나오미와 룻뿐 아니라 죽은 엘리멜렉과 말론에게도 한결같은 사랑을 보였다고 기억했다. [2] 나오미는 보아스가 자기 가족의 가까운 친척임을 룻에게 알렸다(룻 2:20). "그 사람은 우리의 가까운 친족이요 우리를 무를 친척 가운데 하나다." 나오미는 모압에 오래 있었던 탓에 이스라엘의 친척을 잊고 있다가 이 섭리로 다시 생각나게 된 것 같다. 룻이 보아스의 이름을 말하자, 나오미는 즉시 기억했다. "그 사람이 우리의 고엘이다. 그에게서 더 큰 친절을 기대할 수 있다." 이처럼 하나님은 때로 갑자기 어떤 것을 우리에게 떠오르게 하시는데, 그것이 큰 유익으로 이어진다. [3] 나오미는 룻에게 보아스의 밭에 계속 있으라고 했다(룻 2:22). "다른 밭에서 사람들을 만나지 마라." 우리 복음의 고엘이신 그리스도께서 우리를 무를 권리가 있으시다. 그분의 밭과 그분의 가족에게 붙어 있자.
룻은 나오미의 지시에 따라 보리 추수와 밀 추수가 끝날 때까지 보아스의 여종들 곁에서 이삭을 주웠고(룻 2:23), 매일 제때에 집으로 돌아왔다. 추수가 끝난 뒤에는 밖에 싸돌아다니지 않고 나이 든 시어머니를 집에서 돌봤다. 디나가 그 땅의 딸들을 보러 나갔다가 어떤 수치를 당했는지 생각해 보라. 룻은 집에 머물면서 시어머니를 돌보고, 오직 양식을 구하러 나가는 일만 했다. 이 겸손과 부지런함이 나중에 어떤 영예로 끝났는지 우리는 보게 될 것이다.
---
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-rut-2-17-23(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반