Matthew on Revelation 22:1-5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

> 그가 내게 수정처럼 맑은 생명수의 강을 보여 주었는데, 그 강은 하나님과 어린양의 보좌에서 흘러나오고 있었습니다. 그 강은 도성 거리 한가운데를 흐르고, 강 이쪽과 저쪽에는 생명나무가 있어서 열두 가지 열매를 맺고 달마다 그 열매를 내었습니다. 그리고 그 나무의 잎사귀들은 모든 민족을 치료하는 데 쓰였습니다. 다시는 저주가 없을 것입니다. 하나님과 어린양의 보좌가 그 도성 안에 있고, 그분의 종들이 그분을 섬길 것입니다. 그들은 그분의 얼굴을 볼 것이며, 그분의 이름이 그들의 이마에 새겨질 것입니다. 다시는 밤이 없고, 등불이나 햇빛도 필요하지 않을 것입니다. 주 하나님께서 친히 그들을 비추실 것이기 때문입니다. 그리고 그들은 영원무궁토록 다스릴 것입니다. (계 22:1-5)

앞서 새 예루살렘을 도성으로 묘사한 이 환상은, 이제 그것을 낙원으로 묘사하고 있다. 첫 사람 아담의 죄로 잃어버린 에덴동산에 빗대어, 여기서는 둘째 아담이 회복한 또 다른 낙원을 보여 준다. 도성 안의 낙원, 혹은 낙원 전체가 도성이다! 첫 낙원에는 두 사람만이 그 아름다움을 누렸지만, 이 두 번째 낙원에서는 온 민족이 풍성한 기쁨과 만족을 누린다.

**첫째, 낙원의 강이다.** 에덴동산도 물이 풍성하였으니, 기름지고 아름다운 곳에는 반드시 좋은 물이 있어야 한다. 이 강의 특징을 두 가지로 살펴본다.

1. **수원(水源) — 하나님과 어린양의 보좌.** 은혜와 위로와 영광의 모든 샘은 하나님께 있다. 그 흐름은 어린양의 중보를 통해 흘러온다.

2. **수질(水質) — 수정처럼 맑고 깨끗함.** 세상의 모든 위로의 흐름은 흐리고 탁하지만, 이 강은 맑고 깨끗하며 생명을 주고 생명을 보존한다.

**둘째, 이 낙원의 생명나무이다.** 에덴동산에도 생명나무가 있었다(창 2:9). 그러나 이 생명나무는 그것을 훨씬 능가한다.

1. **위치 — 거리 한가운데, 강 양쪽.** 하나님의 보좌에서 흐르는 맑은 강물이 이 생명나무를 먹인다. 하나님의 임재와 그 완전하심이 천국의 모든 영광과 복됨을 채워 준다.

2. **열매의 풍성함.** (1) 열두 가지 종류의 열매를 맺으니, 모든 성도들의 정제된 입맛에 맞는다. (2) 달마다 열매를 내니, 이 나무는 결코 비거나 열매 없는 때가 없다. 천국에는 순수하고 만족스러운 기쁨의 다양함뿐 아니라, 그것이 항상 새롭게 이어진다. (3) 잎사귀들은 모든 민족을 치료하는 데 쓰인다. 천국에서 하나님의 임재는 성도들의 건강과 행복이 된다. 그곳에서 그들은 이전의 모든 질병에 대한 치유책을 얻고, 가장 건강하고 활기찬 상태로 보존된다.

**셋째, 이 낙원이 모든 악으로부터 완전히 자유한 것이다(계 22:3).** 다시는 저주가 없다. 저주받은 것도 없다. 에덴동산에 있었던 뱀도 없다. 이것이 이 낙원의 위대한 탁월함이다. 마귀가 그곳에 들어설 곳이 없다. 그는 처음 부모를 속여 하나님을 섬기는 데서 떠나게 하였지만, 이곳에서는 성도들을 하나님 섬기는 일에서 방해하거나 흔들 수 없다.

**넷째, 이 낙원 상태의 최고의 복락이다.**

1. 성도들은 하나님의 얼굴을 볼 것이니, 지복직관(至福直觀)을 누린다.

2. 하나님께서 그들의 이마에 자신의 이름을 새기심으로 그들을 친히 인정하신다.

3. 그들은 영원토록 그분과 함께 다스릴 것이니, 그들의 섬김은 자유일 뿐 아니라 영예와 통치가 된다.

4. 이 모든 것이 완전한 지식과 기쁨 안에서 이루어진다. 그들은 지혜와 위로로 충만하여, 주님의 빛 안에서 항상 걸을 것이다. 이것은 잠깐이 아니라 영원무궁토록이다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-rev-22-1-5 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반