Matthew on Revelation 17:7-13 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
> 그러자 천사가 나에게 말하였습니다. "어찌하여 놀라느냐? 내가 그 여자와, 그 여자를 태우고 있는 일곱 머리와 열 뿔을 가진 짐승의 비밀을 너에게 말해 주겠다. 네가 본 그 짐승은 전에 있었으나 지금은 없으며, 곧 무저갱에서 올라와 멸망으로 들어갈 것이다. 땅에 사는 사람들 곧 창세 이래로 생명책에 그 이름이 기록되지 못한 사람들은, 전에 있었으나 지금은 없다가 다시 나타날 그 짐승을 보고 놀랄 것이다. 여기에 지혜를 가진 마음이 필요하다. 일곱 머리는 그 여자가 앉아 있는 일곱 산이다. 또 그것들은 일곱 왕이다. 다섯은 이미 쓰러졌고, 하나는 지금 있으며, 다른 하나는 아직 오지 않았다. 그가 올 때에는 잠시 동안만 머물러야 한다. 전에 있었으나 지금은 없는 그 짐승은 자신이 또한 여덟째 왕이면서 일곱 왕에 속하며, 멸망으로 들어간다. 네가 본 열 뿔은 아직 나라를 받지 못한 열 왕이지만, 그들은 그 짐승과 함께 왕으로서 한동안 권세를 받는다. 이들은 한 뜻을 품고 자기의 힘과 권세를 그 짐승에게 넘겨준다." (계 17:7-13)
여기서 이 환상의 비밀이 해석된다. 사도는 이 여자를 보고 크게 놀랐다. 천사는 사도에게 이 환상을 해석해 주겠다고 나서며, 그 여자가 탄 짐승이 무엇을 의미하는지 말해 준다. 그러나 설명을 들어도 여전히 더 깊은 해석이 필요하다. 다음 세 가지를 주목하라.
**첫째, 이 짐승은 전에 있었으나 지금은 없고 또 있다.** 곧 이 짐승은 이교적 우상 숭배와 박해의 자리였고, '지금은 없다'는 것은 이교적 형태가 사라졌음을 뜻하며, '또 있다'는 것은 비록 형태가 다를지라도 여전히 우상 숭배와 폭정의 자리임을 의미한다. 이 짐승은 무저갱에서 올라오니, 우상 숭배와 잔인함은 지옥의 산물이며, 거기로 되돌아가 멸망으로 들어갈 것이다.
**둘째, 이 짐승에게는 일곱 머리가 있으며, 이는 이중적 의미를 가진다.** (1) 일곱 산은 로마가 서 있는 일곱 언덕이다. (2) 일곱 왕은 일곱 가지 통치 형태이다. 로마는 왕, 집정관, 호민관, 10인 위원회, 독재관, 이교 황제, 기독교 황제 순서로 다스림을 받았다. 이 예언이 기록될 당시 다섯은 이미 지나갔고, 하나 곧 이교 황제가 당시에 있었으며, 또 다른 하나 곧 기독교 황제는 아직 오지 않았다(계 17:10). 이 짐승, 곧 교황제가 여덟 번째 통치자가 되어 다시 우상 숭배를 세운다.
**셋째, 이 짐승에게는 열 뿔이 있으니, 이는 열 왕이다.** 어떤 이들은 이 왕들이 로마 제국이 무너질 때까지 일어나지 않을 것이라 하고, 다른 이들은 이 왕들이 적그리스도의 통치가 끝날 무렵이 되어서야 일어날 것이라 한다. 그들은 그 짐승과 함께 잠시 동안 왕 노릇을 하겠지만, 그 기간 동안 매우 일치하고 매우 열성적으로 그 짐승의 편에 서서, 왕들에게 그토록 소중한 특권과 재산까지 바쳐 가며 교황제에 온전히 헌신한다.
---
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-rev-17-7-13(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반