Matthew on Revelation 17:14-18 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
> 이들은 어린양을 대적하여 싸울 것이지만, 어린양이 그들을 이길 것이다. 어린양은 주들의 주이시며 왕들의 왕이시기 때문이다. 또한 어린양과 함께 있는 사람들 곧 부르심을 받고 택하심을 받은 신실한 사람들도 그들을 이길 것이다. 그리고 천사가 나에게 말하였습니다. "네가 본 물 곧 그 음녀가 앉아 있는 곳은 백성들과 무리들과 나라들과 언어들이다. 또 네가 본 열 뿔과 그 짐승은 그 음녀를 미워하여 그를 황폐하게 하고 벌거벗기며, 그 살을 먹고, 불로 완전히 태워 버릴 것이다. 이는 하나님께서 자기의 뜻을 이루게 하시려고 그들의 마음을 움직여, 한 뜻을 품게 하시고, 하나님의 말씀이 다 이루어질 때까지 그들의 나라를 그 짐승에게 넘겨주게 하셨기 때문이다. 그리고 네가 본 그 여자는 땅의 왕들을 다스리는 큰 도시다." (계 17:14-18)
여기서 다음 장에서 더 충분히 묘사될 바벨론의 멸망이 예고된다. 네 가지를 주목하라.
**첫째, 짐승과 그 추종자들, 그리고 어린양과 그 추종자들 사이에 전쟁이 시작된다.** 육신의 눈으로 보면, 짐승과 그 군대가 어린양과 그 군대보다 훨씬 강해 보인다. 어린양을 선두로 한 군대가 그 크고 붉은 용 앞에서 버틸 수 있을 것 같지 않다.
**둘째, 어린양이 승리를 거둔다.** "어린양이 그들을 이길 것이다." 그리스도께서는 모든 원수가 그의 발아래 굴복할 때까지 다스리셔야 한다. 그분은 많은 원수와 큰 저항을 만나시겠지만, 반드시 승리를 거두실 것이다.
**셋째, 승리의 근거와 이유가 제시된다.** 이는 두 가지에서 나온다. (1) 어린양의 성품으로부터이다. 그분은 주들의 주이시며 왕들의 왕이시다. 그분은 본성과 직분으로 인해 만물 위에 최고의 통치권과 권세를 가지신다. 땅과 지옥의 모든 권세가 그분의 제어와 다스림 아래 있다. (2) 그분의 추종자들의 성품으로부터이다. 그들은 부르심을 받고 택하심을 받고 신실한 자들이다. 그들은 이 전투를 위해 사명을 받아 부르심을 받았고, 그 일에 합당하도록 택하심을 받았으며, 신실하게 그 일을 감당할 것이다. 이러한 군대가, 이러한 사령관 아래, 마침내 온 세상을 이끌 것이다.
**넷째, 이 승리가 더욱 크게 드러난다.** (1) 짐승과 음녀에게 복종하고 순종한 자들의 엄청난 무리를 통해서이다. 그 여자는 많은 물 위에, 곧 수많은 백성들과 나라들과 모든 언어 위에 앉아 있었다. 그 여자는 왕국들 위에서만이 아니라 왕들 위에서도 다스렸으니, 왕들이 그 여자에게 조공을 바치고 종처럼 섬겼다(계 17:15, 18). (2) 하나님께서 위대한 자들의 마음 위에 드러내신 강력한 영향력을 통해서이다. 그들의 마음이 그분의 손안에 있으며, 그분께서 뜻하신 대로 그들을 돌리신다. 이 왕들이 자기 나라를 짐승에게 넘겨준 것은 하나님으로부터, 곧 하나님의 뜻을 이루기 위한 것이었으니, 그들은 이를 행하도록 사법적으로 눈이 멀고 완고하게 되었다. 그리고 나중에 그들의 마음이 음녀를 미워하는 방향으로 돌려진 것도 하나님으로부터이다. 그들은 마침내 자신들의 어리석음을 깨닫고, 교황제에 의해 어떻게 홀리고 종이 되었는지를 알며, 정당한 분노로 로마에서 등을 돌릴 뿐만 아니라 하나님의 섭리 안에서 로마의 멸망을 이루는 도구가 될 것이다.
---
원주석
- 번역원본
commentary-section/mhm-rev-17-14-18(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반