Matthew on Psalms 51 (개요) (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

다윗은 이 시편을 매우 특별한 사건을 계기로 지었지만, 그 내용은 다윗의 어느 시편 못지않게 보편적인 쓸모를 지닌다. 이 시편은 참회의 시편 가운데 가장 탁월한 것으로, 회개하는 죄인의 근심과 소원을 가장 잘 드러낸다. 하나님께 드리는 경건한 기도에서 찬양 외에 다른 일이 없다면 참으로 좋을 것이다. 찬양이야말로 하늘의 일이기 때문이다. 그러나 우리는 자신의 죄와 어리석음으로 스스로 다른 할 일을 만들어 낸다. 우리는 죄를 고백하고 하나님의 은혜를 간구하는 회개자의 자세로 은혜의 보좌 앞에 나아가야 한다. 그 자리에서 간구의 말을 찾는다면, 이 시편보다 더 적절한 말을 어디서도 찾기 어려울 것이다. 이 시편은 다윗이 우리아의 일에서 저지른 죄를 두고 회개한 기록으로, 그것은 그의 생애에서 가장 큰 오점이었다. 다른 모든 허물은 이것에 비하면 아무것도 아니었다. 열왕기상 15장 5절은 이렇게 말한다. "다윗이 헷 사람 우리아의 일 외에는 평생에 여호와께서 명령하신 모든 것에서 떠나지 아니하였더라." 이 시편에서 다윗은 다음과 같이 한다. 첫째, 자신의 죄를 고백한다(시 51:3~6). 둘째, 죄의 용서를 간절히 구한다(시 51:1~2, 7, 9). 셋째, 양심의 평안을 구한다(시 51:8, 12). 넷째, 다시는 죄를 짓지 않게 해 달라는 은혜를 구한다(시 51:10~11, 14). 다섯째, 하나님께 나아갈 자유를 구한다(시 51:15). 여섯째, 다른 사람들의 영혼에 유익을 주기 위해 힘쓰겠다고(시 51:13) 약속하며, 하나님께 영광을 돌리겠다고 다짐한다(시 51:16~17, 19). 마지막으로 시온과 예루살렘을 위한 기도로 마친다(시 51:18).

간음과 살인이나 그 밖의 끔찍한 죄를 범하지 않았더라도, 자신의 양심이 어떤 큰 죄로 자신을 고발하는 사람은 중보자 예수 그리스도를 믿는 믿음으로 이 시편을 반복해서 기도로 드려야 한다. 나아가 이 시편을 노래하고 기도로 드릴 때 이 모든 내용을 자신에게 적용할 수 있으니, 적절한 감정으로 그렇게 한다면 그리스도를 통해 용서의 긍휼과 때를 따라 돕는 은혜를 얻게 될 것이다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-psa-51-intro (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반