Matthew on Psalms 46 (개요) (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

시편 46편은 어떤 시대에도 최악의 상황 속에서 하나님과 그분의 능력, 섭리, 그리고 교회를 향한 은혜로운 임재 안에서 소망하고 신뢰하도록 우리를 격려한다. 또한 하나님이 우리를 위해 행하신 일과 앞으로 행하실 일에 대해 영광을 그분께 돌리도록 이끈다. 이 시편은 아마도 다윗이 주변 민족들을 정복한 승리(삼하 8:1-18)와 하나님이 사방의 모든 원수에게서 그에게 주신 안식을 기념하여 기록된 것으로 보인다. 이 시편은 우리에게 다음 세 가지를 가르친다.

첫째, 상황이 매우 어둡고 위협적으로 보일 때 하나님 안에서 위로를 얻으라(시 46:1-5). 둘째, 하나님이 원수들을 대적하여 교회를 위해 행하신 큰 일들을 그분을 찬양하며 기억하라(시 46:6-9). 셋째, 자신의 이름을 영화롭게 하신 하나님이 다시 한번 그것을 영화롭게 하실 것을 확신하고, 그 안에서 위로를 얻으라(시 46:10-11). 이 시편을 노래할 때, 우리는 영적 원수들에 대한 것으로 적용하여 그들을 넉넉히 이기는 자가 될 수도 있고, 또는 세상에서 그리스도의 나라에 대한 공적 원수들과 그들의 위협적인 도전에 적용하여, 그것들이 가장 무서워 보일 때에도 거룩한 평안과 마음의 고요함을 지키려 힘쓸 수도 있다. 루터에 대한 이야기가 전해지는데, 그는 낙담스러운 소식을 들을 때마다 "자, 우리 46편을 노래합시다"라고 말했다고 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-psa-46-intro (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반