Matthew on Psalms 119:89-91 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

89절 — "여호와여, 주의 말씀은 영원히 하늘에 굳게 서 있습니다." 90절 — "주의 신실하심은 대대에 이릅니다. 주께서 땅을 세우셨으니 그것이 지속됩니다." 91절 — "그것들이 오늘까지 주의 규례들에 따라 지속됩니다. 만물이 다 주의 종들이기 때문입니다."

여기서 두 가지를 보라. 첫째, 시편 기자는 하나님의 말씀과 그분의 모든 뜻의 불변성을 인정한다. "영원히, 주여, 주의 말씀이 굳게 서 있습니다. 주는 영원히 주님 자신이십니다"(어떤 이들의 해석). "주는 동일하시고 주 안에는 변함이 없으십니다. 이것이 그 증거입니다. 하늘이 창조된 주의 말씀이 거기서 지속되는 산물 안에 굳게 서 있습니다." 혹은 하늘에 하나님의 말씀이 굳게 섬은 지구 위에서 일어나는 변화와 혁명에 대조되는 것이다. 모든 육체는 풀과 같다. 그러나 주의 말씀은 영원히 있다. 그것은 하늘에, 곧 우리 눈에 보이지 않고 불변하는 산들처럼 움직일 수 없는 하나님의 비밀한 뜻 안에 굳게 서 있다. 그리고 그분의 계시된 뜻은 그분의 비밀한 뜻만큼 확고하다. 그분이 마음의 생각들을 이루실 것처럼 그분의 어떤 말씀도 땅에 떨어지지 않을 것이다. 왜냐하면 "주의 신실하심이 대대에 이르기" 때문이다. 곧 약속이 교회의 모든 세대에 확실하며 시간이 흘러도 낡지 않는다. 아무리 먼 장래를 내다보는 약속이라도 그 철이 되면 이루어질 것이다. 둘째, 그는 자연 질서의 항상성을 증거로 든다. "주께서 땅을 영원히 세우셨으니 그것이 지속됩니다." 땅은 처음 창조되었을 때와 같고, 처음 놓였던 곳에 있다. 자체의 무게로 균형을 잡고, 내부의 격변에도, 그것과 엮인 바다의 동요에도, 그것을 둘러싼 대기의 격렬한 충격에도 불구하고 움직이지 않는 채로 있다. "그것들", 곧 하늘과 땅과 그 모든 무리가 "오늘까지 주의 규례들에 따라 지속됩니다. 주께서 정하신 자리를 유지하고, 의도하신 목적을 채우며, 그것들을 위해 정하신 역할을 합니다." 낮과 밤의 규례들, 하늘과 땅의 안정성은 하나님의 언약의 영속성을 증명하는 것으로 언급된다(렘 31:35-36; 33:20-21). 노아에게 하신 하나님의 약속(창 8:22) 덕분에 낮과 밤, 여름과 겨울이 변함없는 규칙을 따른다. "그것들이 오늘까지 지속되었고, 시대의 끝까지 지속될 것입니다. 처음 그것들에게 주어진 규례들에 따라 행하며. 만물이 다 주의 종들이기 때문입니다. 만물은 자신들의 자리에서 형편에 따라 창조주를 섬기고 그분의 영광을 나타내며 그 두 가지 면에서 종들입니다." 모든 피조물들이 자신들의 자리에서 형편에 맞게 창조자를 섬기고 창조의 목적을 이루는데, 사람만이 유일한 반역자, 충성에서 유일한 이탈자, 땅에서 유일하게 열매 없는 짐이 되겠는가?

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-psa-119-89-91 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반