Matthew on Psalms 119:83 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

83절 — "나는 연기 속의 가죽 부대 같이 되었으나 주의 율례들을 잊지 않습니다."

다윗은 하나님이 속히 자신을 위로해 주시기를 구한다. 그 이유는 두 가지다. 첫째, 그의 고난이 크므로 하나님의 긍휼의 대상이 되기 때문이다. "주여, 속히 도우소서. 나는 연기 속의 가죽 부대 같이 되었습니다." 가죽 부대가 연기 속에 얼마 동안 걸려 있으면 그을음으로 검어질 뿐 아니라 건조해지고 탈 것처럼 되어 쪼그라든다. 다윗은 나이와 병과 슬픔으로 그렇게 쇠해졌다. 고난이 가장 강하고 용감한 사람도 어떻게 약하게 만드는지 보라! 다윗은 예전에 혈색이 좋고 장미처럼 싱싱했지만 이제는 시들어, 안색이 사라지고 뺨에 주름이 졌다. 이처럼 하나님의 책망 아래 사람의 아름다움이 좀이 옷감을 갉아먹듯 쇠해진다. 연기로 이렇게 주름진 가죽 부대는 버려지고 더 이상 쓸모가 없다. 누가 그런 낡은 부대에 포도주를 넣겠는가? 이처럼 다윗은 낮아진 처지에서 멸시받는 깨어진 그릇, 기쁨이 없는 그릇으로 여겨졌다. 침체하고 우울한 선한 사람들은 때로 실제보다 더 무시당하고 있다고 느낀다. 둘째, 고난이 크지만 의무에서 이탈하지 않았으므로 하나님의 약속의 범위 안에 있기 때문이다. "그럼에도 나는 주의 율례들을 잊지 않습니다." 외적 형편이 어떠하든 하나님의 말씀에 대한 애정이 식어서는 안 되고, 말씀이 마음에서 빠져나가게 해서는 안 된다. 어떤 걱정도, 어떤 슬픔도 그것을 밀어낼 수 없다. 어떤 이들은 술을 마시고 율법을 잊으며(잠 31:5), 다른 이들은 울다가 율법을 잊기도 한다. 그러나 형통하든 역경이든 모든 형편에서 하나님의 말씀을 기억해야 한다. 우리가 하나님의 율례들을 기억한다면, 그분이 비록 잠시 우리를 잊으시는 것처럼 보일지라도 우리의 슬픔을 기억해 주시기를 기도하고 소망할 수 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-psa-119-83-83 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반