Matthew on Psalms 119:75 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

75절 — "여호와여, 나는 주의 판단들이 의로우며 주께서 신실하심으로 나를 고난받게 하셨다는 것을 압니다."

다윗은 여전히 고난 가운데 있으면서 두 가지를 인정한다. 첫째, 자신의 죄가 마땅히 징계를 받았다는 것이다. "주여, 나는 압니다. 주의 판단들이 의롭고, 의로움 그 자체임을." 하나님이 우리를 어떻게 고난받게 하시든 우리에게 불의를 행하시지 않으시며, 우리는 그분께 어떤 죄악도 돌릴 수 없다. 다만 우리가 받아 마땅한 것보다 덜 받았음을 인정해야 한다. 하나님이 거룩하시고 그분의 모든 통치 행위에서 지혜롭고 공의로우시다는 것을 알기 때문에, 그분의 판단들이 의롭다는 것을 일반적으로 알 수밖에 없다. 비록 일부 특정한 경우에는 쉽게 해결하지 못할 어려움이 있을 수 있지만. 둘째, 하나님의 약속이 은혜롭게 이루어졌다는 것이다. 첫 번째 인정은 고난 아래서 침묵하게 하고 불평을 금하게 할 수 있지만, 두 번째는 우리를 만족시키고 기뻐할 수 있게 한다. 고난은 언약 안에 있으며, 따라서 우리의 해를 위한 것이 아닐 뿐만 아니라 실제로 우리의 유익을 위한 것이다. "신실하심으로 주는 나를 고난받게 하셨습니다. 나의 구원이라는 위대한 계획을 따른 것입니다." 일반적으로 하나님의 판단들이 의롭다고 인정하는 것이 그것이 자신의 경우일 때 인정하는 것보다 쉽다. 그러나 다윗은 적용하며 그것에 동의한다. "나의 고난도 공의롭고 자비롭습니다."

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-psa-119-75-75 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반