Matthew on Psalms 119:55-56 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"주님, 내가 밤에 주의 이름을 기억하고 주의 율법을 지켰습니다." (55절) "이것이 내게 있었으니 내가 주의 계명들을 지켰기 때문입니다." (56절)

세 가지를 볼 수 있다.

첫째, 다윗이 하나님의 말씀과 나눈 교제다. 그는 말씀을 마음에 새기고 매 기회마다 그것을 되새겼다. 하나님의 이름은 그분이 말씀 안에서 우리에게 계시하신 것이다. 이것이 모든 세대를 향한 그분의 기념이며, 그러므로 우리는 항상 기억 속에 간직해야 한다. 하나님과 교제하는 잠 못 드는 침상에서 밤에 그것을 기억해야 한다. 다른 사람들이 잠을 잘 때 다윗은 하나님의 이름을 기억하고 있었다. 그 교훈을 반복함으로 그것과의 친밀함이 깊어졌다. 고난의 밤에 이것을 마음에 불러왔다.

둘째, 그것에 순응하는 양심이다. 하나님의 이름을 바르게 기억하면 율법 준수에 큰 영향을 미친다. "내가 밤에 주의 이름을 기억했기 때문에 낮에 주의 율법을 열심히 지켰습니다." 하나님의 이름을 기억하고 율법을 지켰다면 돌아보는 것이 얼마나 위로가 될 것인가!

셋째, 그로부터 얻은 유익이다(56절). "이것이 내게 있었으니 내가 주의 계명들을 지켰기 때문입니다." 어떤 사람들은 이것을 포괄적으로 이해한다. "이것이 내게 있었다(곧 나를 만족시키는 모든 것이 있었다)는 것은 내가 주의 계명들을 지켰기 때문입니다." 하나님의 일을 자신의 일로 삼은 모든 사람은 그것이 유익이 되었음을 인정할 것이다. 그들은 그것으로 말할 수 없는 이득을 얻었다. 다른 사람들은 이것을 바로 앞 절에 연결시킨다. "내가 주의 율법을 지키는 위로를 가졌다는 것은 내가 그것을 지켰기 때문입니다." 하나님의 일은 그 자체가 보수다. 하나님의 뜻에 순종하는 마음은 순종의 가장 귀한 보상이다. 더 많이 행할수록 하나님의 섬김 안에서 더 많이 행할 수 있고 행할 것이다. 열매를 맺는 가지는 더 많은 열매를 맺게 된다(요 15:2).

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-psa-119-55-56 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반