Matthew on Psalms 119:54 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"주의 율례들이 내 나그네 집에서 노래가 되었습니다."

두 가지를 볼 수 있다.

첫째, 다윗의 상태와 처지다. 그는 나그네의 집, 즉 나그네 살이를 하는 집에 있었다. 이것은 그의 특별한 고난(종종 흔들리고 쫓겨다님)일 수 있고, 혹은 모든 사람의 공통된 운명으로도 이해할 수 있다. 이 세상은 나그네 집이다. 우리가 나그네로 있는 집, 우리가 오래 머물 수 없는 집, 장막과도 같은 집, 여관과도 같은 집이다. 우리는 이 땅에서 이방인이요 나그네임을 고백해야 한다. 집에 있는 것이 아니며, 오래 있을 수도 없다. 다윗의 궁전도 나그네 집일 뿐이다.

둘째, 이 상태에서 그의 위로다. "주의 율례들이 내 노래가 되었습니다. 그것으로 나 자신을 즐겁게 했습니다." 마치 여행자들이 피로의 생각을 떨쳐 버리고 여정의 지루함을 덜기 위해 때때로 즐거운 노래를 부르듯이. 다윗은 이스라엘의 달콤한 시인이었다. 그의 노래들이 어디서 왔는지 여기서 말해 준다. 하나님의 말씀에서 빌려온 것들이었다. 하나님의 율례들은 그에게 늘 부르던 노래처럼 익숙했다. 나그네의 고독 속에서 그것들과 대화했다. 노래처럼 즐거워서 하나님의 말씀이 그 마음에 기쁨을 주었다. 현악에 맞추어 노래 부르는 자들보다 더 큰 기쁨을 주었다(암 6:5). 그렇다면 고난 받는 자는 하나님의 율례들을 노래하며 노래로 슬픔을 날려 버릴 수 없는지 시도해 보라(시 138:5).

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-psa-119-54-54 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반