Matthew on Psalms 119:43-44 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"진리의 말씀이 내 입에서 완전히 떠나지 않게 하소서. 나는 주의 판단들을 소망합니다." (43절) "그러면 내가 주의 율법을 영원히, 영영토록 지킬 것입니다." (44절)

두 가지를 볼 수 있다.

첫째, 다윗은 때에 맞게 하나님의 영광을 위한 말을 할 수 있는 배운 자의 혀를 위해 겸손히 기도한다. "진리의 말씀이 내 입에서 완전히 떠나지 않게 하소서." 그 뜻은 이렇다. "주님, 진리의 말씀이 항상 내 입에 있게 하소서. 다른 사람들을 가르치는 데 내 지식을 사용하고, 좋은 가장처럼 새것과 묵은 것을 창고에서 꺼내 쓰는 지혜와 용기를 주소서. 부름 받을 때마다 나의 믿음을 고백할 수 있게 하소서." 우리는 하나님의 진리와 길을 담대히 인정하고 사람들 앞에서 그분을 부인하지 않도록 하나님께 기도할 필요가 있다. 다윗은 때로 진리의 말씀이 마음처럼 준비되지 않음을 느꼈다. 그래서 기도한다. "주님, 그것이 완전히 내게서 떠나지 않게 하소서. 의무를 다하는 데 필요한 만큼은 항상 갖추게 하소서."

둘째, 배운 자의 혀가 없으면 다른 사람에게 유익하더라도 우리 자신에게는 아무 소용이 없다는 것을 알고, 다윗은 겸손히 올바른 마음을 고백한다. 다윗은 하나님께 대한 신뢰를 고백한다. "주님, 나를 성경에서 준비되고 능하게 하소서. 내가 주의 말씀의 판단들을 소망하기 때문입니다. 그것이 없으면 내 지지와 방어가 사라집니다." 또 의무에 굳건히 있겠다는 결심을 고백한다. "그러면 내가 주의 율법을 끊임없이 지킬 것입니다. 주의 말씀이 내 마음뿐 아니라 입에도 있으면 마땅히 해야 할 모든 것을 하게 될 것입니다." 다윗이 율법을 어떻게 지키려 하는지 보라. 첫째, 끊임없이 — 빈틈없이. 하나님은 매일, 하루 종일 일관된 순종의 삶으로 섬겨야 한다. 둘째, 영원히, 영영토록 — 뒤돌아서지 않고. 우리는 선을 행하다 지쳐서는 안 된다. 이 땅의 삶이 끝날 때까지 그분을 섬긴다면, 영원한 세월 동안 하늘에서 섬기게 될 것이다. 이렇게 우리는 영원히, 영영토록 율법을 지킬 것이다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-psa-119-43-44 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반