Matthew on Psalms 119:41-42 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**6. 바우 (VAU)**

"주님, 주의 자비가 내게도 임하게 하소서. 주의 구원이 주의 말씀대로 임하게 하소서." (41절) "그러면 내가 나를 비방하는 자에게 대답할 것이 생길 것입니다. 내가 주의 말씀을 의지하기 때문입니다." (42절)

세 가지를 볼 수 있다.

첫째, 다윗은 주님의 구원을 기도한다. "주님, 주는 나의 구원자이십니다. 나는 스스로 비참하며 주만이 나를 행복하게 하실 수 있습니다. 주의 구원이 내게 임하게 하소서. 현재의 고난에서 일시적 구원을 속히 주시고, 필요한 자격과 그 기쁜 보증과 맛보기를 주심으로 영원한 구원으로 나를 이끌어 주소서."

둘째, 다윗은 그 구원을 위해 하나님의 은혜와 약속을 의지한다. 이 두 기둥 위에 우리의 소망이 세워지며, 이것들은 우리를 실망시키지 않는다. 하나님의 은혜: "주의 자비가 임하게 하소서, 곧 주의 구원이." 우리의 구원은 순전히 하나님의 자비로 돌려야 하며, 우리 자신의 공로로 돌릴 수 없다. 영원한 생명은 주 예수 그리스도의 자비로 기대해야 한다(유 1:21). "주님, 나는 믿음으로 주의 자비를 바라보고 있습니다. 그것이 기도로 내게 임하게 하소서." 하나님의 약속: "주의 말씀대로 임하게 하소서, 주의 약속의 말씀대로." 우리가 하나님의 말씀을 의지하는 것이 약속의 혜택을 받는 조건이다.

셋째, 다윗은 그 은혜와 약속이 줄 좋은 확신을 기대한다. "그러면 내가 나를 비방하는 자에게, 하나님을 신뢰하는 것이 나를 속일 것이라고 하는 자에게 대답할 것이 생길 것입니다." 하나님께서 믿었던 자들을 고난에서 구원하실 때, 가난한 자의 계획을 부끄럽게 하려는 자들을(시 14:6) 효과적으로 잠잠케 하신다. 성도들의 구원이 완성될 때, 그 비방은 영원히 잠잠해질 것이다. 그때 하나님을 신뢰하는 것이 헛되지 않음이 분명하게 드러날 것이다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-psa-119-41-42 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반