Matthew on Psalms 119:35-36 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"주의 계명의 길로 나를 행하게 하소서. 내가 그 안에서 즐거움을 찾기 때문입니다." (35절) "내 마음을 주의 증거로 향하게 하시고, 탐욕으로 향하지 않게 하소서." (36절)

다윗은 앞서 자신의 의무를 깨닫도록 이해력을 밝혀 달라고 기도했다. 이제는 하나님께서 그의 의지를 굽히시고 영혼의 활동하는 능력들을 깨워 주시길 구한다. 이는 하나님께서 우리 안에서 선을 깨닫게 할 뿐 아니라, 원하고 행하게도 하시기 때문이다(빌 2:13). 좋은 머리도, 좋은 마음도 모두 하나님의 은혜에서 온다. 둘 다 모든 선한 일에 필요하다.

그가 구하는 은혜를 보자. 첫째, 의무를 행할 능력을 구한다. "나를 행하게 하소서. 모든 선한 일을 위해 나를 강하게 하소서." 우리 스스로는 충분하지 않으므로, 하나님의 은혜에 전적으로 의존해야 한다. 하나님은 우리 안에 그분의 영을 두시고 우리를 율례 가운데 걷게 하신다(겔 36:27). 둘째, 의무를 기꺼이 행할 마음을 구한다. "내 마음을 주의 증거로 향하게 하소서. 해야 하는 일이기 때문에 어쩔 수 없이 하는 것이 아니라, 새 본성에 합당하고 진정한 유익이 되기 때문에 원해서 하게 하소서." 마음이 기울 때 의무는 기쁨으로 행해진다. 하나님의 은혜가 우리를 기울게 한다. 더 뒤로 물러서려 할수록, 그 은혜를 더욱 간절히 구해야 한다.

그가 기도로 물리치려는 죄를 보면, 그것은 탐욕이다. "주의 증거로 내 마음을 향하게 하시고, 내 안의 탐욕스러운 기울임을 막고 죽여 주소서." 탐욕은 하나님의 모든 증거와 대립하는 죄다. 돈을 사랑함은 많은 죄의, 아니 모든 죄의 뿌리이기 때문이다. 하나님을 사랑함이 자신 안에 뿌리내리길 원하는 사람은 세상 사랑을 뿌리뽑아야 한다. 세상과의 친함은 하나님과 원수가 되는 것이다. 하나님께서 사람을 다루시는 방식을 보라. 강요가 아니다. 사람의 줄로 이끄시되, 선을 향한 기울임과 악을 향한 거부감을 마음속에 일으키신다.

이 기도를 강하게 하는 그의 주장도 보자. "주님, 주의 계명의 길로 나를 데려다 놓으시고 그 길에 머물게 하소서. 내가 그 안에서 즐거움을 찾기 때문입니다. 그 길에서 즐거움을 주신 분이 주님이십니다. 그 길을 걸을 능력도 주시지 않겠습니까? 그리하여 주님의 일을 완성해 주시지 않겠습니까?"

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-psa-119-35-36 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반