Matthew on Psalms 119:24 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"주의 증거들은 나의 즐거움이요 나의 조언자입니다."

다윗은 여기서 방백들이 앉아 그를 비방할 때 그에게 그토록 유익했던 하나님의 율례 묵상(23절)을 설명한다.

첫째, 고난이 그를 슬프게 했는가? 하나님의 말씀이 그를 위로했으며, 궁중의 쾌락이나 군영의 기쁨, 도시나 시골의 어떤 것보다도 그의 즐거움이었다. 때로는 다른 위안들이 쓴 것이 될 때 하나님의 말씀의 위안들이 은혜로운 영혼에게 가장 즐거운 것으로 입증되기도 한다.

둘째, 그것이 그를 당황하게 했는가? 방백들이 그를 비방할 때 어떻게 해야 할지 막막했는가? 하나님의 율례들이 그의 조언자들이었고, 그것들이 그에게 인내하며 자신의 대의를 하나님께 맡기라고 조언했다. 하나님의 증거들은 방백들에게도 개인들에게도 최고의 조언자가 될 것이다. "그것들이 내 조언의 사람이다"—원문은 그렇게 되어 있다. 다른 많은 조언자들보다 그것들을 상담하는 데서 더 큰 안전과 만족이 발견된다.

여기서 주목할 것이 있다. 하나님의 증거들을 즐거움으로 삼고자 하는 사람은 그것들을 조언자로 삼고 그것들의 인도를 받아야 한다. 또한 가까운 행함에서 그것들을 조언자로 삼는 사람들은 편안한 행함에서 그것들을 즐거움으로 삼게 하라.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-psa-119-24-24 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반