Matthew on Psalms 119:19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"나는 땅에서 나그네입니다. 주의 명령을 내게 숨기지 마소서."

여기에 두 가지가 있다.

첫째, 다윗이 자신의 형편을 인정하는 것이다. "나는 땅에서 나그네입니다." 우리 모두 그러하고, 모든 선한 사람들이 자신을 그렇게 고백한다. 천국이 그들의 집이고, 세상은 단지 그들의 여인숙이요 나그네길이기 때문이다. 다윗은 대부분의 사람들보다 세상을 많이 알고 잘 알려진 사람이었다. 하나님이 그에게 집을 세워 주시고, 그의 왕좌를 견고하게 하셨으며, 낯선 사람들이 그에게 복종하고, 알지도 못하던 사람들이 그를 섬겼다. 그는 위대한 이름을 가졌지만, 자신을 나그네라고 부른다. 우리는 모두 이 땅에서 나그네이며, 그렇게 여겨야 한다.

둘째, 그가 그 상황에서 하나님께 올리는 요청이다. "주의 명령을 내게 숨기지 마소서." 그는 더 많은 것을 의미한다. "주님, 주의 명령을 내게 보여 주소서. 내가 사는 동안 하나님의 말씀이 부족함이 없게 하시고, 그것과의 친밀함에서 성장하게 하소서. 나는 나그네이므로 안내자, 보호자, 동반자, 위로자가 필요합니다. 주의 명령을 항상 내 눈앞에 두게 하소서. 그것들이 가난한 나그네가 원할 수 있는 모든 것이 될 것입니다. 나는 여기서 나그네이며 곧 떠나야 합니다. 주의 명령으로 내가 여기서 떠날 준비를 하게 하소서."

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-psa-119-19-19 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반