Matthew on Psalms 119:157 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

157 "나를 핍박하는 자와 나의 원수가 많으나, 나는 주님의 증거들에서 떠나지 아니하였나이다."

여기에 두 가지가 있다.

첫째, 다윗이 어려움과 위험에 둘러싸여 있다는 것이다. "나를 핍박하는 자와 나의 원수가 많다." 왕 사울이 그를 핍박하고 적으로 삼았으니, 그를 따르는 자가 많은 것도 당연하다. 권력의 남용을 따라 많은 자들이 그 해로운 길을 걸었다. 다윗은 공적인 인물이었기에 원수가 많았지만, 동시에 그를 사랑하고 그의 선을 바라는 친구도 많았다. 그 하나를 다른 하나와 맞세울 수 있다. 이 점에서 다윗은 그리스도와 그분의 교회 모두의 예표가 된다. 그리스도와 교회의 원수, 핍박자는 매우 많다.

둘째, 다윗이 그럼에도 자신의 의무의 길에 굳게 서 있다는 것이다. "나는 주님의 증거들에서 떠나지 아니하였다. 내가 그것들을 고수하는 한 하나님이 나의 편이심을 알기 때문이다. 하나님이 나의 편이시면, 누가 나를 대적하든 상관없다." 자신의 의무의 길에 굳게 선 사람은 원수가 많아도 아무도 두려워할 필요가 없다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-psa-119-157-157 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반