Matthew on Psalms 119:142 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

여기서 두 가지를 주목하라.

**1. 하나님의 말씀은 의로우며 영원한 의로움이다.** 그것은 하나님의 심판의 규범이며 영원 전부터의 그분의 뜻에 부합하고 영원히 그분의 선고를 인도할 것이다. 하나님의 말씀이 우리를 심판할 것이다. 그것은 의 안에서 우리를 심판할 것이며, 그것에 의해 우리의 영원한 상태가 결정될 것이다. 이것이 우리로 하여금 하나님의 말씀을 매우 크게 경외하게 해야 한다. 말씀은 의로움 자체요, 의로움의 표준이며, 상과 벌에서 영원하다.

**2. 하나님의 말씀은 율법이며 그 율법은 진리다.** 우리가 하나님의 말씀에 의해 다스림을 받아야 할 이중의 의무를 보라. 우리는 이성적 피조물로서 진리에 의해 다스림을 받아야 한다. 진리의 힘과 권능을 인정해야 한다. 원리가 참되다면, 실천은 그것과 일치해야 한다. 그렇지 않으면 이성적으로 행동하는 것이 아니다. 우리는 피조물로서 주체이기도 하므로 창조주에 의해 다스림을 받아야 한다. 하나님이 명하시는 것이 무엇이든 율법으로 복종해야 한다. 이 두 의무가 어떻게 뒤얽혀 있는지 보라. 진리는 이해에 가져다 줘서 거기서 최고의 자리를 차지하고 온 사람의 움직임을 인도한다. 그러나 육신으로 말미암아 그 권위가 약해지지 않도록 의지를 묶고 그것을 복종케 하는 율법이 있다. 하나님의 진리는 율법이며(요 18:37) 하나님의 율법은 진리다. 이렇게 단단한 말씀들을 우리가 어찌 끊어버릴 수 있겠는가?

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-psa-119-142-142 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반