Matthew on Psalms 119:105 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

주님의 말씀은 내 발의 등불이요, 내 길의 빛이다. 여기서 두 가지를 주목하라.

첫째, 하나님의 말씀의 성격과 그것을 세상에 주신 큰 목적이다. 그것은 등불이요 빛이다. 하나님과 우리 자신에 관해 우리가 달리는 알 수 없었던 것들을 드러낸다. 무엇이 잘못되었고 위험한지를 보여주며, 일과 길에서 방향을 잡아준다. 그것이 없다면 세상은 참으로 어두운 곳이 될 것이다. 그것은 우리가 직접 사용하도록 옆에 놓고 손에 들 수 있는 등불이다(잠언 6:23). 계명은 성령의 기름으로 불타는 등불이다. 성소의 등불과도 같고, 이스라엘에게 불기둥이 된 것과도 같다.

둘째, 우리가 그것을 어떻게 사용해야 하는가이다. 단순히 눈의 빛으로, 지식으로 머릿속을 채우는 것이 되어서는 안 된다. 발의 빛, 길의 빛이 되어야 한다. 삶의 방향을 바르게 잡는 데, 즉 나아갈 길을 선택하는 데 있어서도, 그 길에서 내딛는 구체적인 걸음 하나하나에서도 지침이 되어야 한다. 잘못된 길로 들어서지도 않고, 옳은 길에서 잘못된 걸음도 내딛지 않도록. 그것을 발과 길의 안내자로 삼을 때 비로소 우리는 이런 등불과 빛을 주신 하나님의 선하심을 진정으로 느끼게 된다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-psa-119-105-105 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반