Matthew on Psalms 119:103-104 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

주님의 말씀이 내 입에 얼마나 달콤한지! 꿀보다 더 달다! 주님의 법도를 통해 나는 통찰력을 얻었다. 그래서 나는 모든 거짓된 길을 미워한다.

첫째, 다윗이 하나님의 말씀에서 느낀 놀라운 즐거움과 기쁨이다. 그것은 그의 미각에 달콤했고, 꿀보다 더 달았다. 신령한 미각이 있다. 하나님의 것들에 대한 내면의 맛과 감각, 다른 사람에게는 줄 수 없는 경험에 의한 자기 자신에 대한 증거가 있다. "우리가 직접 들었다"(요한복음 4:42)는 것이다. 이 성경적 미각에 하나님의 말씀은 달고 매우 달다. 감각적 즐거움 중에서도 가장 맛있는 것보다 더 달다. 다윗은 하나님의 뜻과 은혜의 계시에서 느끼는 만족을 표현할 말이 없는 것 같다. 그것에 비할 즐거움이 없었다.

둘째, 하나님의 말씀에서 얻은 헤아릴 수 없는 유익이다. (1) 좋은 머리를 얻게 해주었다. "법도를 통해 진리와 거짓, 선과 악을 분별하는 통찰력을 얻었다. 내 삶의 방향에서도, 다른 사람에게 조언할 때도 실수하지 않도록." (2) 좋은 마음을 얻게 해주었다. "그러므로 나는 진리를 깨달았기 때문에 모든 거짓된 길을 미워한다. 그 길로 빠져들지 않겠다는 확고한 결심을 품었다."

여기서 주목할 점이 있다. 죄의 길은 거짓된 길이다. 속이고 결국 그 길을 걷는 모든 사람을 멸망시킨다. 잘못된 길이지만 사람에게는 옳게 보인다(잠언 14:12). 선한 사람의 특징은 죄의 길을 미워하고, 그것이 거짓된 길이기 때문에 미워하는 것이다. 발을 막는 것에서 그치지 않고(시편 119:101) 미워하며, 그것에 대한 반감과 두려움을 품는다. 죄 자체를 미워하는 사람은 모든 죄를 미워하고, 모든 거짓된 길은 멸망으로 이어지기 때문에 모든 거짓된 길을 미워한다. 또한 하나님의 말씀을 통해 더 많이 이해할수록 죄에 대한 증오가 더 깊어진다(욥기 28:28). 성경에 정통해질수록 유혹에 대한 답변을 더 잘 갖추게 된다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-psa-119-103-104 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반