Matthew on Psalms 108:1-5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

> 하나님이여, 내 마음이 확고합니다. 내가 노래하고 찬양하겠습니다. 내 영광도 그리할 것입니다. 수금아, 비파야, 깨어나거라. 내가 새벽을 깨우리라. 여호와여, 내가 뭇 백성 가운데서 주를 찬양하겠습니다. 내가 나라들 가운데서 주를 노래하겠습니다. 주의 인자하심이 하늘보다 높으시고, 주의 진리는 구름에까지 이릅니다. 하나님이여, 주는 하늘 위에 높이 들리시며, 주의 영광이 온 땅 위에 나타나기를 원합니다.

한 분야의 대가의 모범을 통해 우리는 하나님을 찬양하는 법을 배울 수 있다.

첫째, 우리는 마음을 확고히 하여 하나님을 찬양해야 한다. 마음이 그 일에 온전히 참여해야 한다. 그렇지 않으면 아무것도 이룰 수 없다. 마음이 그 일에 묶여야 한다(시편 108:1). "하나님이여, 내 마음이 확고합니다. 그런 다음 내가 노래하고 찬양하겠습니다." 방황하는 생각들을 불러 모아 그 일에 집중시켜야 한다. 모든 생각이 다 필요한 일이니 흐트러질 틈이 없다.

둘째, 우리는 자유롭게 표현하며 하나님을 찬양해야 한다. "내 영광으로 그분을 찬양하겠다"는 말은 곧 내 혀로 찬양하겠다는 뜻이다. 우리의 혀는 우리의 영광이며, 하나님을 찬양하는 데 쓰일 때 그 영광은 더욱 빛난다. 마음이 이 좋은 일을 쏟아낼 때 혀는 능란한 글쟁이의 붓처럼 움직여야 한다(시편 45:1). 다윗의 음악 재능은 그의 영광이었고 그를 유명하게 만들었다. 그 재능은 하나님의 찬양에 바쳐져야 했다. 그래서 "수금아, 비파야, 깨어나거라"는 말이 뒤따른다. 우리가 탁월한 재능이 무엇이든 그것으로 하나님을 찬양해야 한다.

셋째, 우리는 뜨거운 열정으로 하나님을 찬양해야 하며, 생동감 있고 나태하지 않게 행해야 한다(시편 108:2). "수금아, 비파야, 깨어나거라. 둔하고 졸린 곡조가 되지 않게 하고, 모든 선율을 활기차게 하라. 나 자신도 새벽에 일찍 일어나 온 마음을 다해 그 일을 하리라." 뜨거운 헌신이 하나님을 영화롭게 한다.

넷째, 우리는 공개적으로 하나님을 찬양해야 한다. 그분께 진 빚과 그분의 은혜에 대한 감사를 공개적으로 인정하기를 부끄러워하지 않아야 하며, 다른 사람들도 하나님의 선하심에 같은 감동을 받기를 원해야 한다(시편 108:3). "나는 유대 백성 가운데서 주를 찬양하겠다. 아니, 온 세상 나라들 가운데서도 주를 노래하겠다." 어떤 사람들과 함께 있든 항상 하나님을 좋게 말할 기회를 찾아야 한다. 이웃이 듣는다고 해서 시편을 노래하기를 꺼려서는 안 된다. 그것은 주인을 부끄러워하는 모습이다.

다섯째, 우리는 찬양 중에 특별히 하나님의 인자하심과 진실하심을 높여야 한다(시편 108:4). 약속할 때의 인자하심과 이루실 때의 진실하심이 그것이다. 하늘은 광대하지만 하나님의 인자하심은 더 크고, 하늘과 구름은 높고 찬란하지만 하나님의 진실하심은 더욱 탁월하고 더욱 빛난다. 우리는 하늘보다 더 멀리 볼 수 없다. 하나님의 인자하심과 진실하심에 대해 우리가 보는 것이 무엇이든 아직 더 볼 것이 남아 있으며, 저 세상에서 더 보게 될 것이 예비되어 있다.

여섯째, 하나님을 영화롭게 하는 데 우리 자신이 너무나 부족하다고 느끼기 때문에, 우리는 하나님께서 스스로 영광을 받으시도록, 모든 것을 자신의 영광을 위해 이루시고 처리하시도록 간구해야 한다(시편 108:5). "하나님이여, 주는 하늘 위에 높이 들리소서. 천사들의 찬양보다도 더 높이 들리시고, 주의 영광이 온 땅에 퍼지게 하소서. 아버지여, 아버지의 이름을 영화롭게 하소서. 아버지께서 이미 영화롭게 하셨으니 다시 영화롭게 하소서." 이것이 우리의 첫 번째 간구가 되어야 한다. "주의 이름이 거룩히 여김을 받으시오며."

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-psa-108-1-5 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반