Matthew on Psalms 1 (개요) (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

시편

이 편은 선과 악에 관한 교훈의 시로, 우리 앞에 생명과 죽음, 복과 저주를 제시하여 행복으로 이끄는 바른 길을 택하고 필연적으로 비참함과 파멸로 끝날 길을 피하게 한다. 경건한 사람과 악한 사람, 곧 하나님을 섬기는 자와 섬기지 않는 자의 서로 다른 성품과 처지가 여기서 몇 마디 말로 분명하게 진술된다. 그러므로 누구든 자기 자신에게 솔직하다면, 여기서 자기 얼굴을 보고 자기 운명을 읽을 수 있다. 인류를 성도와 죄인, 의인과 불의한 자, 하나님의 자녀와 악한 자의 자녀로 나누는 이 구분은, 죄와 은혜 사이의 투쟁이 시작된 이래로—여자의 후손과 뱀의 후손 사이에서—오래된 것이며, 동시에 지속적인 것이어서 인간을 높고 낮음, 부유함과 가난함, 종과 자유인으로 나누는 모든 다른 구분들보다 오래 남을 것이다. 왜냐하면 이 구분에 의해 사람의 영원한 상태가 결정되며, 그 구분은 하늘과 지옥이 존재하는 한 지속될 것이기 때문이다. 이 편은 다음을 보여준다. I. 경건한 사람의 거룩함과 행복(시 1:1-3). II. 악한 사람의 죄악됨과 비참함(시 1:4-5). III. 이 둘의 근거와 이유(시 1:6). 다윗의 시편들을 편집한 자—아마도 에스라였을 것이다—는 마땅히 이 편을 첫 번째로 두어 나머지의 서문으로 삼았다. 왜냐하면 우리의 예배가 하나님께 열납되려면 우리가 그분 앞에 의로운 자가 되어야 하기 때문이다(정직한 자의 기도만이 그분이 기뻐하시는 것이다). 그러므로 복됨에 관한 우리의 생각과 그것으로 이끄는 길의 선택이 바른지를 먼저 따져야 한다. 선한 길을 걷지 않는 자는 선한 기도를 드리기에 합당하지 않다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-psa-1-intro (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반