Matthew on Proverbs 9 (개요) (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

잠언 9장에서 그리스도와 죄는 사람의 영혼을 두고 서로 경쟁한다. 본장은 이 둘이 각자 어떤 방식으로 영혼에 구애하는지, 곧 영혼의 가장 깊은 곳과 가장 높은 자리를 차지하려고 어떻게 호소하는지를 보여 준다. 이 묘사의 목적은 생명과 사망, 선과 악을 우리 앞에 펼쳐 보임으로써 우리가 무엇을 선택하고 어디에 마음을 드릴지를 결정하게 하는 데 있다. 상황을 공정하게 서술하는 것만으로도 이미 선택의 방향이 분명해진다. 두 진영 모두 영혼을 위해 잔치를 베풀고 그 잔치를 받아들이도록 초대한다. 각각의 결말이 어떠한지도 제시되어 있다. 이렇게 문제가 눈앞에 놓여 있으니, 우리는 깊이 생각하고 조언을 구하며 우리의 뜻을 밝혀야 한다. 우리의 영혼을 이렇게 서로 탐내고 있다는 사실 자체가, 영혼을 귀하게 여겨야 할 이유가 된다.

I. 그리스도께서는 지혜라는 이름으로 자신의 잔치를 받아들여 그와 교제하고 사귐을 나눌 것을 초대하신다(잠 9:1-6). 초대에 대한 서로 다른 반응을 예고하신 뒤(잠 9:7-9), 그분이 우리에게 요구하시는 것(잠 9:10)과 우리를 위해 계획하신 것(잠 9:11)을 간략히 보여 주시고, 마침내 우리의 선택에 맡기신다(잠 9:12).

II. 죄는 어리석은 여인의 모습으로 자신의 잔치를 받아들이도록 유혹하며(잠 9:13-16), 그것이 매우 매혹적인 것처럼 꾸민다(잠 9:17). 그러나 솔로몬은 그 결말이 어떠할지를 알려 준다(잠 9:18). 이제 오늘 당신이 누구를 택하겠는지 선택하라.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-9-intro (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반