Matthew on Proverbs 6:1-5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**경솔한 보증에 대한 경계**

"내 아들아, 네가 이웃을 위하여 보증이 되었거나 타인을 위하여 손을 내밀었으면, 네 입의 말로 네가 스스로 옭아매어졌으니 네 입의 말로 잡히게 되었느니라. 내 아들아, 네가 이웃의 손에 빠졌으니 이같이 하여 스스로 구원하라. 너는 가서 겸손히 네 이웃에게 간청하여 그를 확보하라. 네 눈에 잠을 허락하지 말며 눈꺼풀을 붙이지 말라. 노루가 사냥꾼의 손에서 벗어나는 것같이, 새가 새 잡는 자의 손에서 벗어나는 것같이 스스로 구원하라."

하나님의 말씀이 탁월한 점은, 저 세상을 위한 신성한 지혜만이 아니라 이 세상을 위한 실생활의 지혜까지 가르쳐 준다는 데 있다. 그리하여 우리가 분별 있게 자기 일을 처리할 수 있게 한다. 보증을 피하라는 것도 그 좋은 규칙 중 하나다. 경솔한 보증은 종종 가정에 빈곤과 파멸을 가져와, 이전 장에서 권장했던 인간관계의 기쁨을 앗아 가기 때문이다.

**첫째, 보증을 덫으로 여기고 피하라(1-2절).** "친분 있는 친구를 위한 보증도 위험하거니와, 하물며 낯선 사람과 손을 잡고 보증을 서는 것—그 능력이나 신실함도 알 수 없는 사람을 위해—은 더욱 그러하다." 여기서 '낯선 자'는 채권자, 곧 당신이 빚진 적도 없고 거래한 적도 없는 고리대금업자를 가리킬 수도 있다. 그러므로 "네가 충동에 이끌려 혹은 나중에 같은 호의를 받으려는 기대로 그런 약속에 들어갔다면, 네가 네 입의 말로 스스로 옭아매었음을 알라. 한마디 말로, 서류에 서명하는 것으로 쉽게 이루어진 일이다. 그러나 그 올무에서 빠져나오기란 그렇게 쉽지 않다. 너는 네가 깨닫는 것 이상의 올무 안에 있다." 입으로 짓는 죄를 가볍게 여길 이유가 없음을 보라. 한마디 말로 사람들에게 빚진 자가 될 수 있듯이, 입의 말로 하나님의 공의 앞에 책임 있는 자가 될 수 있다. 말은 바람이 아니다. 말은 종종 올무가 된다.

**둘째, 이 올무에 빠졌다면 있는 힘을 다해 신속하게 빠져나오는 것이 지혜다(3-5절).** 지금은 잠잠하다. 아무 소식이 없다. 빚은 청구되지 않았고 주채무자는 "걱정 마세요, 우리가 처리하겠습니다"라고 말한다. 그러나 보증증서는 여전히 유효하고 이자는 계속 불어나며, 채권자는 언제든 당신에게 달려올 수 있다. 주채무자가 악질이거나 파산할 수도 있다. 그렇게 되면 당신은 처자식을 빈곤에 몰아넣으면서 먹지도 마시지도 않은 것을 갚아야 한다. 그러므로 스스로를 구하라. 채권자가 보증채무를 포기하거나 주채무자가 대리 담보를 제공할 때까지 쉬지 말라. 이웃의 손에 빠졌다면, 협박이나 거친 말(그것은 도리어 일을 악화시킨다)은 삼가고, 오히려 겸손히 간청하라. 무릎을 꿇고 할 수 있는 모든 좋은 말을 다 하라. 친구들에게 부탁해 중재를 부탁하라. 돌 하나도 돌리지 않은 채 두지 말고, 적과 합의하여 보증채무가 당신이나 당신의 자녀들에게 돌아오지 않도록 하라. 이것은 잠을 빼앗을 만한 걱정이니, 실제로 그렇게 하라. "스스로 구원할 때까지 눈에 잠을 허락하지 말라. 노루나 새처럼 있는 힘을 다하고, 가능한 한 빨리 사냥꾼의 올무에서 빠져나오라. 지체는 위험하고 소극적인 노력으로는 부족하다."

하나님의 말씀이 사람들로 하여금 재산을 잘 관리하게 하고 재산 운영의 지혜를 가르치기 위해 얼마나 세심한가를 보라. 경건에는 이 세상의 삶에 관한 약속뿐만 아니라 계명도 있다. 그러나 이것을 어떻게 이해해야 하는가? 어떤 경우에도 보증을 서는 것이 불법이라고 생각해서는 안 된다. 그것은 정의나 자선의 행위가 될 수 있으며, 친구가 있는 사람은 이런 방식으로 우정을 나타낼 이유가 있을 수 있다. 바울이 오네시모를 위해 보증을 섰다(빌레몬서 1:19). 성실하고 부지런하다고 아는 젊은이가 사업을 시작할 수 있도록, 그를 위해 보증을 서서 신용을 얻어 주고, 자신에게 아무런 손해 없이 그에게 큰 도움을 줄 수 있다.

그러나 다음 세 가지는 명심해야 한다. 첫째, 빚은 가능한 한 지지 않는 것이 모든 사람의 지혜다. 빚은 세상에 얽매이게 하고, 불의를 저지르거나 불의를 당할 위험에 빠뜨린다. 빌리는 자는 빌려주는 자의 종이 되며, 이 세상의 노예가 된다. 그러므로 그리스도의 피로 값을 치러 구원받은 그리스도인은 불필요하게 사람의 종이 되어서는 안 된다(고린도전서 7:23). 둘째, 가난한 자들과 얽히고, 항상 빚을 지고 여기저기서 돈을 빌리는 사람들을 위해 보증을 서는 것은 큰 어리석음이다. 십중팔구 언젠가는 그 짐이 당신에게 돌아올 것이다. 자신이 실제로 지불할 능력과 의향이 있는 이상—주채무자가 실패할 경우를 대비해 가족에게 손해 끼치지 않고 지불할 수 있는 금액—을 초과하는 보증은 절대 서서는 안 된다. 그것을 자신의 빚으로 여겨야 한다. 집회서 8:13에도 있다. "네 능력 이상으로 보증을 서지 말라. 보증을 서면 반드시 갚을 준비를 해야 한다." 셋째, 어리석게 얽혔다면, 가능한 한 빨리 올무에서 빠져나오는 것이 뒤늦은 지혜의 필수다. 시간을 낭비하지 말고, 수고를 아끼지 말며, 자신을 안전하게 하고 형편을 좋게 만들기 위해 어떤 복종도 마다하지 말라. 완고함과 거만함으로 스스로를 망치는 것보다 화해를 위해 겸손하게 사는 것이 낫다. 이웃에 대한 너의 보증에서 벗어남으로써 그 친구를 확실히 하라. 경솔한 보증은 우정의 독이지만 신중한 보증은 때로 우정의 끈이 된다.

하나님을 향한 죄의 보증인이 되지 않도록 주의하자(디모데전서 5:22). 그것은 다른 사람의 빚을 보증하는 것보다 훨씬 나쁘고 위험하다. 그리고 사람에 대한 빚이 용서받도록 이처럼 노력해야 한다면, 하나님과 화해하는 일에는 얼마나 더 힘써야 하겠는가. "그분께 겸손히 나아가라. 너를 위해 중보하시는 친구 그리스도를 확실히 붙들라. 네 죄가 용서받고 구덩이에 내려가지 않도록 간절히 기도하라. 이것이 이루어질 때까지 눈에 잠을 허락하지 말라. 그 기도는 헛되지 않을 것이다."

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-6-1-5 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반