Matthew on Proverbs 29:7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

7 의인은 가난한 자의 사정을 알아주거니와, 악인은 알아줄 지식이 없느니라.

가난 때문에 소송하는 모든 자가 정직한 사건을 가지기를 바라는 것은 안타깝다(그들은 그렇지 않다면 누구보다도 변명의 여지가 없다). 왜냐하면 성경이 그러한 사건은 공정한 청문을 받아야 하고, 재판관 자신이 죄수와 마찬가지로 가난한 자의 변호인이 되어야 한다고 잘 규정하고 있기 때문이다.

1. 의로운 재판관의 특징은 가난한 자의 사정을 알아준다는 것이다. 가난한 자를 돌보는 것은 모든 사람의 의무이지만(시 41:1), 재판 자리에 있는 자들이 특별히 가난한 자의 판결을 살펴야 한다. 그들은 부자의 사건과 마찬가지로 가난한 자의 사건에서도 진실을 찾는 데 똑같이 수고를 기울여야 한다. 정의 감각은 가장 큰 이익을 기대하듯이 재판관과 변호인 모두를 가난한 자의 사건에서 열성적이고 근면하게 만들어야 한다.

2. 악한 자의 특징은 그것이 가난한 자의 사건이라 얻을 것이 없으므로, 그가 그 진실한 상황을 알아주려 하지 않는다는 것이다. 그 결과가 어떻게 되든 그는 상관하지 않기 때문이다. 욥기 29:16을 보라.

원주석

• 번역원본 commentary-section/mhm-pro-29-7-7 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반